Життя в маленькому японському містечку сто років тому
Книга пропонує захоплюючу історію різноманітної групи людей про життя в Японії на початку ХХ століття. Джунічі Сага, лікар за фахом, п’ятнадцять років опитував найстаріших жителів свого рідного міста Кучуру. Чоловіки та жінки різні.
Введіть електронний лист, і ми повідомимо вас, коли книга з’явиться.
Рекомендовані заголовки та збірки
Детальніше про книгу
Книга пропонує захоплюючий розповідь різноманітної групи людей про життя в Японії на початку ХХ століття. Джунічі Сага, лікар за фахом, п’ятнадцять років опитував найстаріших жителів свого рідного міста Кучуру. Чоловіки та жінки різних професій, рибалки, купці, ремісники, бідні та багаті, гейші та члени мафії якудза, згадують свою молодість і дуже відверто говорять про своє життя. Розповіді часто вражають своєю необробленістю, і в той же час вони дивуються, наскільки очевидно їх оповідачі підходять до життєвих труднощів. Життя простих людей у той час ще було дуже схоже на життя їхніх предків сто років тому, ще до того, як Японія відкрилася світові і в нього почали надходити нові стимули. Книга є не просто свідченням одного маленького містечка, але вона розповідає про всю Японію. Це дає краще розуміння того, яким є успіх країни в наш час, і що дозволило перетворити цей традиційний стародавній світ на промислову державу.
Книга була визнана Книгою року в Японії в 1987 році. Цей чутливий і справжній портрет життя далекої східної країни вперше опублікований на чеській мові у чудовому перекладі Власти Вінкельхеферової, володарки ордена «Висхідне сонце», нагородженої багатьма нагородами за художній переклад та внесок у чеські японські студії .
Чи є у вас більше інформації про книгу, ніж на цій сторінці, або ви виявили помилку? Ми були б дуже вдячні, якщо б ви могли допомогти нам із додаванням інформації на нашому веб-сайті.