Сімдесят п’ять дизельних мерседесів,
Двигун реве, як танк,
Ти залишаєш Пешта з Ксіллагегі,
Але якщо потрібно, він наполегливо відійде до Відня,
Твоя сорочка свіжа, а ти хороша товста,
Сьогодні був день заробітної плати, мила,
У п’ятницю ввечері ти найкращий,
Але вашій машині, а не вашій жінці сімнадцять років.

ятниці

Ти робиш ковток у Піаф,
Вільний, вихідні Сіндбад,
Джазовий музикант усміхається вам,
Бісценти назад, ніби ти міг,
Вона знайомиться з нею за прилавком,
Хоча ви ще недостатньо відомі,
Але в п’ятницю ввечері ти найкращий,
Хоча вашій машині, а не вашій жінці сімнадцять років.

Герой п’ятниці ввечері, швидко заходь!
Герой п’ятничної ночі, повільно набирай вагу!
Герой п’ятниці ввечері, поклади всіх у ліжко!
Герой п’ятничної ночі, чистий Голлівуд!


Ви не знаєте, що робити на святі,
Вся країна сидить по телевізору,
Вони не відчувають запаху кольору в будні,
І які герої в підсумку,
Вони залишаються тут назавжди
На краю жадібного міста,
Але в п’ятницю ввечері ти найкращий,
Жорсткий хлопець у своєму білому Мерседесі.

Наче ніж, віскі ріже вас,
Мука мчить всередину,
Ти минув останній ковток,
Ви ковтаєте свій вихід,
Ти прокидаєшся холодним на березі Дунаю,
Труп в суботу вранці,
Але в п’ятницю ввечері ти найкращий,
Жорсткий хлопець у своєму білому Мерседесі.

Герой п’ятниці ввечері, швидко заходь!
Герой п’ятничної ночі, повільно набирай вагу!
Герой п’ятниці ввечері, поклади всіх у ліжко!
Герой п’ятничної ночі, чистий Голлівуд!
Герой п’ятничної ночі, якому більше тридцяти років,
Герой п’ятниці ввечері на задньому сидінні
Герой п’ятниці ввечері, ну що ти робиш?
Герой п’ятничної ночі, хлопець з рок-н-ролу.