Значно менше гостей відвідало коментарі щодо пандемії.
15 серпня 2020 р. О 10:26 TASR
ТОКІО. У суботу Японія відзначила 75-ту річницю своєї капітуляції у Другій світовій війні.
З цієї нагоди імператор Нарухіто висловив "глибоке жаль" щодо дій своєї країни під час війни, виступаючи на щорічній офіційній церемонії, обмеженій пандемією коронавірусу.
Про це повідомило агентство AP.
Імператор намагається виправити війну
Нарухіто пообіцяв роздуми про події війни та висловив сподівання, що така трагедія ніколи не повториться. Однак не надходило повідомлень про вибачення прем'єр-міністра Сіндзо Абе, який дякував жертвам загиблих японців, але не згадував про страждання війни сусідніх країн.
"Беручи до уваги наше минуле та маючи на увазі почуття глибокого докори сумління, я щиро сподіваюся, що руйнування війни більше ніколи не повториться", - сказав Нарухіто у короткій промові на заході в Токіо до річниці оголошення про капітуляцію Японії 15 серпня 1945 року.
Японія офіційно підписала безумовну капітуляцію 2 вересня 1945 року.
Приблизно 500 учасників - проти 6200 з минулого року - запам'ятали жертв хвилиною мовчання. Фати були обов'язковими на заході, і учасники не співали державного гімну.
Нарухіто пообіцяв піти по стопах свого батька Акіхіти, який присвятив свої три десятиліття трону відшкодування за війну, проведену від імені імператора Хірохіто, старого батька нинішнього монарха, пише AP.
Ейб не вибачився за акти війни
За даними агентства, Абе намагався приховати жорстоке минуле Японії з моменту вступу на посаду в грудні 2012 року. У своїх виступах з нагоди 15 серпня він не вибачився за військові дії своєї країни, що раніше було традицією японських прем'єр-міністрів майже 20 років.
У цьому році Абе зосередився на внутрішніх справах і заявив, що мир, яким користується сьогодні Японія, будується на жертвах тих, хто загинув у війні. Він пообіцяв, що Японія буде думати про уроки минулого і не повторювати руйнування війни.
Абе не відвідував суперечливу святиню Ясукуні, присвячену японським жертвам війни, але до якої також входять засуджені військові злочинці. Він надіслав їй лише жертвоприношення через народного депутата, що було жестом проти гніву Китаю та Південної Кореї, які розглядають святиню Ясукуні як символ мілітаризму Японії. Востаннє Ейб відвідував святиню в грудні 2013 року.
Однак чотири члени урядового кабінету Абе відвідали Ясукуні в суботу - першими міністрами за чотири роки. До них належав міністр навколишнього середовища Сінджіро Коїдзумі, син прем’єр-міністра Джунічіра Коїдзумі, який неодноразово відвідував святиню з різних нагод.