Новини

Рейтинг читачів

нові

Правила написання угорської мови непрості. Багато з нас стикаються з проблемами при правильному використанні орфографії, спеціального написання, переносу чи скорочень. У серпні 2015 року останнє, 12-е видання Угорських правил правопису було на полицях книгарнь. Відтепер писати правильно буде легше або складніше?

Відповідно до постійних змін у звичках користування мовою, Угорська академія наук змушена час від часу переглядати правила правопису. Останнє оновлення крові було в 1984 році, тож настав час виходу нового 12-го видання. Після 10 років підготовчих робіт ви зможете отримувати нові правила з серпня 2015 року. 12-е видання призначене редакцією для написання орфографії "зручною для користувача", тобто наблизити правила правопису до практики використання мови. Index.hu розглядає нові правила, і ви можете вирішити, чи вдався цей бізнес.

На основі вимови ми тепер пишемо такі слова: бура замість бура, а бедекер замість цього бекеккер та оборотний замість цього оборотний, імуннийтакож замість наприклад імунний правильної форми. A nмозковий штурм та слова, що лазять по долоні, відтепер слід поєднувати, оскільки вживання мови розглядає ці композиції як єдине ціле.

Пристосовується, серед іншого, до професійних мовних потреб перший ступінь, паралімпіада, чорна скринька, змішане плавання та вільний вірш також написання слів.

Хороша новина полягає в тому, що дати правопису спрощуються. Починаючи з 2015 року, усі наступні цифри є правильними: 1. одержимість 1-є, 1-го одержимість 1 ієна, До 1 одержимість 1 тощо Форма слова elseji або elsejei пишеться цифрами: 1-я одержимість 1-й одержимість 1-якщо.

Тепер ми можемо писати дати так, як досі їх усі позначали: 13:00. Можливо, мало хто знав, що на сьогоднішній день є правильна цифра 13.00 вольт.

Суфікси, подібні до суфікса, тепер включені до загальновживаних слів. Тобто вид, різновид, стать, луг, шар, суфікси просто вставляються після слова, яке потрібно додати. Наприклад, розумний відтепер розумний буде.

Чи знали ви, що ми використовуємо два типи дефісів - довгий і короткий? Якщо ні, ви не впевнені в цьому. Назви типів машин написані великим дефісом, але тепер виробники визначають правильне написання.

Правила не допомагають усім у вирішенні питання про правильність eBay чи Ebay, а також iPhone чи iPhone. Оскільки це власне ім'я, ми, в принципі, повинні це слово писати з великої літери, але виробник або власник визначив написання імені по-різному. Цю дилему словник не вирішує, пише Index.

Відтепер усі члени в основному змішаних назв установ можуть писати з великої літери: Кінотеатр Толді тому замість цього ми можемо це сміливо писати Толді Мозі.

Також відбудеться зміна суфіксації особистих імен. До цього часу дефісна форма була правильною лише при суфіксації прізвищ: Папп. Тепер також щодо імен a Маріанна-наl форма правильна, звичайна Маріаннал а написання неправильне.

Загальні імена досі не пишеться великими літерами. Однак відтепер ми можемо описати в деяких офіційних документах, що Покупець, Відповідач тощо. Ці зміни стосуються переважно юристів, але інформація, яка може бути корисною для всіх, може більше не бути дефектною для внутрішнього використання, якщо, наприклад, Угорська наукова академія ми хочемо позначити слово коротше, Академія ми пишемо. Поки що це так академія форма була правильною, оскільки в теперішній формі це загальна назва слова.

Змінюється алфавітне правило: малі слова правильно передують великим. Тож правильний порядок: опера, опера, альт, альт. Поки що не мало значення, ми Віола, віола чи альта, Віола, ми могли вибрати порядок, який нам подобається.

Нормативні акти тепер можна придбати в магазинах, але нові правила будуть офіційно оголошені 3 вересня о 10 годині ранку в штаб-квартирі Угорської академії наук - з’ясовує Index.