У цьому романі немає ні хорошого, ні поганого, лише жертви варварства

@pedrocuartango Оновлено: 27.12.2019 00: 15h

жертви варварства

Цими днями я читав листи Василя Гроссмана під редакцією його усиновленого сина Федора Губера, які представляють документ, що викликає надзвичайний інтерес щодо покарань письменника в умовах тоталітарного режиму, такого як Радянський Союз 1960-х.

Гроссману знадобилося десять років, щоб написати свій шедевр "Життя і доля", в якому він описує страждання сім'ї Шапошникових під час Сталінградської битви, про яку він висвітлював як військовий кореспондент. Роман на понад 1000 сторінок, який, на думку критиків, викликає епічне дихання Толстого та натхнення Пастернака.

У 1960 році, через кілька місяців після закінчення монументальної роботи, КДБ увірвався в його будинок і забрав оригінали книги,

переконавшись, що не залишилось копій. На щастя, Гроссман передав версію своєї роботи другові, що дозволило їй побачити світло у Швейцарії в 1980 році завдяки посередництву Сахарова, який сфотографував сторінки підпільного проекту.

Гроссман помер з сумом і депресією в 1964 році в Москві після того, як його оголосили персоною нон-грата, а його твори заборонили. Але він ніколи не здавався і не відмовлявся від своєї гідності. Є лист, який він надіслав Хрущову за три роки до смерті, в якому він виправдовує свій роман і вказує, що це свідчення того, що бачили його очі.

Після листа Михайло Суслов, ідеолог режиму, прийняв Гроссмана у своєму кабінеті і сказав йому, що "Життя і доля" займе 250 років, щоб вийти в його країні після догани за страшну шкоду, яку може нанести текст. Це було неправильно в прогнозі, оскільки Горбачов дозволив його друк у 80-х. Для Гроссмана було вже пізно, але вражає той факт, що він захищає свою роботу і те, як він відмовляється від будь-якої цензури або жесту приниження, прощення радянського керівництва. Український автор, єврейського походження, знав, що його роман досить важливий, щоб не заперечувати його. І, отже, він волів померти в остракізмі, а не торкатися коми.

Я читав ці листи в цей Різдвяний сезон із відчуттям запаморочення з плином часу. Життя надзвичайно коротке, і спогади про зниклих родичів та друзів набувають власного життя в наші дні. Гроссман мав дуже важке існування з такими нещастями, як смерть його старшого сина та його матері на війні. Він був людиною, схильною до депресії, а в пізніші роки зазнав фінансових труднощів та маргіналізації з боку офіційних літературних кіл.

Звичайно, він думав у свої останні дні, що його життя було марним, а зусилля - марними. Але дивом він помилився, тому що "Життя і доля" сьогодні з'являється як класика, яка просвітлює нас і допомагає зрозуміти драму мільйонів людей, розчавлених нацизмом і сталінізмом.

У цьому романі немає ні хорошого, ні поганого, лише жертви варварства. Було б добре, якби нові покоління відкрили Гроссмана, щоб засвоїти цей урок.

Підпишіться на найкращу журналістику

  • Насолоджуйтесь без обмежень усією інформацією, думками та ексклюзивами ABC.es. Перший місяць, БЕЗКОШТОВНО.
я тебе люблю

Якщо ви вже підписалися, увійдіть

Пов'язані думки

Ексклюзивний вміст для користувачів, зареєстрованих у минулому ABC Nieves ABC Premium

Ексклюзивний вміст для зареєстрованих користувачів у ABC Там і тут ABC Premium