Джерело зображення, AFP
Мало хто міг передбачити, що до моменту народження дитини вони опиняться на другому березі Атлантики через пандемію коронавірусу.
Коли Флавія Лаворіно вирішила завести дитину за допомогою сурогатного материнства, вона розташувала Україну на карті та розрахувала відстань.
Близько 12800 кілометрів. Відстань, яка відокремлює Буенос-Айрес від столиці України Києва.
"Коли нас уже побили і без надії, і ми вирішили припинити спроби, співробітник розповів нам про сурогатне материнство в Україні", - розповідає Флавія ВВС.
"Раптом це стало реальним, можливим. Ми так збудились".
З Хосе Пересом, його партнером протягом 15 років, Флавія пробував усілякі способи лікування безпліддя більше десяти років.
Кінець Можливо, ви також зацікавлені
Флавія встигла один раз завагітніти після складної і болісної процедури, але відразу її втратила.
"Отже, коли нам підтвердили, що вагітність вагітної в Україні триває, ми були дуже схвильовані", - говорить Хосе.
Вони мало могли передбачити, що до моменту народження дитини вони опиняться на іншому березі Атлантики через пандемію коронавірусу.
Їх синові Мануелю сім тижнів, і вони досі не змогли з ним познайомитися.
Джерело зображення, ВІДМОВНО ЛАВОРІНО/ПЕРЕЗ
Хосе і Флавія подорожували Україною в липні минулого року, але в березні вони більше не могли в'їхати в країну через обмеження через коронавірус.
"Це найгірший кошмар. Уявіть, скільки років ми чекали, а тепер очікування ще довше, навіть не маючи уявлення про те, коли ми зможемо подорожувати", - говорить Хосе.
Україна, як і багато інших країн, закрив свої кордони для міжнародних відвідувачів намагаючись обмежити розповсюдження covid-19, внаслідок якого на сьогоднішній день загинуло понад 300 000 людей у всьому світі.
Це залишило десятки немовлят, народжених майбутніми матерями в Україні, у невизначеному стані - і яких довелося забрати батькам, які проживають за кордоном - в одному з головних напрямків туризму на родючість у світі.
Аргентина також заборонено всі комерційні рейси до вересня в рамках суворої програми блокування вірусу, тому малоймовірно, що пара зможе подорожувати в осяжному майбутньому.
"Ми знаємо важливість фізичного контакту для його розвитку на цьому етапі. Він повинен бути з нами, а ми з ним", - говорить Хосе.
Усічені плани
Флавія та Хосе розпочали шлях сурогатного материнства у грудні 2018 року та через чотири місяці поїхали до Києва, щоб забезпечити свій генетичний матеріал, за допомогою якого можна було створити свої ембріони.
Джерело зображення, ВІДМОВНО ЛАВОРІНО/ПЕРЕЗ
Мануель - або Ману, як його називають батьки - народився 30 березня.
Потім ці лабораторні ембріони були перенесені в матку вагітної жінки, або "сурогатної матері", з якою зв’язалися через місцеву клініку.
"Ми не зустрічалися з вагітною жінкою, не було можливості ... У клініці нам сказали, що вони відповідають за контакт, що нам здалося хорошим. Ми мало що знаємо про стосунки вагітної з клінікою. Ми знаю, що ми їй заплатили, звичайно ", - пояснює він Хосе.
В Україні комерційне сурогатне материнство є законним. І це теж є чудовий бізнес.
Середня ціна пакету тут коливається між доларами США30.000 та доларів США50000, частка того, що це коштує в США та інших країнах, де комерційне сурогатне материнство є законним.
Для аргентинської пари це означало просити позику, а також гроші у сім'ї.
Вони не кажуть, скільки витратили, але кажуть, що сума була "в межах цих діапазонів, і принаймні половина пішла вагітній жінці".
"Оскільки вагітність підтвердилася, ми почали все планувати заздалегідь. Всі деталі, час перебування та поїздки вирішені. Ми хотіли прибути за кілька днів до дати пологів, яка була розрахована на 10 квітня", - говорить Флавія.
Попит на сурогатне материнство в Україні зростає.
"Тим часом ми щомісяця переживали вагітність з ультразвуками, які нам надсилала клініка", - додає Хосе.
Пара замовила трансатлантичні рейси на 2 квітня з зупинкою в Мадриді.
Коли коронавірус почав поширюватися і сильно вразив Іспанію, вони зрозуміли це Ваша поїздка може відбутися не так, як планувалося.
"Ні Флавія, ні я не усвідомлювали, я думаю, що через оптимізм у нас була точка сліпоти. Ось так воно і було, ми продовжували планувати все так, ніби нічого не сталося, а тим часом аеропорти вже закривалися", - говорить Хосе.
"Я думав, що це буде в іншому масштабі," е-е, наскільки важко дістатися до України ". Я думав, що ми вирушимо через кілька днів, винятковим рейсом за цих обставин. Але ні ", - додає Флавія.
Коли європейські країни закрили свої кордони, а Аргентина оголосила достроковий карантин, в середині березня подружжя почав впадати у відчай.
Джерело зображення, ВІДМОВНО ЛАВОРІНО/ПЕРЕЗ
Флавія та Хосе живуть за 12800 км від столиці України.
"Коли вони почали закривати кордони спочатку в Європі, а згодом і тут, там мене вже охопив страшний терор", - каже жінка.
Картина ускладнювалася ще й тим, що обидва працюють в сектор охорони здоров’я.
Флавія - соціальний працівник, а Хосе - лікар інтенсивної терапії у приміській лікарні на околиці міста Буенос-Айрес.
Будучи основними працівниками, їм спочатку не дозволяли брати вихідні. В рамках своєї роботи Хосе повинен був лікувати пацієнтів з covid-19.
"Ми спілкувались з іспаномовними працівниками клініки [Україна] на WhatsApp, коли складали план", - говорить він.
Залишайтеся де вони, було повідомлення. Центр родючості створив місце для перебування Мануеля в очікуванні своїх майбутніх батьків.
"Вони тисячу разів казали нам, що немовлят збираються прихистити, доглядати, годувати ...".
"Вони заспокоїли нас, наскільки це було по-людськи можливо заспокоїти", - говорить Хосе.
Ранні пологи
Мануель народився раніше очікуваного, 30 березня. Занепокоєні батьки отримали новину за допомогою текстового повідомлення рано вранці, вирушаючи на роботу.
Джерело зображення, SERGEI SUPINSKY/AFP
Рядки дитячих ліжок в готельному номері перетворені на дитячі.
"Вони сказали нам, що у нас народився син, і ми були на відстані 12500 км. Ми ледь не зіткнулися, довелося зупинитися біля мосту, який переходить на роботу ", згадує Флавія.
Пізніше вони вперше побачили свою здорову дитину, вагою 3720 кг і зростом 52 см. Це було через фотографію.
"Вагітна жінка просила про можливість надіслати нам WhatsApp і поспілкуватися з нами, привітала нас, зазначивши, що це була щаслива вагітність, і що вона дуже рада здійсненню мрії, яка зайняла так багато часу", - говорить Хосе.
"Ми сказали йому, що, не знаючи один одного, він укомплектував нашу сім'ю і змінив наше життя", - додає Флавія.
Тим не менше, пара ніколи не думала залишити дитину у вашій опіці. В інших країнах частина дітей, народжених сурогатним материнством, залишалася зі своїми майбутніми матерями або з працівниками клінік та установ з питань народжуваності, оскільки коронавірус зупинив багато процесів сурогатного материнства.
"Я думаю, що це краще робити там, де вагітна жінка не контактує з дитиною", - каже новоспечений батько.
"Коротше кажучи, догляд за дитиною, який здійснюється вагітною жінкою, нянями або навченими вихователями, виконує однакову функцію: забезпечити, щоб ні їхнє здоров'я, ні їхній розвиток не загрожували. дати тобі ".
Джерело зображення, SERGEI SUPINSKY/AFP
Група медсестер піклується про новонароджених, поки батьки не зможуть в'їхати до країни.
Дитячий готель
Українська клініка домовилася, що непрацюючі немовлята проживатимуть у невеликому готелі, який компанія володіє на околиці Києва.
Мануель не один: деякі 50 новонароджених у догляді медсестер у великій кімнаті, переробленій під дитячу.
І кількість, ймовірно, буде продовжувати зростати, оскільки на найближчі кілька тижнів заплановано більше поставок, і карантинні обмеження навряд чи будуть зняті.
"У нас є китайські, італійські, іспанські, британські", - каже Денис Херма, представник Центру репродукції людини BioTexCom, компанії, яка стоїть за готелем, та одного з найпопулярніших агентств сурогатного материнства.
Готель у Венеції зазвичай пропонують як житло для біологічних батьків які приїжджають до Києва по своїх дітей.
Нині ним керує команда медсестер, які цілодобово працюють за суворими карантинними правилами, зазначає компанія з фертильності.
Джерело зображення, BIOTEXCOM
Клініка розкрила зображення готелю, щоб показати наслідки пандемії на сурогатне материнство.
Шпаргалки розташовані рядами, імена надруковані яскравими кольорами на піжамі кожної дитини.
"Ми дуже шкодуємо їх, ми знаємо, що ніхто не може замінити їх батьків", - сказала медсестра Ольга Куц BBC.
Хосе і Флавія отримують щоденні оновлення опікуни в свою чергу вони можуть говорити іспанською.
"Вони надсилають нам фотографії, щоб ми могли його побачити. Вони також зробили нам відеодзвінок на його" день народження ", ми поговорили з ним і побачили його в прямому ефірі", - говорить Флавія.
"Це був довгий дзвінок, я думаю, дівчата не дали більше, щоб утримати його, бо він великий і з дуже гарною вагою", - каже мати і сміється.
"Але ми розуміємо, що дітей стає все більше, і можливість давати кожному з батьків час поспілкуватися чи побачити дитину стає все важче", - зазначає його партнер.
- Вплив коронавірусу в Аргентині, який має найдовший карантин у світі
- Коронавірус в Аргентині 5 суперечок щодо суворого карантину в південноамериканській країні, який вже
- Справа немовлят, народжених сурогатним материнством у Києві, закінчується суддею - La Nueva España
- Як тютюн впливає на стосунки La Nueva España
- Скромне місце в гаражі Кріштіану займав 4х4, який йому подарувала його аргентинська дівчина -