літературне

Він писав все, починаючи з юності, а потім переніс текст у видавництво «Європа», де переглянув його за порадою свого редактора Ласло Гі, Горвата та Імре Барни (який вважав його дуже добрим, але занадто прямим). Наприклад, він змінив власні імена: "Esterházy" - "Csillaghegyi", "Книга батька" - "Книга предків", "Terézváros" - "Lenézváros". Однак, на його власну думку, він перебільшив це, тому знову переробив.

Звітність на місці з кімнати панорами книгарні «Олександра» в Ньюгаті-тер

Звичайне спекотне тепло в книгарні привітав у середу, 21 жовтня 2009 року, о 19:00 Вамос Міклош. до презентації своєї книги. Оскільки Вамос - популярний письменник, організаторам не довелося хвилюватися хвилюватися про те, що подія може привернути незручно мало людей. Видавництво «Європа» було підготовлено відповідно до натиску прихильників, які змогли придбати відповідну роботу, яка була поєднана із залом та включала подвійні новели та короткі романи.

Потім письменник анекдотував своїх предків. Він сам прожив під іменем Тібор Вамос 18 років. Батька його діда також називали Вайсбергером, а його дідусь уже був зареєстрований під ім'ям Морік Вамос (у якого, до речі, Шандор Вереш позичив взуття). Тоді його дідусь якось взяв ім’я Міклош. Він зробив те саме у віці 18 років. Якби нам довелося відповісти, що все стосується книги, ми, мабуть, збентежилися. Письменник, мабуть, потрапив сюди з того, як у цьому томі з’являється його сім’я.

Браун знову взяла це слово до себе: на питання, чому в книзі є навіть твори, Вамос просто відповів, що тому що це все парно. Потім вони перейшли до «муміє-новел»: оповідач - десять в одному, а п’ятьдесят вісім в іншому. Це цікава зустріч між точкою зору маленького хлопчика та дорослого. Дві новели також свідчать про те, наскільки вирішальними були стосунки письменника з батьками не лише в дитинстві, а й у зрілому віці. Він розповів, що під час хвороби його батьки стали такими ж, схудли, розгубилися: стали "муміями". Він пережив їхню хворобу та смерть вже дорослим. Він дістав короткі розповіді своєї молодості, і так народилися твори подружжя, в тому числі згадані два: страшні мумії для забутого там маленького хлопчика в музеї та загублені, розбиті, смертельні батьки на лікарняному ліжку.

Потім Браун хотів пролити світло на те, як однакові риси характеру та мотиви з’являються у всій книзі, але спочатку запитав про письменника про вогонь та воду, тобто назву. Однак Вамос знову відійшов від теми і згадав роздуми читача над обсягом, згідно з якими він веде своєрідну гру з читачем: у кожній книзі є жалюгідний маленький хлопчик, який припускає, що його люблять, і цей маленький хлопчик часто живе там і у дорослих персонажах. - Цей допис змусив мене бути дуже вдумливим, бо він не відчуває себе, як грається з читачем, у нього просто є ідея, він починає шукати фігури (наприклад, спостерігає за своїми знайомими) та історію. Ви думаєте, якщо ви зможете це добре описати, люди обіймуть вас. У зв’язку з цим він посилається на написане у книзі Вогонь, яке стосується шлюбу та його проблем.

Потім він перейшов до питання автобіографії, оскільки проблема оповідача-письменника-героя проходила через всю розмову. Митниця дотримується думки, що письменникові байдуже, хто буде ображений, а хто ні: якщо хтось напише резюме, то все одно ображатимуться.

Наближаючись до заключного слова, на запитання Барни про те, чому «Чистий вогонь» не був романом, оскільки писання пов’язані, з’являються однакові фігури та мотиви, він відповів вузько: раніше писав короткі оповідання, щоб належати разом. Він не хотів з цього роману.

Як кошмар вечора, Вамос поділився новиною з присутніми про те, що Книга батьків з’явиться у літературній колонці New York Times. критика присудженої Пулітцером премії Джейн Смайлі, що вихваляє її та її видавця.

Хоча про саму нову книгу говорили не так багато, проте зацікавлені стали свідками цікавої багатопотокової розмови і, безумовно, спонукали читати нові оповідання та романи.