saunassa

Підручник з сауни для фінських чоловіків - 7 правил, які ви повинні знати. Хейккі Айткокоскі на тему "Якими є фінські чоловіки?" після, тепер розповідає, який фінський чоловік у сауні.

Хейккі Айтокоскі, співробітник Helsingin Sanomat, фінський журналіст і фінлянин, продовжував свої жартівливі думки про те, як інші бачать фінів, фінських чоловіків. В іншому мультфільмі Айттокоскі він розповідає про сауну, і це не слід сприймати серйозно, як його попереднє написання "Якими є фінські чоловіки?". Після перекладу статті ми також вставимо оригінальний текст, написаний "finglish".

Фінська людина (в оригінальному тексті: Фінляндія) Людина поважає сауну. Світ холодний, сауна тепла.

Це офіційний довідник з сауни для фінляндії.

Фінська мрія: сауна на березі озера

Правило номер один: якщо у вас є проблеми, сходите в сауну!

Коли у фінлянина виникають проблеми в житті, він відвідує сауну.

У сусіда є більша машина? Чи не зростає національна економіка? Дружина скаржиться?

Фінець їде в сауну.

Потім кидає постріл.

Це коли велику ложку води посипають розпеченим камінням. (Чим більше пари в сауні, тим тепліше вона відчувається завдяки гарячій парі, яка конденсується на наших тілах.)

Правило номер два: Якщо ви святкуєте, вирушайте в сауну

Коли у фінлянина є причина для святкування, він відвідує сауну.

Машина сусіда зламалася? Чи зростає національна економіка? Вдома вона не скаржиться?

Фінець їде в сауну.

Потім кидає постріл.

Третє правило: Сауна розслабляє

Життя фінляндії - це постійне змагання. Фінський чоловік ніколи не відпочиває. Фінський чоловік ніколи не виявляє своїх емоцій.

Є один виняток: він демонструє свої емоції в сауні і каже: "Зараз вони розслабляються".

Якщо ви підете в сауну з іншим фінляком, вони змагатимуться: "Я розслаблююся краще за всіх".

Потім кидає постріл.

Розсипчастий: збризніть водою гаряче каміння

Правило четверте: Не допускайте, що сауна гаряча.

Фінська людина - сильна людина. Просто немає слабкості. Не визнати, що в сауні тепло.

Якщо у вас в сауні нижче 120 градусів Цельсія, ви будете скаржитися, що там холодно.

Якщо ви перевищуєте 120 градусів Цельсія в сауні, ви покажете свої емоції і скажете: "Зараз вони відпочивають".

Потім кидає постріл.

П’яте правило: Поширеною практикою є удари спиною гілочками берези

Життя фінлянина страждає. Якщо ви не страждаєте, ви навіть не можете розслабитися. А в сауні треба страждати.

Фінець відбиває собі спину гілочками берези. Фінець вважає, що цим він подбав про все погане.

Він дивується, чому у сусіда більша машина. Ви повинні бути покарані. Треба страждати.

Гілки берези, що б’ються по спині, також мають дві назви фінською мовою. Дехто каже “Віхта”. Інші люди кажуть “Величезний”. Якщо ви вживаєте неправильне слово, це завжди призводить до конфлікту.

Якщо незнайомі люди приходять до сауни і запитують, чому ви б'єте по спині гілочками берези, скажіть, що це добре для кровообігу. Скажімо, це цілком нормально.

Потім кидає постріл.

Віхта, давай

Правило шосте: У сауні немає сварок

Життя фінляндії сповнене конфліктів. Поганий начальник дає більше зарплат колегам. Жінка скаржиться вдома, що у сусіда є більша машина.

У сауні немає сварок, є мир.

Є один виняток: якщо люди Віхти та Великі люди одночасно йдуть до сауни, то існує ворожнеча. Вони не можуть домовитись, яке саме слово є правильним. Після сварки викликайте міліцію, викликайте швидку допомогу.

Потім кидає постріл.

Піч старої задимленої сауни (савусауна)

Правило сьоме: стрибніть у озеро

Фінська людина потребує рівноваги в житті. Після сауни - озеро.

Фінець їде в сауну. Потім він стрибає в Озеро. Потім він відправляється в сауну. Потім він стрибає в Озеро.

Фінська людина має рівновагу у своєму житті.

Якщо зима, гарною ідеєю спочатку вирізати течі на льоду, перш ніж стрибати в озеро.

Якщо вода в озері вище 5 градусів Цельсія, ви будете скаржитися, що воно тепле.

Якщо вода в озері нижче 5 градусів Цельсія, він покаже свої емоції і скаже: "Зараз вони відпочивають".

Йдіть до сауни. Стрибати в озеро. Тоді йдіть до сауни. Стрибати в озеро. Потім поверніться до сауни.

Фінська людина має рівновагу у своєму житті.

Потім кидає постріл.

Це було керівництво для фінської чоловічої сауни.

Написав Хейккі Айтокоскі

А тепер ось оригінальний текст фінською мовою:

Фінляндія Я не хочу користуватися сауною. Thö wörld - холод, Sauna - це глист. Це офісна сауна щорічно на Фінляндії.

Ruul nampör One: Якщо проплем, знайдіть сауну

Коли Finländ Män зникає в житті, Finland Män kou tu thö Sauna.

Neipör знищення piggör kar? Näshonal ekonomi not krou? Womän ät додому скаржитися?

Фінляндія Män kou tu thö Sauna.

Потім через Лейлі. Це вода на роках.

Ruul nampör Tuu: Якщо селепрат, то kou tu thö сауна

Коли у Фінляндії я в житті не їжу рису, у Фінляндії я їжу в сауні.

Neipör kar dämage? Näshonal ekonomi krou? Womän ät додому не скаржиться?

Фінляндія Män kou tu thö Sauna.

Потім через Лейлі.

Ruul nampör Trii: Сауна Thö - це релакс

Фінляндія Моє життя компетентне. Фінляндія Män nevö розслабитися. Фінляндія Män nevö shou emousshön.

Один exepshön: у цій сауні kän shou emousshiön і говорите: "Nau I reläx".

Якщо у вас немає сауни у Фінляндії, тоді є компетенція: "Я розслаблюсь цього дня".

Потім через Лейлі.

Ruul nampör Foor: У сауні не жарко

Фінляндія Män - Strok Män. Не руйнувати wiiknes. У сауні не гаряче.

Якщо ця сауна не більше +120 тикрів селсія, комплейн: є холодною.

Якщо ця сауна становить +120 тикрів селсія, промовляй і кажи: “Nau I reläx”.

Потім через Лейлі.

Котедж (котедж) та сауна на озері

Ruul nampör Faiv: Вдарити власну кришку деревом - це нормально

Фінляндія Män життя страждає. Якщо не терпіть, це не reläx. У цій сауні також потрібно страждати.

Фінляндія Мен вдарилася об власну деревну. Фінляндія Män розрізати всі бади, що він зробив. Він гадає, чому нейпер знищує свинар кар. Чорний карати. Повинен страждати.

Дерево Бека у Фінляндії назви знищення Ленгвітш. Якась бочка каже, що Віхта. Якась дудка каже: "Відповідь". Конфлікт Альвейса, якщо використовувати rong wörd.

Якщо ви знаєте, де ви сауна, і чому ви вбиваєте себе в спину деревом, скажіть, що це куд для бід сіркулейсйон. Скажімо, це нормально.

Потім через Лейлі.

Ruul nampör Six: У цій сауні це не конфлікт

Фінляндія Моє життя - це конфлікт. Päd poss giv kolliig more säläry, Womän ät home скаржитися, чому neipör pois piggör kar.

У цій сауні не конфлікт, це мир.

Один ексепшон: якщо Віхта і відповідуть на бочку в тій самій сауні, то це конфлікт. Not kän äkree whot is korekt word. Конфлікт ельфів, чорний виклик поліції, чорний дзвінок ампуланам.

Потім через Лейлі.

Ruul nampör Sevön: Перейти через озеро

Фінляндія Вони мені потрібні в житті. Поруч із сауною знаходиться озеро.

Фінляндія Män kou tu thö Sauna. Потім стрибніть до озера. Потім сходимо в сауну. Потім стрибніть до озера.

Фінляндія Я - палани в житті.

Якщо зима, ідея guud: спочатку зробіть отвір у крижаному піфорі, стрибніть через озеро.

Якщо вода в озері становить 5 типів селсія, комплейн: це глист.

Якщо вода в озері undör 5 tikriis selssius, shou emousshiön і скажіть: "Nau I reläx".

Kou tu thö Сауна. Потім стрибніть до озера. Потім сходимо в сауну. Потім стрибніть до озера. Тоді kou bäck tu thö Sauna.

Фінляндія Я - палани в житті.

Потім через Лейлі.

Це була офісна сауна, щомісяця на Фінляндії.

У статті також є три відеоролики, які можна переглянути після рекламного ролику.

По-перше, купальники в сауні Kotiharju в Гельсінкі розповідають вам, як поводитися в сауні. Що робити, чого не робити в сауні.

Фільм Калле Копонен зроблено.

У другому відео вихта-васта обговорюється як найважливіший аксесуар сауни. Джуссі Німеля, свою думку висловлює віце-президент фінської асоціації саун.

Репортер Туїя Соржанен, оператор і редактор: Матті Нусіайнен.

У третьому відео Антті Коссіла сауна посол вчить вас робити віхту або прасувати.

Фільм Туїя Соржанен зроблено.