Вони питають мене, коли я знову почну пити.

цього разу

22 жовтня 2018 р. О 15:53 ​​Washington Post, Keri Wiginton

Спочатку текст був опублікований у The Washington Post.

Субтитри з редакцією.

У вересні минулого року я випив останню горілку з льодом і вапном. Моя спроба попрощатися з коктейлями не була кричущою.

Раніше я безуспішно намагався довші перерви, тому цього разу не підірвав свого плану. Зазвичай я тривав кілька днів, максимум кілька тижнів.

Я не уявляв, як довго триватиме моя перерва цього разу. Я оцінював це приблизно місяць.

За оцінками, тридцять днів зросли до більш ніж року.

Хоча мені не вистачає негайного вивільнення, яке настає, коли алкоголь всмоктується в кров, мене не засмучує те, що слідує - спорадичні мавпи, періодичний сон і незрозуміле почуття смутку після пробудження.

Я зрозумів, що щодня випиватиму одну або кілька склянок. Хоча пияцтво не впливало на моє життя чи здоров’я, я хотів з’ясувати, що станеться, якщо я зупинюсь.

Алкоголь є скрізь у вашій свідомості

Якщо ви спробуєте уникати алкоголю, його повсюдність стане болюче очевидною.

Вони могли налити мені склянку вина в моєму перукарні, хвастощі з'являлися у кожному шоу, яке я бачив на Netflix, мої акаунти в соцмережах були залиті фотографіями коктейлів та жартами про те, як час між кавою та вином "найстрашніший день" ".

Безкоштовні алкогольні напої можна було придбати на ділових заходах та дитячих днях народження. Навіть у моєму тренажерному залі був бар.

Чесно кажучи, я думаю, що нарешті мені вдалося кинути пити, переїхавши разом зі своїм чоловіком - учителем середньої школи - під час моєї навчальної відпустки до маленького містечка в Колорадо.

Я міг досліджувати кілометри гір, а оскільки мої друзі були в Чикаго, було простіше уникнути алкогольних подій, бранчів на пізній сніданок, спілкування в Інтернеті, кінофільмів чи вечорів змагань. Ви можете собі це уявити.

У мене вже є передплата - реєструйтесь

  • необмежений доступ до вмісту Sme.sk, Korzar.sk та Spectator.sk та економічної щоденної Індексу
  • більше 20-річного архіву Sme.sk
  • читання та інтерв’ю з додатків TV OKO/TV SVET, Víkend та Fórum
  • необмежена кількість обговорень
  • необмежений доступ до відео та словацьких фільмів на Sme.sk
  • доступний на ПК та в додатках для Android та iPhone

Отримайте огляд найважливіших повідомлень електронною поштою

Обробка персональних даних регулюється Політикою конфіденційності та Правилами використання файлів cookie. Будь ласка, ознайомтесь із цими документами перед введенням електронної адреси.