Чи відвідування ресторанів нервує?
Тоді ви повинні знати, як безпечно замовляти їжу англійською мовою!
Не тільки в будь-якому ресторані, але і в ресторанах, де вони говорять англійською.
Навіть після такої кількості практикуючих англійських розмов замовлення чогось з’їсти може бути складним завданням.
Навіть якщо ви знаєте, що відповісти, ви можете переживати, що офіціанти вас не зрозуміють, що ви не скажете це правильно або що ви будете звучати надто напружено і офіційно.
Хороша новина: є багато способів звучати більш природно чи вільно.
Тут ви навчитеся замовляти їжу, по-різному вимовляти одні й ті самі фрази та звучати більш невимушено або офіційно залежно від ситуації.
Спробуйте FluentU БЕЗКОШТОВНО!
Завантажити: Цей допис у блозі доступний як зручний та портативний PDF-файл, який ви можете взяти з собою де завгодно. Клацніть тут, щоб отримати копію. (Завантажити)
1. Використовуйте дієслово "отримати"
Коли більшість тубільців про щось просять, замість того, щоб сказати: "Я хочу ___" ("Я хочу ___"), - запитують вони "Можу я отримати ___" ("Чи можу я мати___?")
Це звучить менш вимогливо і може допомогти розмові. Перш за все, якщо у них немає того, що ви хочете, звучить більш природно змінити своє замовлення. По-друге, ви будете здаватися ввічливішим людині, яка приймає замовлення.
Ось кілька прикладів. Уявіть, що ви перебуваєте в їдальні і хотіли б випити фільтруючу каву (крапельну каву), каву, яка готується заливанням крапель гарячої води через фільтр.
1. "Чи можу я отримати крапельну каву, будь ласка?"
2. "Чи можу я випити крапельної кави, будь ласка?"
3. "Чи є у вас крапельна кава?"
4. "Чи можу я замовити крапельну каву?"
Всі вони швидше питання, ніж вимоги. Особливо, розмовляючи з незнайомцями, ви повинні звучати більш невимушено і ввічливо (пасивно). Якщо відповідь на ваше запитання з будь-якої причини "ні", ви можете швидко передумати і сказати щось на зразок: “О, добре. Тоді я можу отримати американця, будь ласка? " ("О, добре. Тоді дайте мені Американо, будь ласка.") (Американо - це кава, виготовлена з еспресо та гарячою водою.) Відповідь завжди буде приблизно такою: Так, ти можеш. Щось іще? " ("Так, звичайно. Ще щось?")
2. Почніть з привітання
Знову ж таки, бути ввічливим дуже важливо при оформленні замовлення.
У більшості місць, особливо в США, працівники заробляють на життя практично підказками (підказками).
Поради залежать від наданої послуги. Це означає, що працівники намагатимуться зробити вас щасливими.
Зазвичай, коли ви заходите до бару, щоб замовити, вони вам це скажуть "Здравствуйте" і вони можуть запитати вас "Як справи сьогодні?" ("Як справи сьогодні?")
Ви завжди хочете повернути файл "Здравствуйте" і запитати "Як ти?" Якщо вони не кажуть тобі "привіт", коли ти потрапляєш до бару, для тебе звучить природніше: "Привіт, я можу отримати ___?"
Це найкращий спосіб розпочати замовлення, оскільки це демонструє повагу до працівника. Ви можете вибрати будь-яке привітання для початку розмови, наприклад привіт, привіт, гей або Як поживаєш? (по порядку від найформальнішого до найповсякденного).
Як правило, ви хочете бути настільки ж офіційними, як і той, хто говорить першим. Це означає, що якщо вони скажуть "Привіт", скажете ви "Привіт." Якщо вони вам скажуть "Здравствуйте", Ви скажете те саме!
3. Забирайте або пийте тут
У деяких країнах вираз для винесення їжі з ресторану є йти або тпрокинутися.
Тим не менше, йти Зазвичай він використовується як для їжі, так і для напоїв (і для того, що ви хочете споживати) вийняти використовується лише для їжі. Йти Він набагато більше використовується англомовними.
Як замовити їжу на англійській мові? Ось кілька варіантів:
"Чи можу я змусити це піти?" - "Чи можете ви дати мені це забрати?"
"Я хотів би, щоб спагетті та фрикадельки пішли". "Я хочу, щоб спагетті та фрикадельки пішли, будь ласка".
Можна замовити рулетики із смаженого рису та яєць? Виймайте ". - “Чи можна смажений рис і ярі рулети? Проводити."
Якщо місце вивезли, можливо, вони запитують вас, чи є ваше замовлення "За сюди чи йти" (“Пити тут чи виносити”.) Якщо вони не запитують, обов’язково повідомте їм, що ви хочете, перш ніж платити. (Деякі сайти платять по-різному, залежно від того, що ви вибрали.)
Якщо ви хочете поїсти в ресторані, просто скажіть: "тут " або "Ось тут, будь ласка".
4. Так чи так
Деякі люди говорять, що сказати так Це не дуже ввічливий спосіб говорити, але це більш невимушений та комфортний спосіб для більшості носіїв англійської мови.
Якщо ви перебуваєте в офіційному ресторані чи їдальні готелю, краще скористайтеся цим "І це". Якщо ви знаходитесь у повсякденному ресторані, це не обов'язково. Якщо ваша відповідь позитивна на будь-яке питання, ви можете кивати головою (кивати) і відповідати так так, звичайно або видавати звук Мммм . Все залежить від тону, яким ви це вимовляєте.
Якщо посміхнешся і скажеш "Так" це не грубо. Якщо ти не звертаєш уваги і бовкаешся "так ", тоді так це вважається грубим. Ось кілька прикладів випадкових альтернатив так.
"Це все, що ви замовите?"
- Так.
"Це все?"
- Так.
"Ви хотіли б, щоб це пішло?"
"Так".
"Ви хочете, щоб це взяло?
"Так".
Інша справа, що коли ви використовуєте"І це" щоб відповісти на будь-яке запитання щодо додавання чогось, ви маєте на увазі "Так, будь ласка". Тим не менше, "Так, будь ласка" звучить трохи дивно.
"Чи хотіли б ви сиру з цим?"
"Так, будь ласка."
"Хочеш сиру з цим?"
"Так, будь ласка."
"Ви хочете збиті вершки?"
"Так, будь ласка."
"Хочеш крему?"
"Так, будь ласка.
Ці слова часто говорять разом як одне довге слово. Оскільки це речення, ви вимовляєте слова разом, а не включаючи паузу. Чим довше ви зробите паузу між цими двома, тим формальніше і дивніше це буде звучати. Те саме з "Ні, дякую".
5. Будьте готові відповісти на запитання
Особливо, якщо ви збираєтеся сісти їсти в ресторані (сходите в ресторан, що сидить), вони можуть задати вам більше запитань під час замовлення та після замовлення.
Іноді після замовлення хочеться швидко сісти. Або якщо ви збираєтеся замовити кілька речей, можливо, краще скласти список того, що ви хочете.
Натомість краще зробити паузу після замовлення кожного товару. Таким чином, офіціант може задати вам більше запитань!
Щоб замовити каву, можливо, вам доведеться вказати, чи хочете ви заморожену каву чи звичайну каву, або якого розміру. Деякі сайти запитають вас, чи хочете ви вершки та цукор, а потім додайте їх до них.
Якщо ви замовляєте кілька яєць або стейк, ви повинні дати зрозуміти, як ви їх хотіли б. Яйця можна міксувати (шифрований), коржик (омлети), на грилі (надто легко) і смажене (сонячна сторона вгору).
Вони можуть запитати вас, чи хочете ви замовити його з чимось усередині (начинки) (сир, м’ясо, овочі тощо) або якийсь супровід (гарніри) (менші тарілки з їжею, що супроводжують основну страву). Вони також можуть запитати вас, чи хочете ви чогось поверх їжі, якусь їжу, чи хочете десерту тощо.
Коли настає час платити, вони можуть запитати вас, чи збираєтесь ви платити кредитною, дебетовою або готівковою карткою (кредитною, дебетовою чи готівковою). Завжди дайте офіціантові час задати вам ці запитання.
Якщо ви знаєте, що вони запитають вас про певні речі, можливо, ви хочете знати відповіді заздалегідь, щоб позбавити себе проблем. Скажіть, який розмір ви хочете або як ви хочете кави. Якщо ви замовляєте стейк, скажіть йому, як ви цього хочете: молодець (молодець), середній (до суті) або рідко (мало зроблено).
Завжди будьте ввічливими і відповідайте на запитання, і ніколи не забувайте закінчувати на "Дякую".
6. Потренуйтеся замовляти їжу англійською мовою (перед тим, як вийти з дому!)
Поговоріть із собою в дзеркалі або заговоріть. Спробуйте вимовити всі ці фрази до того, як вони вам знадобляться, так ви будете готові, коли настане час робити замовлення.
Тепер, коли ми побачили різні поради, давайте об’єднаємо їх усі в одну розмову, яку ви зможете використовувати на практиці.
Привіт, ласкаво просимо до Кав'ярні. Як сьогодні? "
Привіт, ласкаво просимо в Кав'ярню. Як ти? "
"Привіт, я досить добре, як справи?"
"Привіт, у мене все добре, а ти?"
“Я чудова, дякую за запитання. Що я можу отримати для вас сьогодні? "
"Чудово, дякую за запитання. Що я вас посадив? "
“Чи можу я отримати велику каву, будь ласка? З вершками та цукром ".
“Чи можу я випити довгої кави, будь ласка? З вершками та цукром ".
"Так, це все для вас сьогодні?"
"Звичайно, це все?"
"Ви хочете спробувати наш новий шоколадний пиріг?"
"Хочете спробувати наш новий брауні?"
"Ні, дякую."
"Ні, дякую."
- Гаразд, одна велика кава. Ваша загальна сума - 2,50 дол. Це буде готівка чи картка? "
Гаразд, довга кава. Загалом вони становлять 2,50 дол. Готівкою чи карткою? "
"Картка, будь ласка".
"Картка, будь ласка".
"Підпишіть, будь ласка ... ось ваша квитанція".
"Будь ласка, підпис ... ось квитанція".
"Дякую."
"Дякую."
“Будь ласка, почекайте там біля прилавка, щоб випили кави. Дякую, приємного дня! "
“Будь ласка, почекайте біля бару в цій частині. Дякую, приємного дня! "
"Спасибі вам теж."
"Дякую тобі також."
Сподіваюся, за допомогою цих порад ви вже знаєте, як замовити їжу англійською мовою.
Пам’ятайте: те, як ви це вимовляєте (тон), має значення більше, ніж самі слова. Коли ви вимовите це м’яким тоном і з посмішкою, все буде звучати більш ввічливо і природно. Не забувайте також говорити голосно та чітко в будь-якому ресторані чи кафе, щоб співробітники могли вас зрозуміти.
Крістін Макгей - американський письменник, який мешкає в Південній Кореї. Вона вже кілька років є волонтером, викладаючи англійську мову студентам та дорослим.
І ще одне ...
Якщо ви хочете це побачити, FluentU це, мабуть, має.
FluentU полегшує перегляд англійських відео. Як? Містить інтерактивні субтитри. Іншими словами, ви можете натиснути на будь-яке слово, щоб побачити зображення, визначення та корисні приклади.
FluentU навчає вас цікавого вмісту зі всесвітньо відомими знаменитостями.
Наприклад, якщо натиснути слово «принесли», ви побачите таке:
FluentU дозволяє клацнути на будь-яке слово для його пошуку.
Ви можете вивчити словниковий запас з будь-якого відео за допомогою FluentU. Проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб побачити більше прикладів вивченого вами слова.
FluentU допомагає швидко вчитися завдяки корисним питанням та безлічі прикладів. Вчи більше.
А найкраще з усіх? FluentU знає словниковий запас, який ви вивчаєте. Використовуйте свій словниковий запас, щоб рекомендувати приклади та відео. Ви отримаєте повністю персоналізований досвід.
Завантажити: Цей допис у блозі доступний як зручний та портативний PDF-файл, який ви можете взяти з собою де завгодно. Клацніть тут, щоб отримати копію. (Завантажити)
Якщо вам сподобалась ця публікація, щось мені підказує, що вам сподобається FluentU - найкращий спосіб вивчити англійську за допомогою реальних відео!