Короткий словник словацької мови
1. маючи порівняно велику товщину, ор. тонкий: h. кришка, стіна;
h-é ноги;
анат. h-é кишки
2. що має певну товщину: плита h-á 5 см;
що h-é - це скло?
прен. h. низький голос
4. містять більші шматки, частинки, гранульовані, op. дрібний: h-á сіль;
h-á борошно, ор. гладкий
5. нижча якість, неповноцінний, ор. щадний: h-a робота, дієта
6. недостатньо гладка, сира, груба, ор. штраф: h. людина;
h. вульгарний жарт;
h-é слово;
h-á ліжко черство
7. загальний, загальний: ч. оцінка, в год;
h. зарплата без відрахувань, ор. чистий;
h-á вага (товару) з упаковкою, брутто, оп. чистий
8. великий, значущий: h-помилка, h-порушення
● вираз має h-e скло, що затемнює;
необхідно використовувати відповідні засоби для сумки h-e пластиру h-á;
робити, робити рядок h-ú за чимось, щоб остаточно щось закрити (і почати спочатку);
Правила словацької орфографії
Hrubý Šúr Lého La L ‑om ‑e m.; Грубошурчан - мн. Мія м.; Hrubošúrčanka ‑y ‑niek ž.; грубозернистий