Канцлер Німеччини Ангела Меркель розмовляє з президентом Франції Франсуа Олландом

союз

Фото: Армандо Бабані/Європейське агентство пресфото

LA VALETA, Мальта (EFE Dow Jones) - Європейський Союз намагається змусити Африку зменшити потік тих, кого він вважає іммігрантами, з економічних причин, але африканські уряди побоюються наслідків співпраці з блоком, і незрозуміло, що плани Європейці збираються працювати.

На зустрічі понад 60 лідерів з Європи та Африки у середу та четвер у столиці Мальтії ЄС, агентство з питань притулку заявило у вівторок, що цього року більше мільйона людей подали прохання про надання притулку в цьому блоці.

LA VALETA, Мальта (EFE Dow Jones) - Європейський Союз намагається змусити Африку зменшити потік тих, кого він вважає іммігрантами з економічних причин, але африканські уряди побоюються наслідків співпраці з блоком, і незрозуміло, що плани Європейці збираються працювати.

На зустрічі понад 60 лідерів з Європи та Африки у середу та четвер у столиці Мальтії ЄС - агентство з питань притулку заявило у вівторок, що цього року більше мільйона людей подали прохання про надання притулку в блоці - оголошує спеціальну Цільовий фонд спочатку оцінювався у 1,8 мільярда євро для вирішення економічних та інших проблем, які змушують мігрантів залишати країни походження.

Цей фонд буде доповнено внесками урядів ЄС.

Натомість, як очікується, африканські країни зобов'язуються посилити боротьбу з торгівлею людьми, поліпшити реєстрацію своїх громадян, видавати захищені паспорти, які важче підробити, і - можливо, найсуперечливіше - дозволяючи повертати людей, яким не надано притулок до країн походження.

Щоб зробити угоду більш привабливою, ЄС планує запропонувати помірне збільшення легальних шляхів досягнення Європи, наприклад, шляхом збільшення стипендій та короткострокових віз. Але пропозиція набагато менш амбіційна, ніж очікували африканські країни, головним чином тому, що європейці під тиском напливу сирійських, іракських та афганських біженців мало зацікавлені у відкритті своїх кордонів для інших мігрантів.

Відповідно до міжнародних стандартів, країни ЄС не можуть просто посадити людей, які не отримали притулку, до літака без відповідних документів. Але на сьогодні ЄС підписав лише пакт про реадмісію з однією африканською країною, Кабо-Верде.

У Північній Африці ЄС веде переговори з Марокко з 2003 року, але не зміг підписати угоду. Оскільки небагато країн Африки на південь від Сахари погодилися повернути своїх громадян назад, Марокко неохоче підписує угоду, згідно з якою ЄС сподівається, що вона прийматиме людей з інших країн, які перетнули її кордони.

Європейська комісія, виконавчий орган блоку, прагне розпочати переговори з Нігером та Ефіопією в надії переконати Марокко бути більш відкритим до угоди.

Найбільший страх Африки полягає в тому, що обмеження міграції в колишніх колонізаторах, таких як Франція чи Італія, стримуватиме потік грошей від емігрантів до їх сімей у країні походження.

За даними Світового банку, грошові перекази є безумовно найбільшим і найнадійнішим джерелом доходу для бідних в Африці, а в деяких випадках навіть середнього класу. У незліченних містах Західної Африки іммігранти відіграють більшу роль, ніж органи місцевого самоврядування, у фінансуванні та плануванні доріг, шкіл, мостів, вітрових електростанцій, громадських водонапірних веж та медичних установ.

Торік емігранти на південь від Сахари надіслали додому з Європи 11,2 мільярда доларів, за підрахунками Світового банку. "І це лише частка від загальної слабкості, оскільки більшість грошових переказів залишаються незафіксованими", - сказав Діліп Ратха, головний економіст банку. "Повернення додому економічних емігрантів призведе до значного тиску на країни походження, тому що якщо ці люди повернуться, заробітна плата може впасти на 90%".

Більше того, навіть якщо європейська допомога вдасться пришвидшити розвиток Африки, незрозуміло, що це стримує подорож молодих людей на північ. Дохід в Африці збільшується вже десятиліття, але рекордна кількість людей інвестувала в квиток у Європу.

"Вони мають більший доступ до інформації, вони більше пов'язані зі світом, і вони усвідомлюють, що за кордоном є більше можливостей", - сказав Арезо Малакооті, директор з міграційного аналізу в Altai Consulting. «Основна увага приділяється тому, як зупинити потік, що є неможливим завданням. Проблема закінчується перенесенням на інший сайт ".

Європа також стикається зі складністю рішення, яка з 54 африканських країн є достатньо авторитарною або в достатньо серйозному конфлікті, щоб їх громадяни могли отримати політичний притулок. На континенті є такі країни, як Того або Демократична Республіка Конго, які не є ні тотальною диктатурою, ні демократією. А країни з терористичними угрупованнями, такими як Боко Харам - як Камерун чи Нігер - не можуть сказати, що вони живуть у мирі або в тотальній війні.

"Як і колючий дріт у Європі, угоди про стримування міграційних потоків за рахунок прав людини будуть діяти лише в короткостроковій перспективі", - сказала Джудіт Сандерленд з Human Rights Watch.

--Дрю Хіншоу та Лоуренс Норман внесли свій внесок у цю статтю.