Я не люблю організовані навчальні поїздки, але я відповів "так". Дьордь Спиро може з цим впоратись. Точніше, перше речення його роману Полоння: Ви їдете до Єрусалиму післязавтра. Настав момент, коли мені, як і головному герою книги, довелося поступитися дзвінку, загорнутому в заяву.

Звичайно, в Єрусалим запросили не лише нашу медіа-команду з п’яти осіб. Під час кількаденного туру організатори хотіли спробувати весь Ізраїль. Досвід був настільки інтенсивним, що часом я втілював стереотип японського туриста: я бачив усе через видошукач камери.

В аеропорту Бен-Гуріона в Тель-Авіві на нас чекала Джудіт, наш угорськомовний гід, і Кобі, наш водій, який відзначився своєю рутинною технікою водіння, бачить усі транспортні засоби, що стоять перед нами, лише перешкодою для подолання, і він править правилами.

Того року батьки Джудіт емігрували до Ізраїлю з Трансільванії, отже, і знання угорської мови, тому ми разом з нею пересувались біблійними країнами. Куди б ми не їздили, ми натрапляли на історії Старого та Нового Завітів, і він з ентузіазмом навчав нас уроків історії скрізь. Через деякий час один із нас зауважив, Джудіт, бо Біблія є для тебе ліжком. Однак читати з нього не траплялося.

озирнувся

Тель-Авів, Ізраїль, Нью-Йорк (Клацніть на зображення для галереї!)

Ляльки на пенсії

Коли ми натрапили на Тель-Авів у п’ятницю вдень, ми більше не бачили релігійних євреїв на вулиці, оскільки щойно прибула субота, яка тривала до наступного дня, тобто до суботньої ночі. У нас це більше, ніж неділя, це має глибший зміст, і навіть нерелігійні євреї здебільшого його дотримуються. Це коли сім’я їсть разом і не виїжджає з дому. До речі, в готелях можна дотримуватися правил дня відпочинку. Це також можна зробити розумним трюком, щоб ніхто не застряг у своїй кімнаті на цілий день.

Я стояв у ліфті близько п’яти хвилин, марно натискаючи кнопки, щоб дістатися до своєї кімнати на 11 поверсі, коли дама, що стояла поруч зі мною, тихо зауважила, що зараз субота. Лише тоді я помітив червоно освітлену суботню ліфтову вивіску, що означало, що ліфт зупинявся на кожному поверсі, а також здійснював подорож між двома поверхами вдвічі більше часу, ніж зазвичай.


Звідси Йонас поїхав до Ніневії (натисніть на картинку для галереї!)

Тоді історія обрушилася на нас. Ми стояли в порту Яффи, де усміхнена цетала сучасного скульптора нагадала мандрівникові, що Йона виїхав до Ніневії. У цьому містечку апостолу Петру стало зрозуміло, що між євреєм та неевреєм немає різниці. У березні 1799 року Наполеон здійснив тут масовий геноцид. Тепер дурна маленька пластикова копія показує дорогу, на її гарматах залишилися кішки.

Звідси шістдесят сімей вирушили в 1906 році, щоб нізвідки чаклувати місто-сад, на чолі з харизматичним діячем Саймоном Рокачем, який знаходився в декількох кроках від стін Яффи, на п'яти акрах морського піску та болотах, придбаних у Турки-османи. Будинок Рокача досі стоїть у районі Неве Зедек, який з тих пір перетворився на квартал художника. Сьогодні тут також розміщений музей, що включає постійну експозицію її онуки, скульпторки Лії Маджаро-Мінц. Художник, очевидно, був зайнятий однією проблемою - проблемою жіночої ідентичності. Це було так, ніби він встановив вічні спогади для відскочених відставних ляльок.


Художник був заклопотаний проблемою жіночої ідентичності (натисніть на картинку для галереї!)

Толерантність і бойова готовність

Сьогодні вежі з куполом півмісяця, в яких переважають стародавні мечеті Яффи, занижені стриманими хмарочосами Тель-Авіва. Жвавим, космополітичним містом Ізраїлю є Нью-Йорк, неминучий економічний центр. Геї втікають сюди з усього світу, бо тут вони вільні брати участь і практикувати своє інше. Ледь п’ять місяців тому - вперше після війни в Перській затоці - знову пролунали сирени протиповітряної оборони, і відновлення палестино-єврейської війни було незначним. Половина з трьохсот ракет, випущених по Ізраїлю, була успішно деактивована автоматичною системою протиракетної оборони "Залізний купол".

Джудіт і Кобі також були солдатами, крім того, що вони були в гострій позиції в одному з боїв за Голанські висоти. Їхні діти також змогли прийняти дозу, син нашого водія зараз служить в одному з бойових підрозділів. Кобі з гордістю демонструє свою фотографію на мобільному телефоні. Хлопець у твердій обкладинці, як і його батько.


Звичайно, та невелика електрична напруга вібрувала в повітрі (натисніть на картинку для галереї!)

Тривають переговори про те, що в майбутньому православні євреї також повинні будуть служити в армії, які до цього часу стверджували, що захищають країну своїми молитвами. Ми зіткнулися з мінімальною військовою присутністю, і все, що зійшло, було те, що форма ще більше підкреслювала красу єврейських дівчат. Ми навіть не зустріли тіні страху. Звичайно, нас не повезли в ту місцевість, де це могло статися, як, скажімо, Галілея поблизу Сирії. Звичайно, там вібрувала невелика електрична напруга в повітрі, так що будь-кого можна було мобілізувати в будь-який час, а сирени могли щомиті звучати в мирних буднях.

Смивний унітаз хрестоносців

Ми блукали вздовж чорнильних берегів Середземного моря. У Кесарії, знаменитому портовому місті Ірода Великого, серед руїн римського театру був знайдений єдиний напис, вигравіруваний на камені, що чітко доводить, що Понтій Пілат, п'ятий намісник Іудеї, насправді існував. Він жив у цих стінах, звідки він тричі на рік зі своїми солдатами йшов до Єрусалиму, щоб забезпечити римський орден на єврейські свята.


Понтій Пілат справді існував (Клацніть на зображення для галереї!)

Ми відвідали Хайфу, рідне місто Джудіт, прорізавши гору Кармель, яка завжди нагадує мені про вино. До речі, успіхи стародавнього Ізраїлю пояснюються тим, що тут, на Близькому Сході, вирощували лише виноград та оливки. Ми також проскочили повз гарні виноградники, апельсини, лимони та банани, я навіть не мав шансів отримати одну з сочевиці. Окрім туризму та обчислювальної техніки, сила Ізраїлю, мабуть, все ще є у сільському господарстві сьогодні. Його перший прем'єр-міністр Бен Гуріон зіграв важливу роль у створенні крапельного зрошення, а Саймон Рокач у створенні апельсинових гаїв. Не випадково багато людей з Яффи вперше згадують свіжовичавлений апельсиновий сік. За ситним готельним сніданком мені пощастило вирішити для мене кілька склянок медового соку.

План полягав у тому, щоб глибше зануритися в таємниці релігії бахаї в Хайфі, але оскільки віруючі просто влаштовували приватні заходи, ми виставили деяких іззовні на художньо побудований сад та могилу Бабаба, а потім помчали далі до Акко. У колишньому замку хрестоносців лицарський туалет лицарів виявився найцікавішим видовищем. Не знаю, чи хтось попередньо розігрівав мармурові сидіння на той час.


Співробітник ÁNTSZ, мабуть, прийшов би йому до серця (Клацніть на картинку для галереї!)

Євреї живуть у сучасній частині міста, все старе місто належить арабам, де посилилося східне почуття. Спікер муедзина непомітно закликав до молитви, півмісячні мечеті примножилися, і ну, яка відмова, сміттєзвалища. Це не упередження, а лише факт. Співробітник ÁNTSZ, мабуть, прийшов би йому до серця, якби побачив, в яких умовах рибалка пропонує свій портик.

Поки що ми відчували, що гуляємо Європою. Стіни нашого гігієнічного комфорту зруйнувались, коли ми обідали в Акко у випадково вибраному арабському гіроскопі. Було багато обертання, багато лаваша повернулось за кілька добрих рук, перш ніж він потрапив на наш пластиковий стіл, покритий липкою восковою тканиною. На задній частині блискавки було якесь підозріле, засохле пляма, але не було б сенсу просити нового. Найпростіша шаурма, 40 шекелів на голову (2800 форинтів), насправді є ізраїльськими гіроскопами. Всі його інгредієнти подаються в окремих маленьких мисках. До речі, це стосується і вишуканих ресторанів, де такі напівфабрикати донер-кебаб з великою кількістю салату та перегною, посипаних оливковою олією, майже завжди відіграють роль закуски.


Півмісячні мечеті примножились (натисніть на зображення для галереї!)

У Акко, добре оглянувши караван-сарай 18 століття, відомий своїми гранітними колонами з Кесарії, ми вирушили в плавання. Багато місцевих жителів заробляють на життя кількома турами з туристами вздовж узбережжя за 20 шекелів (1400 форинтів) на людину на маленьких душах. В основному це сподобалось маленьким хлопцям, які через деякий час взяли на себе владу і посміхнулись над хвилями, викликаними божевільними водними лижами.

Я хотів взяти інтерв’ю з Ісусом

Я знаю від Джудіт, що єврейська приказка говорить, що люди їдуть працювати в Хайфу, для розваги до Тель-Авіва, а в Єрусалим молитися. Здається, більшість людей хочуть молитися: люди всіх релігій стікаються до Єрусалиму з усіх куточків світу. Я затоптав п'яту старої єгипетської коптської жінки в сутичці, яка гнівно блиснула очима, але потім посміхнулася моєму вибаченню. Проте ми знаходимося у Святій Землі. У нього не було зуба.

Під нами в долині Кідрон, на єврейському кладовищі, молодий православний чоловік, можливо, щойно сказав каді, помолився, нахилившись, а потім поклав камінь пам’яті на могилу. З іншого боку, під Золотими воротами, лежить Мусульманське кладовище. Там його помітить Месія, якому доведеться увійти до Єрусалиму біля цих воріт, хоча його ноги не можуть торкатися мертвих.


Релігійний екстаз християнських паломників завершився Віа Долороза (натисніть на зображення для галереї!)

Насправді жодне святе місце не є справді справжнім. Не можна сказати, що Ісус справді оплакував Єрусалим, сидячи на цій скелі, його хрест стояв саме в отворі, який св. Ілона думав, що знайшов, а його труп лежав саме на мармурі, який віруючі так охоче цілують у храмі храму. Гробу Господнього. У Гефсиманському саду багато хто пестив статую Спасителя, ніби це було якесь миле щеня. Якби Месія з’явився несподівано, він би не вважав це усім фетишизмом, ідолопоклонством?

Релігійний екстаз християнських паломників завершився Віа Долороза, де вони пройшли по всіх 14 станціях, розчавлюючи вервицю та несучи справжній хрест. Без сумніву, дослідники виявили, що це не остання подорож Ісуса на Голгофу.

По обидва боки є маса базарів, де, окрім східних делікатесів, спецій, фалафеля та кафе, місцеві жителі спеціалізуються переважно на реліквіях. Все доступне від менори (семисторонній свічник, давньоєврейський символ) через терновий вінок. Один із нас зауважив, що називати її слід не Віа Долороса, а Віа Колороса, кольоровою стежкою. Крім того, більшість товарів виготовляються в Китаї, навіть кіпа, яку всі чоловіки повинні надягати на голову, коли ступають перед плакучою стіною.


Ісус підібрав кілька фунтів (Клацніть на зображення для галереї!)

Тоді раптом серед натовпу з’явився сам Ісус. Оскільки я востаннє бачив його, він набрав кілька кілограмів. Відтоді я міг спостерігати за подіями лише в окулярах Монті Пайтона. Довгий час надмірна вага Христос може професійно звинуватити станції, я дійшов такого висновку з густого чорного затвердіння шкіри, що утворилася на його ногах. З солодкою посмішкою на обличчі він благословив народи, старець із зігнутою спиною, зігнувшись перед храмом Гробу Господнього, попросив його зцілити. Ісус охоче кивнув, закликаючи його йти за ним. Я хотів взяти інтерв’ю у Ісуса, але коли він з’явився знову, мені знадобилося лише достатньо, щоб зафіксувати його нахабну посмішку. Ми кинулись далі.

Найсвятіше місце іудаїзму не можуть побачити ні самі євреї, ні туристи. Вершина гори Морія захована на Храмовій горі біля скельної мечеті, на якій, згідно з єврейською традицією, Авраам приніс би Ісаака в жертву. Тут стояв храм Соломона зі святинею, включаючи ковчег завіту та менору, куди сам первосвященик міг заходити раз на рік. Біля входу на Храмову гору ми вишикувались добру годину, щоб увійти. Усе це контролюється мусульманами, вони люб’язно відкривають територію протягом двох годин на день, але жодна Біблія чи фотографія не може бути внесена, оскільки її конфіскують. Принаймні, на думку Джудіт.


Сім'я ходила під хупе, серед співу в супроводі барабанів та кларнету (натисніть на картинку для галереї!)

Поки ми чекали прийому, ми стали свідками того, як євреї святкували бармікво. Італійський екскурсовод переклав його для своєї групи так, ніби це перша жертва для католиків. Безперечно, що на цей час єврейські хлопчики досягнуть 13 років, відтепер вони можуть читати Тору публічно. Під керівництвом Хюпе, серед співу та викидання цукерок у супроводі барабанів та кларнету, сім'я рушила з професійними музикантами до входу у Стіну Плачу. Звідти лише чоловіки супроводжували хлопчика, а матері та сестри могли спостерігати за подіями з-за огорожі. Гурт із двох членів відправився назад, щоб очолити наступну сім'ю.

Нарешті ми потрапили до колишнього храму Соломона. Там, де сьогодні мечеть Аль-Акса, Ісус розсіяв команду міняльників. Православні євреї взагалі не заходять на територію Храмової гори, оскільки вони не знають, де саме стояло святилище, і бояться не наступити на нього. Таким чином залишається Стіна плачу на відстані витягнутої руки від Святих Святих, де євреї традиційно сумують за руйнуванням храму, але, мабуть, про все своє минуле, про весь жах, переслідування, погром, Голокост, що стався з ними.


Вони сумують за своїм минулим (Клацніть на зображення для галереї!)

Ми зайшли на Храмову гору через серйозний військовий контроль та електричні ворота. Стіну плачу досі охороняє озброєний солдат, немов пальцем. Дивна річ у всьому в тому, що Єрусалим, попри всю свою релігійну абсурдність, пропонував: жити і давати жити. Я поклявся колись повернутися до Ізраїлю, взяти сім’ю за собаку. Але тоді ми будемо ходити по Святій Землі так важко, як суботній підйомник у хмарочосі.