Рекомендувати документи
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ Персональна шкала з аналізом жиру та води в організмі ? ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ Персональна шкала з аналізом жиру та води в організмі ? ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ
Цифрова персональна шкала з аналізом жиру та води в організмі
III. Довідкова таблиця Відсоток жиру в організмі
Відсоток води в організмі - нормальні показники Діти Дорослі Спортсмени
Жінки 58-70 42-61 56-71
Чоловіки 60-73 46-66 60-73
Примітка. Вищезазначений діапазон отримано як зразок, дані носять лише інформаційний характер. Якщо у вас є якась інформація про ваш стан здоров’я, проконсультуйтесь із лікарем. Спортсменський режим: Тіло спортсмена має більше м’язової маси і, як правило, більш зневоднене? нормальний організм дорослої людини, що ? виміряне значення жиру збільшується, якщо використовується стандартний режим для дорослих. Спортсмен визначається як людина, яка піддається інтенсивним фізичним навантаженням приблизно 12 годин на тиждень і у яких частота серцевих скорочень у спокої становить приблизно 60 ударів на хвилину або менше. IV. ПІДГОТОВКА ДО ВИКОРИСТАННЯ A) Відкрийте кришку акумулятора на задній частині ваги. Б) Вставте батареї типу АА. В) Закрийте кришку. Примітки: 1. Якщо ви довго не будете користуватися вагою, вийміть батареї. 2. Коли ? Якщо батареї повністю розряджені, утилізуйте їх відповідно до місцевих норм. У більшості випадків це означає передачу їх до місцевого центру переробки. 3. Якщо батареї закінчуються, негайно замініть їх, інакше вони можуть пошкодити накип.
V. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Встановлення персональних даних Вага може зберігати дані від 12 осіб (включаючи вік, зріст, стать та одиницю ваги). 1. Натисніть кнопку ON/OFF. На дисплеї відображається номер програми, одиниці виміру, стать, зріст, вік. Цифра блимає чотири рази.
2. Коли ? число блимає, натисніть кнопку. Підтвердіть, натиснувши кнопку SET.
виберіть номер програми, в якій ви хочете зберегти дані.
3. Встановити одиниці виміру (кг/фунт).
4. Встановіть свою стать.
5. Відрегулюйте свій зріст.
Коли ? вибрано, фунт ?, на дисплеї відображається:
6. Встановіть свій вік.
Коли ? номер програми блимає шість разів, усі особисті дані зберігаються, а ваги переходять у режим зважування.
Якщо встановлено вік 12 років або менше, вага буде в дитячому режимі.
Дитячий режим 7. Якщо ви хочете встановити дані для іншої людини, повторіть кроки 1 - 6. 8. Основні налаштування: чоловічий, 170, 30, кг, см відрізняються через вихідний якісний тест). 9. Вага автоматично вимикається, якщо протягом 30 секунд під час введення персональних даних ви не натискаєте жодної клавіші.
Зважування та вимірювання жиру та води у тілі Увімкніть вагу, натискаючи кнопку ON/OFF.
Коли ? число блимає, виберіть номер програми вимірюваної особи.
На цьому етапі ви можете змінити встановлені дані, див. Розділ Спеціальні функції.
Коли ? На екрані відображається 0,0 кг, крок на вазі. Встаньте на ваги.
Відображається ваша вага.
Вимірюється відсоток жиру в організмі.
Відображається відсоток жиру в організмі.
Відображається відсоток води в організмі.
Примітка: Відсоток жиру в організмі, відсоток води та вага тіла відображаються знову, а потім баланс автоматично вимикається. Вага вимикається автоматично, якщо ви не наступите на нього протягом 60 секунд після відображення "0,0 кг". Ви також можете вимкнути баланс, короткочасно утримуючи кнопку ON/OFF. Якщо ви використовуєте номер програми, на вазі відображаються дані, виміряні під час останнього використання ваги. Тільки зважування
Увімкніть баланс, натиснувши кнопку ON/OFF.
Натискайте кнопку ON/OFF ще раз, поки число не блимає.
Станьте на ваги. Встаньте на ваги.
Ваша вага відображається і блимає. Вага вимикається автоматично.
На етапі вимірювання ви можете вибрати режим спортсмена.
Натисніть та утримуйте кнопку протягом 1 секунди до ти включаєш спортсмена спортсмена (вік повинен бути від 15 до 50 років).
кг у фунти або lb в kg Ви можете змінити його, натиснувши та утримуючи кнопку SET протягом 1 секунди.
Перевантаження ваги Перевантаження ваги жінки
Помилка відсотка жиру в організмі
Заміна батарей Помилка
Помилка у відсотках води в організмі
VI. ЗБЕРІГАННЯ Після використання зберігайте вагу в горизонтальному положенні, а не вертикально (див. Розділ I. ІНСТРУКЦІЇ ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ). VII. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Не використовуйте сильні, абразивні чи агресивні засоби для чищення (наприклад, гострі предмети, хімічні розчинники, розріджувачі та інші розчинники). Чистіть, витираючи м’якою вологою ганчіркою. 9
VIII. ЕКОЛОГІЯ Якщо розміри дозволяють, особливості матеріалу, що використовується для виготовлення упаковки, компонентів та аксесуарів, такі як друк на упаковці, комплектуючих та аксесуарах, друкуються на всіх деталях. та їх переробка. По закінченню терміну експлуатації приладу утилізуйте ці компоненти через призначені мережі збору. Вийміть розряджені акумулятори з ваги та безпечно утилізуйте їх за допомогою спеціальних мереж для збору. Ремонт більшого характеру або ремонт, що вимагає втручання у внутрішні частини виробу, повинен проводити спеціалізований цех! Недотримання інструкцій виробника анулює гарантію. Ви можете отримати будь-яку додаткову інформацію про товар та поточну сервісну мережу в Infoline 800 800 000 або за адресою в Інтернеті www.eta.cz. IX. ТЕХНІЧНІ ДАНІ Ваговість мін./Макс. (кг) Роздільна здатність (кг) Віковий діапазон (роки) Роздільна здатність (рік) Діапазон висоти (см) Роздільна здатність (см) Відсоток відсоткового вмісту жиру (%) Відсотковий відсоток відсотків води в організмі (%)
2/150 0,1 6 - 100 1 80 - 220 1 3 - 50 25 - 75
Що стосується електромагнітної сумісності, виріб відповідає вимогам NV No. 18/2003 Coll. зі змінами (Директива Ради 89/336/ЄЕС, включаючи поправки). Виріб отримав декларацію відповідності ЄС відповідно до Закону № 22/1997 Сб. із змінами та доповненнями. Виробник залишає за собою право робити незначні відхилення від стандартної конструкції, які не впливають на функцію виробу. ДЛЯ УНИКНЕННЯ НЕБЕЗПЕКИ ЗАДУХАННЯ, ТРИМАЙТЕ ЦЮ ПЛАСТИКОВУ МІШКУ ДЛЯ НЕМІСЦІВ І ДІТЕЙ. НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЦЮ СУМКУ У ЛІПКАХ, ЛІЖКАХ, КОРОБКАХ АБО МАЙЛЯХ. ЦЯ МІШКА НЕ ІГРАШКА. Небезпека задухи. Зберігати в недоступному для дітей. На поліетиленовому пакеті не можна грати.
Цифрова персональна шкала з аналізом жиру та води в організмі
III. Довідкова таблиця Відсоток жиру в організмі
Відсоток води в організмі - нормальні показники Діти Дорослі Спортсмени
Жінки 58-70 42-61 56-71
Чоловіки 60-73 46-66 60-73
Примітка: Вищезазначений діапазон отримано як зразки, дані носять лише інформаційний характер. Якщо у вас є які-небудь питання щодо вашого стану здоров’я, проконсультуйтеся з лікарем. Спортсменський режим: Тіло спортсмена має більше м’язової маси і, як правило, ? більш зневоднений, ніж нормальний організм дорослої людини, що збільшує вимірюване значення жиру, коли використовується стандартний режим для дорослих. Спортсмен визначається як людина, яка зазнає інтенсивних фізичних навантажень ? приблизно 12 годин на тиждень і частота серцевих скорочень у спокої близько 60 ударів на хвилину або менше. IV. ПІДГОТОВКА ДО ВИКОРИСТАННЯ A. Відкрийте кришку акумулятора на задній частині ваги. B. Вставте батареї типу АА. C. Закрийте кришку. Примітки: 1. Якщо ви довго не будете користуватися вагою, вийміть батареї. 2. Коли батареї повністю розряджені, утилізуйте їх відповідно до місцевих норм. У більшості випадків це означає завантаження. відвезти їх до місцевого центру переробки. 3. Якщо батареї закінчуються, негайно вийміть їх, інакше баланс може бути пошкоджений.
V. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Встановлення персональних даних Баланс можна зберігати дані 12 осіб (включаючи вік, зріст, стать та одиницю ваги). 1. Натисніть кнопку ON/OFF. На дисплеї відображається номер програми, одиниці виміру, стать, зріст, вік. Цифра блимає тричі.
2. Коли номер блимає, натисніть кнопку/для підтвердження, натиснувши кнопку SET.
виберіть номер програми, в якій потрібно зберегти. даних.
3. Встановіть одиниці виміру (кг/фунт).
4. Встановіть свою стать.
5. Відрегулюйте свій зріст.
Коли вибрано ? lb ?, на дисплеї відображається:
6. Встановіть свій вік.
Коли номер програми блимає шість разів, усі особисті дані зберігаються, і вага переходить у режим зважування.
Якщо встановлено вік 12 років і менше, вага буде в дитячому режимі.
Дитячий режим 7. Встановити ? дані для іншої людини, повторіть кроки 1. ? 6. 8. Основне налаштування: чоловіче, 170, 30, кг, см (базове налаштування може відрізнятися внаслідок випробування якості вихідного сигналу). 9. Вага автоматично вимикається, якщо протягом 30 секунд під час введення персональних даних ви не натискаєте жодної клавіші.
Зважування та вимірювання жиру та води в організмі
Увімкніть баланс, натиснувши кнопку ON/OFF.
Коли число блимає, виберіть номер програми вимірюваної особи.
На цьому етапі ви можете змінити встановлені дані, див. Спеціальну функцію.
Коли відображається 0,0 кг, встаньте на ваги. Встаньте на ваги.
Відображається ваша вага.
Вимірюється відсоток жиру в організмі.
Відображається відсоток жиру в організмі.
Відображається відсоток води в організмі.
Примітка: Ваш відсоток жиру в організмі, відсоток води в організмі та вага відображається ще раз, а потім баланс автоматично вимикається. Вага автоматично вимикається, якщо ви не стоїте на ньому протягом 60 секунд після відображення "0,0 кг". Можна вимкнути шкалу. навіть короткочасно утримуючи кнопку ввімкнення/вимкнення. Якщо ви використовуєте номер програми, на вазі відображаються дані, виміряні під час останнього використання ваги. Тільки зважування
Увімкніть баланс, натиснувши кнопку ON/OFF.
Натисніть кнопку ON/OFF ще раз, поки номер блимає.
Встаньте на ваги. Встаньте на ваги.
Ваша вага відображається і блимає. Вага вимикається автоматично.
Під час фази вимірювання ви можете вибрати re im im Atlét ?.
Натисніть і утримуйте кнопку протягом 1 секунди, щоб увімкнути режим спортсмена. (вік повинен бути від 15 до 50 років).
кг у фунти або lb в kg Ви можете змінити натисканням та утриманням кнопки SET протягом 1 секунди.
Помилка відсотка жиру в організмі
Помилка у відсотках води в організмі
VI. ЗБЕРІГАННЯ Після використання зберігайте вагу в горизонтальному положенні, а не вертикально (див. Текст I. ІНСТРУКЦІЇ ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ). VII. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Не використовуйте сильні або агресивні миючі засоби (наприклад, гострі предмети, розріджувачі або інші розчинники). Очистіть баланс м’якою вологою ганчіркою. 18
VIII. ЕКОЛОГІЯ Якщо розміри дозволяють, всі деталі друкуються з характеристиками матеріалів, що використовуються для пакувального матеріалу, компонентів та аксесуарів, а також для їх переробки. Після закінчення терміну експлуатації приладу утилізуйте ці компоненти, використовуючи зібрану сировину. Вийміть розряджені батареї з ваги та утилізуйте їх через спеціалізовану мережу збору. Ремонт, який вимагає втручання у внутрішні частини приладу, повинен виконувати компанія тільки спеціалізований сервіс! Недотримання інструкцій виробника призведе до втрати гарантійного ремонту! Ви можете отримати додаткову інформацію про прилад та поточну сервісну мережу за інформаційним номером 2/52 49 14 19 або за адресою Інтернету www.eta.sk. VIII. ТЕХНІЧНІ ДАНІ хв./макс. (кг) Роздільна здатність (кг) Віковий діапазон (роки) Роздільна здатність (рік) Діапазон висоти (см) Роздільна здатність (см) Відсоток процентного вмісту жиру (%) Відсотковий діапазон процентної води (%)%)
2/150 0,1 6 - 100 1 80 - 220 1 3 - 50 25 - 75
Що стосується електромагнітної сумісності, виріб відповідає Директиві Ради 89/336/ЄЕС, включаючи поправки. Декларація відповідності видана на товар згідно із Законом Словацької Республіки № 264/1999 зб. із змінами та доповненнями, що відповідає розпорядженню уряду № 394/1999 зб. із змінами та доповненнями. Виробник залишає за собою право вносити незначні зміни в стандартну версію, які не впливають на функцію виробу. ДЛЯ УНИКНЕННЯ НЕБЕЗПЕКИ ЗАДУХАННЯ, ТРИМАЙТЕ ЦЮ ПЛАСТИКОВУ МІШКУ ДЛЯ НЕМІСЦІВ І ДІТЕЙ. НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЦЮ СУМКУ У ЛІПКАХ, ЛІЖКАХ, КОРОБКАХ АБО МАЙЛЯХ. ЦЯ МІШКА НЕ ІГРАШКА. Небезпека задухи. Зберігати в недоступному для дітей. На поліетиленовому пакеті не можна грати. ВИРОБНИК: ETA a.s., Polièská 444, 539 16 Hlinsko v Èechách, Чеська Республіка. ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ІМПОРТЕР ДЛЯ SR: ETA - Словаччина, spol. s r.o., Stará Vajnorská 17, 831 04 Братислава 3
Процедура розгляду скарги У разі пред'явлення претензії щодо гарантії зверніться до сервісного відділу відповідно до адрес, наведених в інструкції з експлуатації. Будь ласка, надішліть виріб або передайте його особисто з інструкцією з експлуатації та його невід'ємною частиною є гарантійний талон. Додатково надіслані або вручені особисто інструкції з гарантійним талоном не можуть бути враховані. Додайте супровідний лист із підставою для скарги та ВАШУ ТОКУ АДРЕСУ до надісланого товару. У разі пред’явлення претензії щодо гарантії ви можете зв’язатися з магазином, де продукт був придбаний. Очистіть і упакуйте виріб, щоб він не пошкодився під час транспортування. З гігієнічних міркувань ми не приймаємо забруднені продукти на ремонт. Процедура розгляду скарги У разі пред'явлення претензії щодо гарантії зверніться до майстерні ремонту відповідно до адрес, вказаних в інструкції з експлуатації. Відправте виріб поштою або передайте його особисто з інструкцією з експлуатації, невід’ємною частиною якої є гарантійний талон. Додатково надіслані або передані інструкції з гарантійним талоном не приймаються. Додайте супровідний лист із підставою для скарги та ВАШУ ТОКУ АДРЕСУ до надісланого товару. Якщо ви подаєте претензію протягом гарантійного терміну, ви можете зв’язатися до магазину, де ви придбали товар. Очистіть і упакуйте виріб, щоб він не пошкодився під час транспортування. З гігієнічних міркувань ми не приймаємо забруднені продукти на ремонт.
Гарантійні записи ремонту ? Записи гарантійного ремонту Виріб знаходився на гарантійному ремонті Виріб знаходився на гарантійному ремонті
Виріб пройшов гарантійний ремонт Виріб пройшов гарантійний ремонт
Виріб пройшов гарантійний ремонт Виріб пройшов гарантійний ремонт