Мірка Абелова (переможець конкурсу POEMS 2012)
Бути словаком - це дивно
(життя)
Словаки, які подорожують за кордон
його смердюче повсякденне життя
ти дізнаєшся
як італійський черевик
розгублений біг по аеропорту
ти не можеш помилитися
перетин дискретної зони
кричали:
Де шлюз G78? Де ворота G78?
Це будеш ти
які змушують їх думати, що море гаряче/холодне
пляж, парасолька, шезлонг, їжа, все буде смоктати
і це буде на словацькій мові
словацькою хорватською
словацькою французькою
словацьким hotentotom, будь-кому
коли ви бачите нав’язливі вуха у своїх трусах
з хрестом на шиї та потворною жінкою
з постійними
вони будуть словаками в дорозі
називаючи чорну людину з кокосами на пляжі негр
які будуть продавцями в Греції
з любов’ю пояснюйте словацькою мовою
що «полуниця в чашці
і диню до шишки, розумієш? "
таємні спогади
за платинові часи
коли в Юхошці замість піци
їсти порізи
і в таборі вони всі їх розуміли