5 грудня 2017 р. | PNÉ Час читання прибл. 16 хв
Цього тижня Петерфі повертаються з Китаю додому, але з їхніми розповідями про пригоди минулого тижня вони все ще були в боргу: вони йшли біля Великої Стіни, продавали, їздили на метро і навіть відвідували чисту пекінську громадську вбиральню. А наступного тижня настає заключна частина. Щоденник подорожей Еви Петерфі-Новак з Китаю.
Понеділок, 20 листопада 2017 р
Сьогодні ми цілий день спілкуємось удвох. Ми гуляємо до знаменитої площі Orient Plaza, ми хочемо побачити, що таке крутий торговий центр у Пекіні. Я маю на увазі дорогий. Це не тільки трохи дорого, але нахабно, нахабно дорого. Звичайно, після того, як ми нічого не беремо, нам здається, що ми переглядаємо сусідні торгові центри, тому що мій чоловік, який є дослідником-гігантом, зрозумів, що ми опинилися в передній частині багатокілометрового особняка. Покинувши Схід, ми відкриваємо ринок у бічній алеї. Що ж, у мене немає сил описувати незручності, які ми там знаходимо, але не впадайте у відчай, адже у написанні Гергелі ви, очевидно, можете детально прочитати його підзвітний звіт. Він продовжує сміятися з мене, кривлячись із смаколиків, намальованих на його паличках. Проте чистий білок - це все! Тут є все: скорпіон, тарган, змія та інші соковиті смачні шматочки. Звичайно, Гергелі просто хвалиться, бо не має сміливості скуштувати жодного з них, але він нещодавно з’їв, а потім ми повернемося одного разу, коли він зголодніє, він дуже хоче спробувати ці смаки, бо він, я знаю, справді сміливий.
"Делікатеси"
Я киваю, бо не сприймав би це близько до серця, якби ти думав, що я сміюся. Нехай буде достатньо, щоб купити мені шість зерен зацукрованої полуниці за тридцять, які він, очевидно, міг купити за п’ять. Якщо ви збираєтеся його так витратити, я конфіскую ваш гаманець, а потім збрешу, я просто маю його, щоб вам не довелося взувати. Ця полуниця не коштує стільки, за стільки грошей ми можемо плавно рушити на метро однієї ночі замість нещастя. По мірі того, як я старію, я все менше терплю терпіння, хоча, мушу визнати, величезні полуниці, змочені в рідкій карамелі, є фантастичними. Звичайно, я набиваю половину її в рот Гергелі, з одного боку, тому що в ній багато калорій, а з іншого боку, я не можу з’їсти стільки смаколиків самостійно.
Середа, 22 листопада 2017 р
Ніколи не їдьте на метро в Пекіні до десятої ранку. Сехова. Повірте, це не для вас. Звичайно, ми це знаємо, але з одного боку, ми вважаємо, що насправді ми наполовину Пекін, що для нас є метро о пів на дев'яту ранку, а з іншого боку, Стовп попереджає нас рухатися до Літнього палацу в вранці, бо є багато пам’яток і принаймні чотири години. щоб прогулятися, давайте готуймось. Сюди ми також йдемо у звичайному складі: Нурду, Ярек, Герго та я.
У Пекіні є сімнадцять ліній метро. Я кажу сімнадцять. І все завжди працює, простоїв немає, машини комфортні та безпечні.
Слід сказати Тарлошу, що тепер, коли ми так добре працюємо з Китаєм, вони також повинні попросити у них пропозицію щодо “оновлення метро”, бо вони це принаймні розуміють.
Так само, як ми спускаємось ескалатором на нашій маленькій зупинці, Шиліпу (його ім’я також означає музика, це означає наш дім, ми практично живемо в п’ятдесяти метрах від нього), вже підозрюють, що нам доводиться вишиковуватися біля екрану багажу, хоча тут зазвичай все йде гладко. Тому що в метро проводяться огляди та обшуки, як і в аеропорту. І порядок, і дисципліна, навіть коли доводиться вишиковуватися. Звичайно, тихо зазначаю, що вони тут нав'язливі, як це зазвичай роблять скрізь, але я щедро і з посмішкою знову відпустив кількох людей, а потім Нурду розмовляє, щоб я трохи спробував. Тож я стаю на ноги, і після входу ми спускаємось до поїздів. Не знаю, що вітає нас сьогодні вранці.
Ярек придумує, як розлучитися, бо таким чином ми не впишемося в життя, якщо ми всі четверо хочемо потрапити до одних дверей. Нурду не наважується розлучитися, він залишається з нами. Він каже не тому, що переляканий, а тому, що любить нас. Я киваю, я знаю, звичайно, Нурду, це так. Ярек зникає, лінія трохи наближається до дверей метро, але ми все ще не бачимо поїзда, їх так багато. Поки що, якщо я правильно порахував, поїхало чотири поїзди. Метро працює кожні сорок секунд, але натовп ледве зменшується. Ми потрапляємо туди повільно, дуже повільно, ми будемо йти далі. Ні, ми не зможемо цього зробити. Нічого страшного, наступний. Для цього за нашими спинами четверо місцевих жителів просто штовхаються перед нами і злітають. Ми думали, що жодна муха більше не поміститься в цій машині, для якої виступатимуть усі четверо. Гладка. Ще три поїзди, ще одне настирливе місцеве населення, чергове розчарування.
Тож, після того, як нам було важко проштовхнутися і пройти 11 зупинок, на щастя, ми знаходимо Ярека, який зауважив, що ми маємо сюди перебиратися і чекав на нас гарно. Давайте перевіримо карту, щоб побачити, яку лінію нам потрібно перетнути і перекрити, ми вже прямуємо до Літнього палацу. (Тут я зауважу, що мій чоловік, який називає себе геніальним читачем карт і читачів метро, розуміє, що ми могли переїхати через шість зупинок і подорож була б коротшою, але він робить вигляд, що не помічає. Тому ми це робимо, як якби ми не помітили помилки, ми не хочемо втратити його впевненість у собі, тому що він вважає, що так добре подорожує Пекіном, що справедливий. Скажімо, крім цього випадку, я подумайте.)
Вхід до палацу знайти легко (неправда, але мені трохи соромно, що ми завжди губимося), в той час як Ярек ображає Нурду якимось лайном, хоче жартувати з ісламською багатоженством про те, як вони заздрять тому, що у них більше дружин, а Нурду не здогадується, що Ярек не уявляє з Туреччини і кидається на неї щонайменше годину. Ти маєш рацію, як би там не було, над чим ти жартуєш. Одразу після перших кількох кроків ми зупиняємось за кавою у справжньому китайському фуршеті. Тут кава - це не дуже добре, на думку Герґо, кожен, хто п’є каву, вважається дурним, бо вважає, що в ній немає нічого хорошого, вона гірка і несмачна в порівнянні з чаями. Ми можемо пити справжнє латте та подвійне еспресо лише там, де з’являється багато туристів і намагаються пристосуватись до потреб. Ми думали, що це теж буде так, бо якби десь було багато туристів, то в Літньому палаці залишилось лише багато. Але кава страшенно погана, плюс вона готується повільно, плюс ще одна китайська родина, яка йде за нами, подається прямо перед нами, що, скажімо, стає досить поганим. Я також бачу, як дві латте роблять це, наполовину переливши каву і поливаючи їх молоком. Таким чином ми отримуємо лише молоко зі смаком трохи кави. Але ми йдемо далі (викинувши що-небудь дражнили каву в перше сміття).
Літній палац є таємничим та піднесеним, можливо, більш піднесеним, ніж будь-що інше. За винятком храму Лами, це мене так зворушило, що я навіть не можу про нього писати, але Герґо пообіцяв поїхати туди знову.
Літній палац: дивовижна кількість будівель, чудові місця на свіжому повітрі, озеро на човнах, заморожені квіти, кришталево чисте повітря та безліч людей, незважаючи на холодний листопад. Ми страшенно втомлюємося, коли переживаємо все. Історичну інформацію можна знайти в щоденнику Гергелі в літературному описі, я змушений звернутися до неї ще раз, тому що не хочу, щоб їм довелося читати одне і те ж двічі. Я ледве піднімаюся до останнього палацу, у мене жахливо болить коліно, але я герой і слідкую належним чином. Герго припускає, що ми не думаємо, що нам більше слід їхати сюди, але я запитав себе, і тому я біжу вперед.
Чудовий Літній палац
Ярек знову залишається там, щоб сфотографуватися, і ми втрьох у Сіліпу - це наша станція метро, тобто наш дім - сидимо у справжньому китайському ресторані швидкого харчування і знову їмо себе холодними. Настільки, що взяти ці сто метрів до нашого помешкання також вимагає серйозних зусиль. Згідно з поганими мовами, Китай - це не що інше, як нескінченна їжа. Звичайно, я взагалі з цим не погоджуюсь, але сьогодні вранці мої джинси ледве прийшли до мене. Тож, з’ївши ще одну копійку, я вирішую сьогодні не їхати вечеряти.
Їдять до смерті
Четвер, 23 листопада 2017 р
Я ненавиджу. Це слово спочатку спадає мені на думку, коли я думаю про Велику Стіну.
Все почалося з того, що минулого тижня один із наших сніданків обговорили, щоб разом піти до великої стіни. А саме до ділянки Муті Ан Ю, яка є найкрасивішою та чудово відреставрованою частиною стіни. Гергелі подивиться, до якого метро їхати, а звідти який громадський транспорт підведе його до стіни. Це те, про що ми домовляємось.
Звичайно, ніколи, ніхто з нас не подумає, що вони нас тут слухають чи підслуховують, тому це може бути лише випадковістю, що після обговорення проекту великої стіни містер Хантер написав циркуляр наступного ранку, відводячи нас до Муті Ан Ю в окремому автобусі. Тож ми приходимо до цього ранку, приносячи свої сумки та шарфи, шапки, спеціальні жилети. Оскільки вчора я зрозумів, що моя чудово схудла знову набрякла, тож я вирішив просто випити кави, можливо, все-таки поглинути склянку води, але все. Снідало полум’яно. Ніхто не може подумати, що я дозволяю полум’ю замерзнути, тому я сьогодні буду докоряти сумліннями весь день, тому що, звичайно, я його з’їв і починаю ненавидіти Китай. (Тільки для збільшення ваги.)
Наш автобус відправляється з академії в найжвавіший ранковий рух, дивлячись на місто, яке набагато привабливіше, так зверху з автобуса, ніж з метро. Я також кажу Гергелі, що ми могли час від часу сідати на таксі, не тому, що я не люблю їздити на метро, я його дуже люблю, але принаймні ми можемо побачити щось із життя Пекіна. Оскільки даремно ми гуляємо, визначні пам'ятки, придбані пішки, не схожі на те, коли ми їдемо містом на машині. Скажімо, на ковзання не треба сприймати буквально, тому що ми рухаємось кроками, оскільки о дев’ятій ранку нормальна людина, що розсудлива, не хоче їхати в двадцять два мільйони міста. Але - з точки зору дорожнього руху - ми не самотні у виборі вуличного транспорту.
Ми навіть не підемо з Пекіна, Нурду вже запитує, чи не треба мені мочитися, я кажу: мені просто потрібно, це те, що він йде вперед до містера Хантера, що, на жаль, нам і Стовпу потрібен негайно туалет, було б непогано, якби він зупинився. Ми дякуємо йому за те, що він так сміливо сприймає це, і тоді містер Хантер буде нас ненавидіти ціле життя, але Нурду лише посміхається і запитує: чому, вам не потрібно мочитися? І, на жаль, це нам теж дуже потрібно. Ось так ми йому прощаємо. Містер Хантер навіть за хвилину зупиняє автобус, його заступник (бо він є), посилає його перевірити якість туалету, але заступник виходить, похитуючи головою, і ми рухаємось далі. За п’ять хвилин ми зупинимось на відносно просторішому дрімоті, схожому на стоянку, де є умивальні. Ми втрьох врізались у жіночий туалет, де лише одна каюта має двері. Я спритний, тому одразу ж займаю єдину замикається кабіну і поспішаю роздягнутися.
Так, звичайно, є туалети на корточках, я ще цього не говорив. Я присідаю з таким розмахом, що вдаряю головою у двері, що відчиняються, переді мною стоїть китайка, хитаючи головою, я не знаю, що їй не подобається.
Зруйнувати ці одні двері моєю твердою головою, або взагалі закрити їх. Я мочуся під час перегляду і не можу зачинити двері, бо доводиться тримати пальто двома руками, молячись, щоб мій телефон не випав з кишені, бо тоді китайська каналізаційна система його проковтне. Я намагаюся обережно взяти тримання куртки та штанів в одній руці (поки я пісяю), щоб звільненою рукою добре затягнути блискавку в кишеню куртки, щоб захистити одного з найважливіших супутників мого життя, мого телефон. Так, але тим часом я втрачаю рівновагу, нахил і ніс вперед, прямо біля ніг китайської дівчини. Тим часом я продовжую скандувати "Адмм добрий бог, щоб я міг припинити бризки в дорозі".
На той час, коли я встаю і оглядаюся, китайка просто радісно пісяє на моє місце і багато хихикає. Я думаю, що це на мені. Навіть у туалетах без дверей присідають лише місцеві жителі, я не знаю, куди поділися мої подруги. Я збираюся, я виходжу туди, де Нурду просто пояснює містерові Хантеру поруч з автобусом, щоб побачити, всі хлопці пішли пописати, ми справді просто попросили його зупинитися, бо знали, що хлопчики мусять пописати і соромляться говорити . Гергелі вже йшов вгору-вниз автобусом, мабуть, йому здавалося, що він знайде його десь за туалетом з оперованою ниркою, але я заспокоюю його, що я був тут, не біда, просто на мені було багато одягу . Я навіть не проти сказати тобі, що насправді сталося, бо я ненавиджу, коли ти смієшся. Я кажу йому вже заспокоїтись, бо, так чи інакше, я думаю, що просто немає безпечнішого міста, ніж Пекін. Від того, що я взагалі живий, я повертаюся в автобус з невеликим полегшенням. Тоді я ще не знаю, що мене чекає, я усвідомлюю, що пережив найгірший момент дня.
Ми повертаємось у автобус та за півгодини прибуваємо до пункту призначення. Ми вже бачимо велику стіну, яка звивається високо, ми дивимось із задумливістю, Гергелі пояснює, яке це фантастичне архітектурне диво, Нурду схвильовано розповідає, що по той бік стіни, що кемпірували його предки, він буде обіймати повітря у верхній частині стіни, щоб надіслати повідомлення предкам, я зберу весь одяг, який можна знайти, бо містер Хантер каже, що нагорі буде дуже холодно, бо дме сильний вітер. Я також надягаю шапочку з пензликом, хоча мені трохи тепло, але мені потрібно бути готовим до холоду вище, я не можу покладатися на випадковість.
Нурду радіє своїм предкам
Розкішний вид
Я все ще вболівала за нього тут
Ярек і Дінько залишили нас давно, я кричу їм на хуй, що це за біса, де ліфт Гергелі (який справді атлетичний, повірте мені, якщо я це скажу) також задихається поруч зі мною . Я більше не посміхаюся, я починаю злитися.
Ярек і Дінько чекають нас, Стовп і Нурду відстають далеко позаду, Яра і Густав підтримують один одного, приблизно на двадцять ярдів попереду нас, але їх рух значно уповільнився за останні п’ять хвилин. Ярек починає з посмішкою говорити, що до підйомника слід було принаймні на п’ять кроків раніше, але вони з Дінько вважали, що ця унікальна прогулянка неминуча, і нам не спало на думку, що ми підемо за ними без питань в надії, що одного разу підскочить ліфт і ми зможемо зручно заскочити. Але не хвилюйтеся, залишилося не так багато, хоча вони ніколи раніше не були тут (я бачив це тут, на Дінько, не кажу правду, що з’ясувалося пізніше), але вони відчувають, що нас приблизно три чверті .
Я вгризся, стрибнув на спину Яреку, сказавши, що хто був таким недбалим і практично прорізаним, хоча він добре знає, наскільки у мене слабке коліно (і не наважуйся вважати, що він слабкий через мою вагу, так він слабкий через багато кроків), покладіть його на спину аж до бастіону. Він зробив близько трьох кроків, щоб піти зі мною, а потім кинув його, але в його очах була провина, і він аж до кінця запитував, щоб у мене було коліно. О, і нам не було на три чверті, ми були на чверті. Залишилось ще три чверті. Я не пам’ятаю, як ми вставали. Щось ледь лякає мене, що кілька разів він залишав мої губи чимось нечітким, але я зміг якоюсь мірою зберегти свою людську гідність.
Роздягнений, помірно втомлений
Поки я добираюся до ланівки, Гергелі наздоганяє і бачить у мені, що половина - це не жарт. Він обіцяє тепло і дрова, і що, коли ми зійдемо, він придбає мені трохи дрібничок, але тоді скоріше замовкне і забере одяг, який я здертий собі в дорозі, бо забув сказати: не холодно, але велика стіна - це як мінімум 25 градусів зверху і світить сонце. Скажи мені також, що Ярек, який стояв шиєю на вершині великої стіни, подивився на мене і сказав своїм очам, що не варто було підніматись (!) Коли настає такий блискучий час, ніби небеса підірвали погану погоду для нас, і вони дозволили б сонцю спекти нам тисячу в обличчя. Я кажу йому - не дуже люб’язно, - що я дуже радий, що він поет і зараз заряджається, але він воліє зняти з мене ногу, ніж наздоганяти.
Ну, я не вступаю, ми звели нас на підйомнику, і я зовсім не боявся, хоча це й махнуло як слід.
Внизу ми швидко з’їли трохи зеленої квасолі та супу, потім морозиво, бо - як я вже сказав - було дуже спекотно, і я цього заслужив, потім назад до автобуса і нарешті вирушив додому до Сіліпу. По дорозі всі спали. Хоч як цікаво, що вони брехали, що навіть не втомились.
Першу частину ви можете прочитати ТУТ, другу ТУТ, а третю - ТУТ.
Ви також можете прочитати паралельний щоденник Гергелі Петерфі ТУТ.