Інформація про обробку персональних даних у зв'язку з використанням картки харчування Ticket Restaurant ®

paytm

1. Призначення оператора

Оператором персональних даних є компанія Edenred Slovakia, s. р. o., з головним офісом за адресою: Karadžičova 8, PO BOX 21, 820 15 Bratislava 215, ідентифікаційний номер компанії 31 328 695, внесений до комерційного реєстру окружного суду Братислави I, розділ Sro, файл No 3169/B (далі називають "Edenred Словаччина").

2. Обробка персональних даних для індивідуальних цілей

2.1. Обробка з метою використання картки харчування Ticket Restaurant ®

2.1.1. Персональні дані обробляються

Edenred Slovakia обробляє такі персональні дані користувачів: ім'я, прізвище, адреса, ідентифікація компанії (роботодавця), персональний номер працівника, дані про операції (здійснені платежі, отримані кошти) та залишок на картці, дані, зазначені в скаргу та пов'язані зі скаргою.

2.1.2. Мета та правові основи обробки персональних даних

Метою обробки персональних даних є надання картки харчування Ticket Restaurant ® .

Правовою основою для обробки персональних даних є стаття 6 (1). 1 лист (b) Положення про захист фізичних осіб при обробці персональних даних та про вільне переміщення таких даних, що скасовує Директиву 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних) (далі - "Регламент GDPR").

2.1.3. Одержувачі персональних даних

Одержувачами персональних даних будуть такі особи:
- компанія Slovenská pošta, a.s., ідентифікаційний номер компанії: 36 631 124, із головним офісом за адресою: Partizánska cesta 9, 975 99, Banská Bystrica, або вибрана кур’єрська служба доставки;
- PrePay Technologies Ltd., ідентифікаційний номер: 04 008 083, із головним офісом за адресою: Floor6, 3 Sheldon Square, Лондон, W2 6HY, Сполучене Королівство Великобританії та Північної Ірландії;
- Edenred CZ s.r.o., IČ: 247 45 391, головний офіс якого знаходиться за адресою Пернерова 691/42, 186 00 Прага 8 - Карлін, внесено до комерційного реєстру муніципального суду в Празі, файл No. zn. C 170804;
- Oberthur Technologies Czech Republic s.r.o., IČ: 247 57 667, головний офіс якого знаходиться за адресою Ve Žlíbku 1800/77, 193 00 Prague 9 - Horní Počernice, внесено до комерційного реєстру муніципального суду м. Праги, спр. zn. C 171850;
- Edenred SA, ідентифікаційний номер компанії: 493 322 978, з головним офісом на бульварі Габріеля Пері 166-180, 922 40 Малакофф, Франція;
- правоохоронних органів, судів чи інших державних органів.

2.1.4. Період зберігання персональних даних

Персональні дані будуть зберігатися протягом періоду використання картки харчування Ticket Restaurant ® і згодом протягом періоду, визначеного безпосередньо відповідним законодавчим актом або відповідно до відповідного законодавчого регулювання (наприклад, Закон про бухгалтерський облік, Закон про архіви та реєстри ).

2.1.5. Необхідність обробки персональних даних

Обробка персональних даних є контрактною вимогою, оскільки це необхідно для цілей використання картки харчування Ticket Restaurant ®. .

2.2 Обробка з метою використання картки харчування Ticket Restaurant ® через послугу Google Pay TM

2.2.1 Обробляються персональні дані

Edenred Slovakia обробляє такі персональні дані користувачів: ім'я, прізвище, адреса, ідентифікація компанії (роботодавця), персональний номер працівника, дані про операції (здійснені платежі, отримані кошти) через Google Pay TM та залишок на картці, дані у скарзі та пов'язані з вирішенням скарги.

2.2.2. Мета та правові основи обробки персональних даних

Метою обробки ваших персональних даних є передача персональних даних іншому оператору (одержувачу), щоб забезпечити оцифровку картки Ticket Restaurant ® та керування картковими транзакціями карти Ticket Restaurant ® в рамках користування послугою Google Pay, i. надання можливості використання картки Ticket Restaurant ® через Google Pay TM

Правовою основою для обробки ваших персональних даних та передачі персональних даних іншому оператору є пункт 6 статті 6. 1 лист (b) Положення про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних та про вільне переміщення таких даних, що скасовує Директиву 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних) (далі - "Регламент про захист даних") );Регламент GDPR").

2.2.3. Одержувачі персональних даних

Одержувачами персональних даних будуть такі особи:
- PrePay Technologies Ltd., ідентифікаційний номер: 04 008 083, з головним офісом за адресою: Floor6, Sheldon Square 3, Лондон, W2 6HY, Сполучене Королівство Великобританії та Північної Ірландії як посередник;
- Google LLC, розташоване за адресою 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Каліфорнія 94043, США, як оператор, який обробляє особисту інформацію відповідно до своєї політики конфіденційності (більше інформації на https://policies.google.com/pivacy) та відповідно до Умови використання Google Pay (докладніше на https://pay.google.com/intl/uk_about/terms/).

2.2.4. Інформація про передачу до третьої країни

Передача персональних даних третій країні Google LLC у Сполучених Штатах Америки відбувається відповідно до статті 45 Регламенту GDPR, тобто. на тій підставі, що ця компанія є сертифікованим учасником програми "EU-USA, Privacy Shield".

2.2.5. Період зберігання персональних даних

Персональні дані будуть зберігатися протягом усього періоду використання картки харчування Ticket Restaurant ® через сервіс Google Pay TM і згодом протягом періоду, визначеного безпосередньо чинним законодавством або відповідно до чинного законодавства (наприклад, Закон про бухгалтерський облік, архіви та реєстри Закон).

Необхідність обробки персональних даних

Обробка персональних даних є контрактною вимогою, оскільки це необхідно для цілей використання картки харчування Ticket Restaurant ® через Google Pay TM .

3. Права користувача картки харчування, пов’язані з обробкою його персональних даних

Користувач як суб'єкт даних має право вимагати доступу до персональних даних у контролера, право на виправлення персональних даних, видалення персональних даних, обмеження обробки персональних даних, право заперечувати проти обробки персональних даних, а також право на точність персональних даних.

Якщо користувач, як суб’єкт даних, вважає, що на нього безпосередньо впливають його права, передбачені Регламентом GDPR або іншими відповідними правовими нормами щодо захисту персональних даних, він/вона має право подати клопотання до порушити провадження в Управлінні із захисту персональних даних Словацької Республіки.

4. Можливості зв’язку з Edenred Slovakia