19 березня 2020 | MLK | Час читання прибл. 9 хв

болю

Наш автор, медсестра, яка живе в Англії, розповідає нам про тишу перед бурею в їхній гінекології. І настрій, ситуація, де він живе і звідки вже деякий час не може повернутися додому до Будапешта. Написала Кріштіна Ламос Мольнар.

Його дикість розбиває крихітні бутони в лісі, ми вперше цього року ми побачили чорного дрозда на вищих деревах вчора. Звук співочих птахів заповнює простір. Це весна, це прекрасно. Вам слід посміхнутися, але вам це ледве вдається.

Джефф каже, що не будемо спускатися вниз по сходах із землі та пнів у долину, ми скоріше вирушимо до трав’янистого схилу пагорба, він менше ковзає. Джефф радий, що ми зустрілися знову після довгої зими, а також радий бачити більше людей зараз, включаючи мене, бо він не любить гуляти на самоті. Взимку, після роботи, йому завжди вдавалося виводити собак лише в сутінках, і це було не дуже добре. «Я теж боявся, - каже він, - що я кудись проскочу, впаду, і мене ніхто не знайде. Знаєте, у наш вік люди легко падають.

Я посміхаюся. Мені виходить, що я б сприйняв це твердження, що «в наш вік» будуть шкарпетки всі інші, можливо, єдина істота, від якої це не - це він. Джефф, директор початкової школи. Чоловік років п’ятдесяти та його дружина були одними з перших, хто почувався тут прийнятим, доброю та тактовною цікавістю та безумовним прийняттям.

Я озираюся на нього, коли ми оремо, трава теж слизька

Взимку було багато дощів, сонця, вітру ще не було сили висохнути. Джефф заходить за мною і, піднімаючи погляд, посміхається під шапочкою.

Ми не можемо йти, лише два метри один від одного.

За пропозицією головного медичного працівника (угорський еквівалент, ймовірно, буде головним медичним працівником) та епідеміологічної медичної групи, це така відстань, яку слід дотримуватися між людьми. Два метри. Для безпеки. Ми дотримаємося.

У понеділок, 16 березня, прем'єр-міністр та два уповноважені з питань охорони здоров'я провели чергову прес-конференцію та заявили, що ситуація вимагатиме введення нових норм. Уникайте всіх світських заходів, відвідувань пабів, театрів, музеїв, заходів. Їх також запитали, хто, якщо зможе, згодом працювати вдома і їздити лише громадським транспортом, де це вкрай необхідно.

Населенню, громадянам, не було доручено дотримуватися правил, але їх попросили це зробити, а влада не контролює їх виконання. Насправді немає необхідності нічого перевіряти. Цього ранку, вранці, вулиці та площі були майже порожніми, а автобуси майже порожніми. Людей бачать у більшій концентрації лише в магазинах, де вони все ще купують весь туалетний папір та засоби для чищення, які знаходять.

Найцікавіше, чому закінчується туалетний папір? Ніхто не розуміє, і всі йому посміхаються. Білі гурмани визирають із шашок покупців, які йдуть додому з магазину на вулиці.

У непродовольчих магазинах, які досі працюють, лише одна людина переслідує продавців

Школи закриваються в п’ятницю, Джефф працював і сьогодні.

Кількість хворих на коронавірус протягом трьох днів становила тисячу сто, на даний момент 2651 кількість зареєстрованих смертей становить 104. Кількість випадків щодня збільшується на третину, і це буде ще деякий час, нестримно.

Окреме прохання, щоб ніхто не звертався до відділення невідкладної допомоги в лікарні, якщо не буде абсолютно необхідним перевантажити вже одружену систему, яка тільки готується до епідемії.

А якщо у вас температура, головний біль, кашель, ви не можете піти до сімейного лікаря (я також отримав SMS-повідомлення), але всі телефонують своєму сімейному лікареві телефоном або відеодзвінками. Або зателефонуйте на номер 111. Якщо симптоми типові, ймовірна коронавірусна інфекція, і необхідна госпіталізація, пацієнта доставить швидка допомога, а тест проведе у лікарні. У разі позитивного результату одинокий пацієнт повинен бути на карантині протягом семи днів, якщо у нього є сім'я, всі родичі будуть на карантині протягом чотирнадцяти днів.

Ми починаємо зміну з восьми вільних ліжок

Довгий час я дивлюсь на щоденник передачі з пустими заголовками трохи розгублено, нічого подібного не траплялося за останні чотири роки, навіть не у великі свята! Кількість пацієнтів у відділенні невідкладної допомоги протягом усього дня складала лише від 25 до 30, каже мій колега. “Ті пацієнти потрапляють до кожної медсестри тієї ночі. Ми ніколи не працювали в таких ідеальних умовах. Крім того, не всіх пацієнтів оперували, оскільки планові операції відкладали на тридцять днів.

Ми наводимо порядок у аптечці з моєю прекрасною колегою «чорним лебідьком» Надією.

Який привілей - це не поспішати робити це. Тим часом є навіть час поговорити. Але одне і те ж спадає на думку про все, і ми завжди виконуємо удари в одному і тому ж місці. Я запитую Хоуп про її весільну сукню, чи вона її вже купила, бо я бачив, що вона багато шукала в Інтернеті потрібну. Велика подія відбудеться у квітні, тож досить близько. Так, каже, я знайшов хорошого вдома, відправив гроші сестрі, і вона спробувала ...

Він спостерігає за моїм обличчям, усмішка ховається в куточку рота. Побачивши мою розгубленість, він сміється: "Ну, у нього все добре, тоді я скажу тобі, що ми двійнята".!

Але відразу після миттєвого самозабуття веселощів погляд його тьмяніє. - Ви нічого про це не чули? Чи буде більше повітряного руху? Хіба не закривають аеропорти? Я вже все заплатив заздалегідь, все вже замовив ...

Я волів би схилити голову, щоб він не міг дивитись мені в очі, і я просто відповім досить тихо: "Поки що про це немає новин".

я слухав

І я добре знаю новини та відповідь. Прем'єр-міністр сьогодні ввечері заявив, що ніхто не повинен їздити за кордон протягом наступних 30 днів, якщо це не є абсолютно необхідним. І чи буде інший рейс, або скасувати все це, ніхто, насправді ніхто не може знати ... - О, добре. не будемо говорити про епідемію, мамо Кей! Надія каже. - Я просто буду сумувати з цього приводу.

Одна з трьох моїх пацієнток - тітка, вісімдесят сім років, яка чекає на біопсію. Минув тиждень. Лікарі хотіли відпустити його додому на вихідні і сказали йому прийти в середині тижня амбулаторно, вони будуть робити втручання.

Але тітка Ліззі дуже боїться. Крім того, коли він повернеться, ліжок більше не буде. І як пропустити біопсію. Або він десь заражається, і ви не можете повернутися. Ви хочете подолати все це і знати, чи пухлина доброякісна, або почати вживати заходів, розібратися.

Тітка Ліззі - це той тип, про якого вони кажуть "по суті". Її халат був погладжений зморщеною, книги поставлені акуратною колоною на її тумбочці, накриті скляною серветкою поруч із глечиком для води. Вона теж і її оточення чисті, охайні, красиві. Після того, як я приймаю ліки, він тихо підходить до себе. "Сестро, якщо у вас є трохи часу, чи не могли б ви мені допомогти?" - Звичайно, в чому? - Тоді ви виймаєте свою маленьку шкіряну коричневу сумку та коробку. "Нещодавно у мене був день народження, і діти підкинули мені цей дорогий подарунок", - каже він, розпаковуючи коробку.

- Смартфон, справжній! Він дивиться на мене іскристими очима і червоніє від радості.

"Але я не зрозумів, хоча це було пояснено двічі, і я не хотів запитувати їх знову".

Я киваю, тягнучи забуте крісло в палаті поруч з його ліжком. «Більшу частину я вже знаю, - каже тітка Ліззі, - як я її включаю і що мені потрібно торкатися до неї, якщо я хочу зателефонувати, і я навіть знаю, як фотографувати з нею, я просто не зовсім розумію цю програму Facetime, що вона працює! І тому вони мені його купили. Що якби мене зачинили вдома і, можливо, вони більше не могли зайти, щоб ми могли поговорити і побачитися - не могли б ви показати мені?

Тоді я довго поясню, і вона із задоволенням запише у своєму маленькому зошиті, яку ікону знайти, як знайти по черзі дочку, сина та онуків у списку контактів.

На вчорашній прес-конференції команда з питань охорони здоров'я також попросила населення відокремитися від усіх соціальних подій протягом трьох місяців або дванадцяти тижнів від людей похилого віку та хронічно хворих, таких як кардіологи або респіраторні пацієнти, діабетики та вагітні матері, і, якщо можливо, дванадцять тижнів. перебувати всередині своїх квартир. Тітка Ліззі обов’язково виграє від своєчасного подарунка, навіть якщо він здається трохи складним у використанні.

У небагатьох пацієнтів час закінчується

Але нам також не буде нудно сьогодні. Двадцять шість років дівчинка, яка була на десятому тижні вагітності, кілька днів тому відвідувала нас у клініці, потім трохи витягнула живіт, запечатувала, але дослідження показало, що матка закрита, тому ми відпустили її додому і призначив УЗД на цей тиждень.

Це була круглолиця, пишна, добра маленька дівчинка, яка ввічливо і тихо чекала лікаря годинами. Він також не скаржився. Зараз о пів на три ночі його відправляє відділення невідкладної допомоги з сильною кровотечею. Чала, черговий фахівець сьогодні, завдяки небу та має ступінь сонографії, тому всі обстеження будуть там. Поки приїжджає лікар, я кладу Джейд на ліжко навпроти тітки Ліззі, звичайно, за завісу, щоб нікому не заважати.

Я запитую, чи не болить він, дуже блідий, не відчуває запаморочення, чи нудить? "Біль не небезпечний, я, дуже дякую", - відповідає він, посміхаючись далі. Потім я задаю інші звичні запитання. Це уникло моєї уваги кілька днів тому, або я просто не пам’ятав, але вони вражені абревіатурою, яку я сам написав на папері. Три вагітності, нульові пологи. Це вже третій викидень від бажаної, бажаної вагітності.

І Джейд посміхається.

Тихо і ласкаво. До того ж, як він дивиться на мене, це не втома, відсутність болю та гніву в очах, а любов. І терпіння. І довіру. Якась суттєва невинність і мир, які важко передати словами. Я стою біля її ліжка, поки не приїде лікар. Я боюся залишитися наодинці, бо не знаю, коли цей мир розіб’ється на шматки під вагою трауру. Приходить Чала, беручи із собою мобільний ультразвуковий пристрій, поруч із мешканцем.

УЗД черевної порожнини також показує незакінчений викидень. Чала лагідна, але подібні новини не можуть бути передані дуже приємно. Щоб приглушити її, лікар прошепотів Джейд, що має відбутися. І не надто довго, оскільки молода жінка вже втретє переживає ту саму трагедію.

До кінця ночі я заходжу до неї кілька разів, мірний артеріальний тиск все одно доводиться вимірювати щогодини, але я все одно зайшов би. Джейд, завдяки небу ти можеш спати кілька годин, біль повертається лише вранці, тоді я даю їй дозу внутрішньовенного введення парацетамолу. Щоразу, прокидаючись, ти завжди посміхаєшся мені і завжди дякуєш за все. Але я почуваюся жахливо.

Я думаю, що останні роки, які я провів у цьому відділенні, тут, у гінекології.

І коли спогади з’являються на світ, я повинен усвідомити, що насправді в Джейді немає нічого особливого чи незвичайного. Зрештою, я пам’ятаю, мабуть, лише одного з багатьох пацієнтів, яких я коли-небудь бачив, щоб плакав серед справжніх втрат тут.

Звичайно, була істерика і багато істерик. Але не серед тих, хто насправді мав для цього причину.

Серед болю, в моїй найбільшій неприємності, мої пацієнти були сильними

Вони трималися жорстко, дисципліновано. Іноді просто приховуючи свої почуття за тихою ввічливістю або просто ніжною посмішкою.

Ця нація також дисциплінована, і це суспільство далеко за межами підліткового віку, тепер ясно, що я вранці йду додому на порожні вулиці. Він звертає увагу, хоче виконати та слухняний. Звичайно, є певні винятки в деяких більших містах, в інших районах.

Але тут, де я живу і працюю, люди обережні, уважні та поводяться як дорослі. Хоча нікому не спадає на думку ставитись до них як до дітей, як до неповнолітніх.

Вже ранок, я сонно кодую, бо після зміни мене чекала друга генеральна репетиція. У лікарні замовили захисний одяг та спеціальні маски для всіх, але не всі розміри були правильними, і тому нас спеціально навчили, хто з них правий, що, як і коли носити. Ми їх ще не використовуємо, і ми зловимо їх лише тоді, коли заражені пацієнти прибудуть до нас, у палату, або нас тимчасово переселять до спеціального відділення коронавірусу.

Під час генеральної репетиції ми з колегою з Філіппін намагаємось втішити одне одного. Тепер він поїхав би додому на три тижні до своєї родини, але всі існуючі рейси там були скасовані, тому він залишився тут. І я не знаю, коли їду додому. Але ми це переживемо, пройдемо разом, переможемо, і це не займе багато часу, можливо, пару тижнів, можливо, кілька місяців, можливо, навіть рік, але ми закінчуй з цим! І тоді буде можливість все надолужити!