але якщо ви не носій мови, я не знаю, але в моїй області таких батьків починають з народження не так пізно, як я вважаю. і зі словацькою немає проблем, оскільки дієта відповідає слову, про яке батько навчився обговорювати з ним, що не є проблемою, швидше це те, що ваша англійська мова повинна бути без помилок.
@luckahh Якщо ви починаєте розмовляти з дитиною англійською і хочете, щоб він так з вами розмовляв, вам доведеться постійно з ним розмовляти. Ми розмовляємо з маленькою словацькою (ми перебуваємо за кордоном), щоб знати мову з країни походження та розуміти все на обох мовах, навіть вільно переходити з однієї мови на іншу, вона точно знає з батьками лише словацьку, з братом та в школі Французи, іноді вони помилялися і відповідали нам по-французьки, ми вдаємо, що все в порядку, але ми продовжуємо словацькою, а вона знову переходить на словенську. іноді, коли я знаю, що це незвичне слово, і я не зустрічаю його в дитячому садку, я все ще розмовляю словацькою, але лише до речі звикаю згадувати це по-французьки
@luckahh це не гарна ідея. Вашою рідною мовою є словацька, лише на ній ви можете повноцінно та правильно спілкуватися зі своєю дитиною. Без образи, якщо ви довгий час не проживаєте в США, Великобританії чи Австралії, або, принаймні, ваш партнер не є носієм мови, ви передасте дитині свій недосконалий акцент, граматику, структуру речень тощо. . Ви усвідомлюєте, що якщо хочете зберегти свої знання англійської мови так, щоб воно тривало до повноліття, принаймні до 15 років. вік дитини (тобто до моменту відвідування двомовної школи), чи не слід розмовляти з дитиною словацькою мовою? В іншому випадку, звичайно, це не має сенсу. Навчання дитини таким чином завдасть йому шкоди двічі - у нього будуть прогалини у словацькій мові, а в англійській - погані основи. Але сьогодні матері дуже амбітні, і якщо ви хочете похвалитися, як ваша дитина говорить англійською, просто сміливо.
В іншому випадку я вчитель англійської мови, маю сертифікат С2 і тривале перебування у Великобританії. Звичайно, я розмовляю зі своєю дитиною словацькою, нічого іншого мені навіть не спало б на думку
@bibistec, тож ти вважаєш, що в моєму випадку взагалі не варто його вчити? Або що: D?
@henikav ну так, все одно було б найкраще, але як ти думаєш, я зможу, навіть якщо у мене немає 100% англійської мови? якщо ні . то якому стилю його навчити? 🙂
@bajana, тож ти думаєш, що оскільки я не є носієм мови, то не варто вчити дитину англійської мови?
Я не знаю, скільки у вас англійської мови, але якби не 100%, якщо ви не викладач чи перекладач, я б залучив, незабаром підтримав би деякі гуртки, пісні чи рими, але я б не говорив англійською в загалом з дієтологом. але це моя думка
. якщо ти не говориш ідеально,. Я б, мабуть, несла його. Справа не лише в самій мові, але основний дієтолог в основному стосується інтонації, і ви, мабуть, будете мати таку природність у мовленні. Я знаю матір, яка досконало володіє англійською мовою, вона не є носієм мови, але вона довгий час навчалася там, тому її мова є цілком природною. Зі своїм сином він розмовляє виключно англійською мовою, а з іншими (включаючи батька словака) - словацькою.
Мало розуміє англійські казки, абсолютно чудово, навіть рідну англійську (у дитячому садку), АЛЕ він ще не говорить жодного слова по-англійськи, хоча йому вже 5 років. він все однозначно розуміє, але відповідає словацькою і поки що відмовляється говорити. Обов’язково поговоріть один раз, це вимагає часу.
Але основою, на мою думку, є досконала англійська, досконала природна вимова, а не просто якась "розмовна" англійська. І на мою думку, досить, якщо він почне вчитися в школі. Чоловік почав вчитися у сьомому класі ІБ та щодня спілкується без проблем англійською мовою, подібно до інших знайомих.
Це "моє знає з того часу"? Нічого не потрібно зміцнювати, якщо відсутні умови.
Тусим Міша (співачка) також розмовляє з дітьми англійською, але вона чудово володіє нею.
І це дуже швидко перестане вас розважати, повірте.
@kengurica Ну, звичайно, я не хочу вчити його з тієї причини, що я можу це похвалити, але з тієї причини, що він розуміє і простіше в школі 🙂
@luckahh і що ти полегшиш йому в школі, до якої він піде через 6 років? якщо викладання в початковій школі на тому самому рівні, як зараз (шануйте винятки), то для нього це буде дві речі, ви нічого не полегшите йому, бо давайте йому щось навчитися у вас за ці 6 років, тоді він прийде до школи, де він може навіть не бути AJ з першого курсу, а потім повернеться до самого початку з іншими дітьми. Будучи з вами у 6 місяців, я зосереджуюсь на зовсім інших речах, крім англійської. і особливо якщо ви знаєте, що у вас є прогалини.
@luckahh так, точно. а в школі це можна полегшити, коли є кілька уроків від однокласників. врешті-решт, якби він розмовляв англійською мовою (наприклад, у двомовній сім'ї), його однокласники навіть не досягли б випускного.
Якщо ви хочете якось усвідомити себе і вірите, що у вас ідеальний акцент, то з часом це навчить його кількох слів, і це буде.
@luckahh, ми живемо в Хорватії, людина, яка трохи говорить хорватською, мені подобається словацька, а вдома я люблю дивитись чеські та англійські казки, і він змішує все разом. використовує всі мови в одному реченні. Я б залишив це на природний розвиток. мені було немислимо говорити трохи хорватською. і це мені як рідна мова незабаром. англійською мовою це приходить до мене у Словаччині, у словацькому оточенні від мами словацької мами. тобі краще співати пісні і т. д. коли він росте. діти швидко вчаться
@luckahh і кому це добре. Я не розумію цих батьківських мотивів. У мене є свій час. Незабаром я вивчу правильну рідну мову, а потім заплутаю її в чужій країні. Якщо ви не живете серед англійців, це справді дурно. 300 коней, якщо це добре?
@luckahh Привіт, це залежить від того, наскільки добре ти знаєш англійську. Мій чоловік розмовляє з нашими дітьми виключно англійською мовою, він не є носієм мови з самого народження, але він прекрасно знає англійську, оскільки є перекладачем. Його син спілкується з ранньою англійською на англійську зі своїм чоловіком, він змішує слова на словацькій мові близько трьох років, залежно від того, що сказав краще. Зараз він вільно володіє англійською та словацькою мовами, у нього ніколи не було проблем з мовою або ми не відвідували логопеда. Моя дочка трохи твердіша в горіху 🙂 4 роки вона віддає перевагу словацькій мові, вона все розуміє, але вона не хоче говорити по-англійськи лише тоді, коли я прошу сказати мені англійською 🙂 цікаво, що коли я зустрічаюся і кажу їм говорити по-англійськи, вони взагалі не мають з цим проблем 🙂 тому вам доведеться самому розглянути, наскільки добре ви знаєте англійську aby. Просто щоб ви точно знали, що це працює, це полегшує життя для дітей англійська 🙂
@luckahh це вирішувати тобі, іноді краще знати мову, навіть якщо вона не зовсім досконала, ніж взагалі, якщо ти хочеш, ти будеш вдосконалюватися разом роками. Тільки якщо вам все одно хочеться поговорити з дієтологом лише англійською мовою. Я б пішов на це, ми також навчаємо дітей мовам, наприклад, мій син говорить 5 мовами, йому 15 років, хоч і не ідеально, але з роками він все одно засвоює іншу мову, 3 чудово говорить, словак все ще розуміє, але У мене також є жахливий акцент, що ти відразу чуєш, що це не чисто словацька мова, але він нещодавно почав вивчати інше слово, тож я сподіваюся, що до 18 з усіх 5 майстрів будуть ідеальними. Жодна мова ніколи не втрачається, навіть якщо вона не є досконалою, вона може допомогти, особливо в сучасному змішаному суспільстві. Особливо нічого жорстокого, якщо це піде природно, це буде добре 😉
У мене майже 4-місячний син, і це було і є нашим зусиллям розмовляти з ним англійською мовою, я не є носієм мови, і я не володію нею ідеально, але я хочу навчити його англійській мові. не тільки моя витривалість слабка, але я також переходжу на англійську. Це просто заохочення для вас 🙂
@luckahh, якщо я все-таки це розумію десь за кордоном, для цього потрібне оточення, але не треба забувати про виступ матері, але якщо ти маєш зробити те чи інше. якщо ви знаходитесь у словацькому оточенні та у словацьких батьків, ви просто плутаєте раціон і з дитинства не будете знати, чи це так. вона також думала, що коли ви виходите з дітьми на дитячий майданчик, в оточення тощо. Я сумніваюся, що буду вдома вести англійську мову, і не тільки ви, але після цього всі повинні були б з ним поговорити. і як діти вони писали, навчайте його власної звички чи звички. наприклад, мені було достатньо піти в початкову школу і 9 викладачів англійської мови навчали нас там за 9 років, і кожен мав різні процедури, мовні системи тощо. для мене, якщо ти хочеш, щоб він щось зловив, тож коли він почне говорити, то з ним у грайливій формі називати тварин тощо. як це класично при навчанні дітей, але в першу чергу вони все одно повинні навчитися говорити нормально. відп. ти будеш щасливий, коли він почне говорити і не матиме з цим жодних проблем.