Що? Біль? Краплі для прийому всередину Фламборин 500 мг/мл, перша крапля для дітей та дорослих!

Діюча речовина: метамізол натрію моногідрат.
Його можна отримати без рецепта. Це може враховуватися як фонд охорони здоров’я.
Прочитайте інструкцію з експлуатації щодо ризиків та побічних ефектів або попросіть свого лікаря або фармацевта.!
Розповсюджує: Ріхтер Гедеон Найрт.1103 Будапешт, Gyцmrхi 19t 19-21. Відділ фармаконагляду: +36 1 505 7032, безпека лікарських засобів @ richter.hu

краплі

одиниця: 67,45 HUF/мл

Будь ласка, ознайомтесь з інформацією про пацієнта нижче, оскільки вона містить важливу інформацію.!

Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача

Фламборин 500 мг/мл пероральний розчин краплі

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Завжди приймайте це ліки точно так, як описано у цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.

- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.

- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.

- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4.

- Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 3 днів.

Зміст листівки:

  1. Що таке Фламборин і для чого він використовується?
  2. Перш ніж приймати Фламборин
  3. Як приймати Фламборин?
  4. Можливі побічні ефекти
  5. Як зберігати Фламборин?
  6. Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Фламборин і для чого він використовується?

Фламборин - це ліки, що містить метамізол (у вигляді солі моногідрату натрію). Метамізол належить до групи лікарських засобів під назвою піразолон, що застосовуються для зняття болю та лихоманки.

Фламборин застосовують у таких випадках:

- гострий, сильний біль після травми або операції

- судоми (кольки) болі в животі

- біль, спричинений пухлинами

- інші гострі або хронічні, сильні болі, коли інші види терапії не показані

- висока температура, що не реагує на інші методи лікування.

Зверніться до свого лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 3 днів!

2. Перш ніж приймати Фламборин

Не приймайте Фламборин

- якщо у вас алергія на метамізол або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані у розділі 6),

- якщо у вас алергія на інші ліки, які є піразолоном або похідними піразолідину (наприклад, пропофеназон, феназон або фенілбутазон),

- якщо ви усвідомлюєте, що не переносите знеболюючих препаратів (астма, що викликається знеболюючими засобами, або кропив'янка/реакція типу набряку Квінке на знеболюючі засоби). Це також стосується пацієнтів, у яких розвивається бронхоспазм (раптове звуження нижніх дихальних шляхів) або інші реакції гіперчутливості (такі як кропив’янка, нежить, водянистий набряк обличчя або горла) під час прийому знеболюючих препаратів, таких як саліцилати або інші парацетаміди. Вони використовують наркотичні знеболюючі засоби. такі як диклофенак, ібупрофен, індометацин або напроксен.

- якщо у вас є дисфункція кісткового мозку, наприклад, після протипухлинних (цитостатичних) процедур

- якщо у вас розлад кровотворення (захворювання кровотворної системи)

- якщо у вас вроджена недостатність глюкозо-6-фосфатдегідрогенази (рідкісне метаболічне захворювання з ризиком розпаду еритроцитів)

- якщо у вас гостра печінкова порфірія з повторюваними симптомами (спадкове захворювання виробництва гемоглобіну)

- в останні три місяці вагітності.

Якщо ви не впевнені, чи стосується щось із зазначеного вище, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.

Попередження та запобіжні заходи

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Фламборин:

- якщо ви знаєте, що чутливі до знеболюючих (непереносимість знеболюючих)

- якщо у вас бронхіальна астма, спричинена алергією (задишка при нападах через алергію)

- якщо у вас захворювання, пов’язане зі зменшенням кількості лейкоцитів

- якщо у вас пошкодження нирок

- якщо у вас порушена функція печінки

- якщо у вас вже була важка шкірна реакція на попередні ліки

- якщо у вас низький кров'яний тиск

- якщо ви страждаєте від зневоднення, воно зневоднюється

- якщо ваш кровообіг нестабільний (наприклад, через серцевий напад або множинні травматичні ушкодження)

- якщо температура дуже висока

- якщо у вас є стан, який, як вважається, був викликаний алергією (включаючи події у вашій історії хвороби), оскільки ви можете бути більш схильними до генералізованої алергічної атаки, що супроводжується порушенням кровообігу.

Пацієнти з наступними станами мають особливий ризик розвитку важкої алергічної реакції:

- задишка при нападах через скорочення стінок бронхів (бронхіальна астма) та хронічне (стійке) запалення дихальних шляхів

- алергія на знеболюючі препарати та ліки, що застосовуються для зменшення болю, спричиненого ревматоїдним артритом (нестероїдні протизапальні препарати), або на інші ліки

- алергії, спричинені продуктами харчування та консервантами (наприклад, тартразин: Е102 або бензоати: Е210-213)

- чутливість до алкоголю (якщо ви реагуєте на навіть невелику кількість алкоголю чханням, сльозотечею та сильним припливом)

- алергія на шерсть тварин або фарбу для волосся.

Якщо ви належите до вищезазначеної групи пацієнтів, вам слід приймати Фламборин лише під пильним наглядом лікаря.

Увага

Фламборин містить похідне піразолону метамізол як активні речовини з ризиком рідкісного, але небезпечного для життя шоку (раптовий колапс кровообігу) та агранулоцитозу (гострий розлад, спричинений серйозним зменшенням кількості специфічних лейкоцитів; див. Розділ 4). Шок може виникнути особливо у людей, які чутливі до нього, тому перед тим, як приймати Фламборин, поговоріть зі своїм лікарем, який буде особливо обережним, якщо у вас астма або певна гіперчутливість (атопія).

У пацієнтів, у яких розвивається важка алергічна реакція на метамізол, існує особливий ризик подібних реакцій на інші ненаркотичні анальгетики.

Якщо у вас спостерігаються ознаки та симптоми гематологічних порушень (агранулоцитоз, тромбоцитопенія, панцитопенія), негайно припиніть прийом Фламборину та зверніться до лікаря. Ці реакції можуть виникати, навіть якщо раніше у вас не було проблем з метамізолом.

Типові симптоми включають:

- Запалення слизової оболонки рота, носа, горла, статевих органів і прямої кишки

- висока температура, озноб

- загальне нездужання

Однак при прийомі антибіотиків ці ознаки можуть бути мінімальними. Несподіване погіршення загального стану здоров’я може свідчити про агранулоцитоз.

Фламборин може спричинити падіння артеріального тиску. Ризик цього зростає:

- якщо у вас вже низький кров'яний тиск,

- якщо ваш організм сильно зневоднений,

- якщо у вас проблеми з кровообігом або ви перебуваєте на ранній стадії недостатності кровообігу (наприклад, серцевий напад або серйозна травма),

- якщо у вас висока температура.

Якщо у вас ризик зниження артеріального тиску, слід уважно розглянути Фламборин і спостерігати за цим лікарем. У таких випадках проконсультуйтеся зі своїм лікарем перед тим, як приймати Фламборин, який може вжити профілактичних заходів (наприклад, стабілізація кровообігу), щоб зменшити ризик падіння артеріального тиску.

Якщо вкрай важливо уникати падіння артеріального тиску (якщо у вас важка ішемічна хвороба серця або значна вазоконстрикція, яка обмежує, наприклад, кровопостачання мозку), Фламборин слід застосовувати лише з ретельним контролем кровотоку.

Важкі порушення функції печінки та нирок

У разі ниркової або печінкової недостатності застосовувати Фламборин слід лише після ретельного розгляду лікарем та дотримання відповідних запобіжних заходів.

У літніх людей виведення продуктів розпаду метамізолу може сповільнюватися.

Діти та підлітки

Краплі Фламборин 500 мг/мл для прийому всередину можна застосовувати немовлятам, малюкам, дітям та підліткам.

Інші препарати та Фламборин

Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.

Метамізол може взаємодіяти з наступними препаратами:

- антикоагулянти, що використовуються для запобігання утворенню тромбів,

- ліки, що використовуються для лікування високого кров'яного тиску та певних захворювань серця (каптоприл),

- ліки, що використовуються для лікування психічних захворювань (літій),

- ліки, що збільшують вироблення сечі (триамтерен),

- антигіпертензивні та діуретики, оскільки ефективність цих ліків може змінюватися.

Наступні ліки можуть впливати на ефекти Фламборину:

- Метамізол може знизити рівень циклоспорину в крові (застосовується для придушення імунної системи). У разі одночасного прийому слід контролювати рівень крові.

- Шкідливий вплив метотрексату на кровотворення при лікуванні пухлин та деяких ревматичних захворювань може посилитися, і цієї комбінації слід уникати.

- Метамізол зменшує антикоагулянтну дію ацетилсаліцилової кислоти, що приймається у низьких дозах для захисту серцево-судинної системи.

- З обережністю рекомендується приймати бупропіон (ліки для лікування депресії) під час одночасного прийому.

- Хлорпромазин (застосовується для лікування певних симптомів психічних захворювань). Одночасне застосування метамізолу та хлорпромазину може спричинити сильне зниження температури тіла.

Зміни в лабораторних дослідженнях (такі як визначення рівня креатиніну в сироватці крові, тригліцеридів, ЛПВЩ-холестерину або сечової кислоти) можуть відбуватися під час лікування метамізолом.

Вагітність та годування груддю

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.

Дані про використання метамізолу у першому триместрі вагітності обмежені, проте жодних доказів шкоди плоду немає. У деяких випадках, якщо немає іншого варіанту лікування, використання одноразових доз метамізолу в першому та другому триместрах вагітності може бути прийнятним після обговорення з лікарем або фармацевтом та ретельного розгляду переваг та ризиків лікування метамізолом. Однак загалом використання метамізолу не рекомендується протягом першого та другого триместру вагітності.

Фламборин протипоказаний протягом третього триместру вагітності через підвищений ризик ускладнень у матері та плода (кровотеча та раннє закриття важливої ​​кровоносної судини у плода, що називається Боталло, яка зазвичай закривається лише після народження).

Продукти розкладання метамізолу виводяться з грудним молоком у значних кількостях, і не можна виключати ризик для немовляти, що годується груддю. Тому слід уникати багаторазового використання метамізолу, особливо під час годування груддю. Для одноразової дози метамізолу рекомендується збирати і викидати грудне молоко протягом 48 годин після введення дози.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами

На додаток до Фламборину у рекомендованій дозі не потрібні спеціальні запобіжні заходи (див. Таблицю дозувань у розділі 3). Однак, принаймні у випадку вищих доз, слід враховувати можливість погіршення цих здібностей, і ви не повинні керувати механізмами, керувати автомобілем або займатися будь-якою іншою небезпечною діяльністю. Це особливо важливо при одночасному вживанні алкоголю.

Фламборин містить натрій

Цей препарат містить 35 мг натрію (основного інгредієнта кухонної солі) на мілілітр (20 крапель), що відповідає 2% рекомендованого максимального добового споживання натрію дорослим.

  1. 3.Як приймати Фламборин?

Завжди приймайте це ліки точно так, як описано у цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Доза залежить від тяжкості болю або лихоманки та реакції на Фламборин, залежно від індивідуальної чутливості. Слід вибрати найменшу дозу, необхідну для полегшення болю та температури. Рекомендується приймати знеболюючі препарати до 3 днів, після чого поговорити зі своїм лікарем, фармацевтом або стоматологом для отримання подальших порад.!

Одноразові дози можна давати до чотирьох разів на день, тобто кожні 6-8 годин. Чіткий ефект очікується через 30-60 хвилин після прийому всередину.

Застосування у дітей та підлітків

Для лікування болю діти та підлітки до 14 років можуть приймати 8-16 мг/кг Фламборину як індивідуальна доза (див. таблицю вище).

У таблиці нижче наведені рекомендовані разові дози болю та максимальні добові дози залежно від маси тіла або віку: