Біблія Америки
І це воля того, хто послав мене: що з усього, що Він дав мені, я не повинен нічого втрачати, а навпаки, піднімати це в останній день.
Нова латиноамериканська Біблія
"І це воля того, хто послав Мене: що з усього, що Він дав Мені, я нічого не втрачаю, а навпаки, піднімаю це в останній день.
Рейна Валера Гомес
І це воля Отця, що послав мене: що з усього, що Він дав мені, я нічого не втрачаю, але піднімаю це в останній день.
Рейна Валера 1909
І це воля того, хто послав мене, Отця: щоб усе, що він мені дав, я не втратив, а підняв у останній день.
Ювілейна Біблія 2000р
І це воля того, хто послав мене, Отця: що з усього, що Він дає мені, я цього не втрачаю, але піднімаю в останній день.
Святе Письмо 1569
І це воля того, хто послав мене, Отця: що з усього, що Він дає мені, я цього не втрачаю, але піднімаю в останній день.
Кінг Джеймс Біблія
І це воля Отця, що послав мене, що з усього, що він мені дав, я нічого не повинен втратити, але повинен воскресити це в останній день.
Англійська переглянута версія
І це воля того, хто послав мене, що з усього, що він мені дав, я нічого не повинен втратити, але повинен підняти це в останній день.
Івана 6:40
Тому що це воля мого Батька: щоб кожен, хто бачить Сина і вірить у Нього, мав вічне життя, і я сам воскрешуватиму їх в останній день.
Матвій 18:14
Отже, не воля вашого Батька, що на небі, має загубити когось із цих малих.
Луки 12:32
Не бійся, маленьке стадо, бо твій Батько вирішив дати тобі царство.
Римлянам 8: 28-31
І ми знаємо, що для тих, хто любить Бога, все працює на благо, це є, для тих, кого покликають згідно його мета.…
2 Солунянам 2:13, 14
Але ми завжди повинні дякувати Богові за вас, улюблені Господом брати, бо Бог від початку вибрав вас для спасіння через освячення Духом і віру в правду ...
2 Тимофію 2:19
Однак твердий фундамент Бога міцно тримається на цій печатці: Господь знає тих, хто Його, і: Нехай кожен, хто згадує Господнє ім'я, відвернеться від беззаконня.
Івана 6:37
Все, що дає мені Батько, прийде до мене; а хто прийде до мене, я ні в якому разі не вижену.
Івана 10: 27-30
Мої вівці чують мій голос, і я знаю їх, і вони йдуть за мною; ...
Івана 17:12
Коли я був із ними, я зберігав їх на ваше ім’я, Ім'я що ти мені даєш; і я їх зберіг, і ніхто не загубився, крім сина загибелі, щоб сповнилось Писання.
Івана 18: 9
щоб слово, яке він сказав, було виконане: З тих, кого ти мені дав, я не втратив жодного.
1 Самуїла 25:29
І якщо хтось підніметься, щоб переслідувати вас і шукати вашого життя, тоді життя мого пана буде пов’язане в пучок тих, хто живе з Господом, вашим Богом; але Він кине життя ваших ворогів, як із середини стропи.
Колосян 3: 3,4
Тому що ти помер, і твоє життя приховане з Христом у Бозі ...
1 Петра 1: 5
що ти захищений силою Божою через віру, для спасіння, яке готується відкритися в останній час.
Джуд 1: 1
Юда, слуга Ісуса Христа і брат Якова, тим, кого покликали, кохали в Бозі Отці і берегли за Ісуса Христа:
Івана 6:40, 44, 54
Тому що це воля мого Батька: щоб кожен, хто бачить Сина і вірить у Нього, мав життя вічне, і я сам воскрешуватиму їх в останній день ...
Івана 5:28
Не дивуйся цьому, бо настає година, коли всі, хто в могилах, почують його голос.,
Івана 11: 24-26
Марта відповіла: Я знаю, що він воскресне у воскресінні, в останній день ...
Івана 12:48
Той, хто відкидає мене і не приймає моїх слів, має кого засудити; слово, яке я сказав, буде судити його в останній день.
Римлянам 8:11
Але якщо Дух Того, Хто воскресив Ісуса з мертвих, мешкає у вас, те саме Хто воскресив Христа Ісуса з мертвих, також оживить ваші смертні тіла через Свого Духа, що мешкає у вас.
Філіппійцям 3:20, 21
Тому що наше громадянство на небі, звідки ми також з нетерпінням чекаємо Спасителя, Господа Ісуса Христа, ...
Єремії 23: 4
Я поставлю над ними пастухів, які будуть їх пасти, і вони більше ніколи не боятимуться, не будуть жахатись, і не буде браку, говорить Господь.
Матвія 10:15
Справді кажу вам, що в судний день це буде більш терпимо покарання для землі Содома та Гоморри, ніж для того міста.
Івана 6:37
Все, що дає мені Батько, прийде до мене; а хто прийде до мене, я ні в якому разі не вижену.
Івана 6:40
Тому що це воля мого Батька: щоб кожен, хто бачить Сина і вірить у Нього, мав вічне життя, і я сам воскрешуватиму їх в останній день.
Івана 6:44
Ніхто не може прийти до мене, якщо Отець, який послав мене, не приведе його, і я воскрешу його в останній день.
Івана 6:54
Хто їсть моє тіло і п'є мою кров, той має вічне життя, і я воскрешу його в останній день.
Івана 10:28
і я даю їм вічне життя, і вони ніколи не загинуть, і ніхто не вирве їх з моєї руки.
Івана 11:24
Марта відповіла: Я знаю, що він воскресне у воскресінні, в останній день.
Івана 11:25
Ісус сказав їй: Я - воскресіння і життя; Той, хто вірить у мене, навіть помре, житиме,
Івана 12:48
Той, хто відкидає мене і не приймає моїх слів, має кого засудити; слово, яке я сказав, буде судити його в останній день.
Івана 17: 2
тому що ти дав йому владу над кожною людиною, щоб дав вічне життя всім тим, кого ти йому дав.
Івана 17: 6
Я виявив твоє ім'я людям, яких ти дав мені зі світу; Вони були твоїми, і ти дав їх мені, і вони дотримали твого слова.
Івана 17: 9
Я молюсь за них; Я молюсь не за світ, а за тих, кого ти мені дав; бо вони твої;
Івана 17:12
Коли я був із ними, я зберігав їх на ваше ім’я, Ім'я що ти мені даєш; і я їх зберіг, і ніхто не загубився, крім сина загибелі, щоб сповнилось Писання.
Івана 17:24
Отче, я хочу, щоб ті, кого ти дав мені, також були зі мною там, де я є, щоб вони бачили мою славу, слава що ти дав мені; тому що ти любив мене ще до заснування світу.
Івана 18: 9
щоб слово, яке він сказав, було виконане: З тих, кого ти мені дав, я не втратив жодного.
1 Коринтян 6:14
І Бог, який воскресив Господа, також підніме нас своєю силою.
Якова 5:15
і молитва віри відновить хворого, і Господь воскресить його, і якщо він вчинив гріхи, вони будуть прощені.