Опис: періодичний журнал способу життя у Ваських та Зальських повітах

Прочитайте текстову версію

Без текстового вмісту!

etalon

2017/03 МАЙБезкоштовний журнал ПОДОРОЖ - НАШЕ ЖИТТЯ

СвятоПодорож може бути такою самою, як і ми. Ми можемо подорожувати за смаками, пейзажами, історією, духовним простором, розкішшю, екстремальними пригодами, галасливими містами, тихими горами або просто трохи скинутими. Оскільки наш мобільний телефон - наш путівник і пара Ми можемо організувати наші програми з таким досвідом, запросити запит на вступ або забронювати житло та взяти напрокат автомобіль, якому позаздрив би будь-який туроператор. Це відображається на останніх туристичних тенденціях, тоді як самі туристичні агенції є більш гнучкими щодо бронювання, а бюджетні авіакомпанії відкривають нові рейси до нових захоплюючих напрямків, з якими ми звикли знайомитися на більшості уроків географії. Тож давайте відкриємо світ ка-пуйрі та вийдемо із зони комфорту, відкриємо досвід та наблизимось до себе! Наша надихаюча тема - подорожі, тепер у нас є кілька сторінок, що пропонують ідеї та корисну інформацію! Balassa-Szökrönyös Éva Editor-in-Chiefwww.etalonmagazin.hu facebook.com/etalonmagazin ETALON 1

ЗМІСТ 2017/03 ТРАВНЯ Тенденція 04 Еклектика гравця КРАСА 10 Крок за кроком 12 Геть гриби! 15 Більше, ніж салон 18 Від королеви до королеви! СТИЛЬ ЖИТТЯ 20 Дієта, щоб ви навіть насолоджувались нею! 25 Нові терміни візуалізації TRAVEL 28 Beyond the Opera 35 Travelers 36 Apparta Я беру з собою 38 Аптека для подорожей GASTRONOM 40 Смакуйте досвід по-іншому 42 Морозиво - це колір вашого улюбленого Залаегерсега 51 Відповідає за робочу силу майбутнього 52 Разом із цінностями, гостинність 54 Почніть з XIII. Фестиваль у Егершегу ВИДАВ ВИПУСК Etalon Média Group Kft. 18. Горват Барбара ISSN 2063-1065 +36 30 973 7 379 [захищено електронною поштою] Головний редактор Графічний дизайн Баласса-Шекрьонйес Ева Мольнар Дора Кертеш Давід Друкарня Вузька друкарня +36 30 329 9700 [захищена електронною поштою] Опубліковано безкоштовно плата Поширюється в округах Зала та Вас Видавець не несе відповідальності за зміст рекламних оголошень, опублікованих шляхом розміщення, у поштовій скриньці та на сторінці з рекламними акціями! Графічне копіювання та показ реклами, розробленої нашою редакцією в інших ЗМІ, можливий лише за нашою письмовою згодою. Інакше копіювання матиме юридичні наслідки! www.etalonmagazin.hu2 ЕТАЛОН

грайлива еклектика Як завжди, весняно-літня колекція Heavy Tools не розчарує шанувальників бренду і цього разу. Цьогорічного теплого сезону угорський бренд був допрацьований та тонко налаштований. Знову дизайнери приєднали колекцію до керівних принципів етно, тропічних та матроських зразків, які не тільки можуть ідеально вписатися в наше повсякденне життя, але також можуть запропонувати практичні, зручні та модні рішення для наших подорожей. Ми поспілкувались з Андреа Гролл, представником торгової марки Zalaegersegeg 4 ETALON TREND

Завітайте до наших магазинів Outlet! KesztheLy, Murvás u. 2. HÉVÍZ shOP8 ЕТАЛОН

ГІФУАРЦІЙНЕ ОМОЛОДЖЕННЯ З ХІРУРГІЧНОЮ ЕФЕКТИВНІСТЮ ДЛЯ МОЛОДІХ БЕЗ ХІРУРГІЇ HIFU ПОДАРУНОК ЛІКУВАННЯ ЛІКА З КАПКАМИ НА 120 000 HUF замість 240 000 HUF H-8380 Хевіз, Сечені у. 6. www.zenaheviz.hu [захищений електронною поштою] +36 83 542 300 СТАНДАРТ 9

краса ЕТАЛОН 15

Досвід та релаксація на Балатонських височинах! Hunguest Hotel Pelion upersuperior eSlfZoÉgPadkóáhrteylay! H-8300 Tapolca, Köztársaság ter 10. Телефон: 06 87 513 100 Електронна пошта: [захищено електронною поштою] Вміст: проживання, сніданок "шведський стіл", вечеря "шведський стіл", користування оздоровчим острівцем ( пригодний басейн, термальні басейни, сауни, грибний водоспад, душ на шиї, джакузі), клуб Піноккіо, безкоштовний Wi-Fi у всьому готелі, користування спа-печерою, парковка Діти до 6 років безкоштовно. У наші ціни не входить туристичний збір. Пляжний відпочинок mAccupees/person9/sé0zjobFátb-aton пропозиція (7 ночей) 2017Дийсний: 16 червня - 31 серпня 2017, якщо ви забронюєте 7 ночей. Догляд за дітьми та програми в клубі Буратіно та в саду готелю Піратський корабель, батут, дитячий майданчик, дитячий басейн, спортивна анімація. краса ЕТАЛОН 17

Дієта, щоб вам навіть сподобалось! Томан Сабіна вже 15 років є відомою вітчизняною та міжнародною моделлю моди. Він зазнав незручностей, пов’язаних з позбавленням їжі, постом та різкими методами дієт, які він пожертвував на вівтарі ідеалістичних пропорцій тіла. З народженням маленької доньки все змінилося. Як мати, не було місця енергійності та голоду. Якщо вона хотіла позбутися 30 кілограмів, набраних за час вагітності, їй довелося вибрати зовсім новий метод. І це працювало настільки добре, що тепер воно стало цілісною бізнес-імперією. Текст: стиль життя Balassa-Szökrönyös Éva20 ETALON

Чому консультація важлива і чому багаторазове надлишок чогось буде персоналізовано для вашого раціону? Під час першої консультації наші консультанти оцінюють стан у цілому, в даному випадку - також хороший досвід у стані здоров’я, можливих захворюваннях, дієти, що сприймає їжу та харчових звичок. Важливо мати якомога точнішу інформацію, щоб було дуже важливо, щоб програма могла бути більш-менш настроюваною для багатьох проблем зі здоров’ям. Це відбувається не просто через вагу. У багатьох випадках ми звертаємо увагу на те, що гість може їсти разом із хворобою, але зайві кілограми включаються в раціон. Ми маємо багато позитивного досвіду. Ми також дбаємо про фізичні та психічні процеси, під час яких особиста втрата ваги покращує високий кров'яний тиск, під час сьогоднішніх консультацій. Наша робота підтримується лікарями, дієтологами, холестеринами для психічного здоров'я та діабетиками. Цю дієту можна легко інтегрувати у повсякденний розпорядок дня, роботу та сім’ю. 22 ЕТАЛОН

ЗА МЕСТАМИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ СТАНДАРТА МАЙБУТНЬОГО28

Історія, білий пісок, іноземна культура ... Кожна поїздка робить вас різними. Іноді ми можемо зрозуміти, що ми майже нічого не бачили від світу. З рюкзаком у наметі, або з шардоне в руках, у найвищому скляному палаці у світі? Хто має чим зарядитися, вирішуйте самі і, звичайно, свій гаманець. На наступних сторінках ми відобразили тенденції подорожей. Наш гід, туроператор Тімеа Коня, є керівником офісу партнера Neckermann в Залаегерсегу. Наскільки міграція впливає на бажання подорожувати? В результаті кризи біженців кілька раніше дуже популярних європейських напрямків втратили свою привабливість. У той час як туристи до Франції, Туреччини та Греції раніше із задоволенням подорожували індивідуально, за останній рік кількість запланованих індивідуальних поїздок зменшилась. Наприклад, на острові Лесбос бронювання житла впало на 90%, але Македонія чи Австрія не відступати від несприятливих наслідків туризму. Хоча повітряні подорожі, як видається, все ще залишаються популярним європейським напрямком на узбережжі Чорного моря, Болгарія. Що стосується туризму, то внаслідок міграції можна спостерігати своєрідну перебудову. СТАНДАРТ 29

Туристична палітра Hévíz була розширена новим кольором завдяки оздоровчому та гастро-готелю Bonvital, який відкрився в безпосередній близькості від озерної ванни. Наймолодший учасник десятирічної мережі готелів "Акцент" - як випливає з назви - виділяється не лише ексклюзивним спа-центром та медичним відділом або вражаючими рішеннями дизайну інтер'єру, а й унікальною гастрономічною концепцією, що заповнює прогалини. Кулінарні враження подарує гостям Ференц Балас, виконавчий шеф-кухар мережі готелів. Увійшовши до бістро Brix, ви вже можете відчути ту філософію, яку місце втілює в інтер’єрі. Гармонійна, але смілива концепція дизайну інтер’єру несе в собі ознаки індустріального, класичного та міського стилю. Зовнішній вигляд ресторану також виявляє гастрореволюцію, яка тепер розширила нашу культуру харчування, але раніше була найбільш доступною у портфоліо великих міст. Ми поспілкувались із шеф-кухарем Ференца Балаза. 40 ETALON Gastro