Знайдено 42 результатів (1 сторінка)
розчистка відкритої трав'янистої ділянки в горі: поселена на галявині • галявина (місце без рослинності): заліснення галявини • рубання землі • рубання землі (вирубана лісова ділянка): різання повної суниці • шахта • купол: використання шахт, куполів • полянка (полонина) • нар.: шлак • шлак • шлак • шлак • розв. vyrúbanisko (Vajanský) • неправильно. очищення
склепіння несуча аркова будівельна конструкція, що передає тиск з великих площ на опори: мостове склепіння • застаріле. льох: готичний льох церкви • поет. купол (склепіння неба): небесний купол
небо видиме склепіння над земною поверхнею • або: небо, усіяне зірками • поет. купол (склепіння неба): купол небесний • висота: літак злетів з висоти, перпендикулярної землі • поет. твердість
бан, бань 1 с. чистий
п’ять 1. число, цифра п’ять; щось позначене цифрою п’ять • п’ятниця: подорож п’ять, п’ятниця; жити на п’ятьох, неадекватно • недостатньо (оцінка в шкільній оцінці): отримати недостатньо з фізики • вчитися. жаргон.: куля • моя
банальний с. буденний, загальний
незначний, що не має значення, ваги, досяжності тощо. • незначний • незначний (оп. Значущий, важливий): незначний, незначний, незначний подія • незначний • незначний (оп. Серйозний, суттєвий): незначні, незначні аргументи • книги.: не має значення • байдужий (незначний з даної точки зору): результат для нас не має значення; він мені не байдужий • незначний (яким можна знехтувати, пропустити; оп. не мізерний): незначна помилка • нікчемний (оп. цінний): нікчемна порада • книга. ефемерний • розбавлений. ефемерна • книга. podníkkový (триває лише короткий час, маючи незначну цінність): ефемерні, ефемерні заслуги; podenkový автор • буденний • банальний (незначний у своїй буденності): буденність, банальні промови • дріб’язковий: дрібний суперечка • бесіда. вираз: дурний • вульгарний • субст. німий: дурні, вульгарні дрібниці • крихітні • крихітні • маленькі • онімілі: крихітні турботи, крихітна фігура (про чоловіка); мала роль, марні речі • порожні • непотрібні: порожні жести, непотрібні турботи • вираз. нещасний: турбота про жалюгідні гроші • вираж. смішно: смішна сварка • вираз.: troškársky • trochársky • blchársky • карлик: troškárské, trochárske, flchárske бізнес; карликова власність • вираз: марний • марний (некласифікований)
поширена дуже поширена, загальновідома, не виняткова • звичайна • книга. звичайний (op. незвичайний, незвичний): загальний, звичайний, звичний порядок • книга. неформальний: неформальний спосіб • звичайний • повсякденний • буденний • прозаїчний (загальний, вживаний): звичайний, повсякденний, буденний, прозаїчний турботи, потреби • обов’язковий • загальноприйнятий (соціально загальний): обов’язковий випадок; обов'язкова, загальноприйнята думка • банальна • тривіальна (загальна за своєю частотою та простотою): не знає таких банальних, тривіальних речей • загальна • вираз. десяток: загальне, десяток явищ • нормальне • природне: раніше табу тепер є нормальним, природним явищем • регулярне (загальне через регулярне повторення): регулярний симптом захворювання • загальне • досвідчене • традиційне • обкатка • обкатка: загальне, загальновживане; традиційна, об’ємна, об’ємна процедура • безсимптомна • нейтральна (відсутність характерного симптому; оп. симптоматична): безсимптомна, нейтральна лексика • проста • проста • маленька • мала (про людину)
носяться 1. шляхом використання (зазвичай частими перетасовками) пошкоджені на поверхні • пошарпаний • пошарпаний: пошарпаний, пошарпаний гіпс • стирається • стирається • стирається • стирається: o (b) стирається, o (b) дротяний комір на сорочці • стирається • стираний (дуже пошкоджений, як правило, тертям): обшарпаний, обшарпаний килим • потертий: потерті стіни • зношений • пошарпаний • пошарпаний (зазвичай про одяг): зношений піджак; пошарпаний капелюх • зношений • зруйнований (пошкоджений використанням): зношений, зношений взуття; зношений, пошкоджений чохол • неміцний • пошарпаний (пошкоджений розпадом): пошарпаний, неміцний, пошарпаний штани • старий (оп. новий)
2. пошарпані, зунові, банальні фрази • кліше (про постійно повторювані висловлювання, тексти): вирази-кліше • книга. вивітрювання • вираз. пошарпаний: обвітрений, пошарпаний жарт • розмова. обірваний (зазвичай про сукню): потертий, обшарпаний крій сукні • морозний • обшарпаний • обшарпаний: обшарпана пісня
звичайний часто, регулярно трапляється (оп. винятковий) • звичайний • загальний • звичайний • загальний: звичайний, загальний, звичний, загальне явище • повсякденний: це не була щоденна подія • щоденний: щоденні турботи • нормальний: нормальний стан • банальний: банальний історія • одноманітна • одноманітна (все та сама): одноманітна, одноманітна робота • прозаїчна: прозаїчні турботи • вираз. десяток: десяток виробів • нечіткий (який не має чітких рис): невиразне обличчя • обшарпаний • опромінений • вираз. тупий (постійно використовується): обшарпаний, нудний предмет; загальновживані слова • дзвінок. неетична • книга. профани: профана реальність • розбавлений. повсякденний (Mihálik) • сірий • субшт. сірий: сіре життя, сіра історія (Грушовський)
цибулинні, що мають форму шахти, кулі • круглі • вираз.: живіт • незграбний: цибулинна, кругла лампа; живіт, незграбна пляшка, графин • увігнутий • опуклий: чашка з цибулинним, увігнутим, опуклим дном
круглий 1. що має форму кулі (про речі) • цибулинні: круглі, цибулинні амфори, глечики • кулясті: кулясті тіла • округлі • округлі: округла, округла форма • вираз. черевна (нагадує живіт): черевні пляшки, пробірки • нар. пухраті (Шолтесова) • вираз. круглі
опукла злегка виступає з поверхні • увігнута: опукла, увігнута поверхня кузова автомобіля • опукла: опуклі щоки • цибулинна: цибулинна ваза • опукла (опукла назовні; оп. увігнута): опукла лінза • рельєфна • рельєфна: рельєфна прикраса
діапазон 1. pejor. група людей, яка характеризується зовнішнім виглядом, поведінкою, думками, майновими умовами тощо: наркоторговці приєднуються до банди • pejor.: звір • хатина • урожай • кварц • сварка • чамрад • спуск • ливарний завод • філія • брязкальце • гідр • жебрак • вираз.: хребет • чума • pejor. zgerba • дзвінок. pejor.: багаж • svolč: такий пучок, білка, бинт, збір, вуздечка, сварка, накип, спуск, альпініст, гілка, гримуча змія, щелепа, чума, багаж, svolč, як він зібрався в будинку, ви не скоро побачите • pejor.: орда • затискач • pejor. тлупа • субшт. банда (коли підкреслюється кількість членів групи): на неї накинулася ціла банда, орда, затискач, банда, банда хуліганів • банда (злочинна організація): передмістя контролюються бандами, бандами з підземний світ • мафія (таємне товариство) • pejor.: крижаний • жебрак • воша • голота (бідні люди): Ви нікого сюди не приведете з тієї банди, божевільних, жебраків! • pejor. Луза (розсекречені соціальні верстви)
гурт менший музичний ансамбль • музика: духовий оркестр, музика • розмова. музика: музика викликала марш • дзвінок. колектив (фольклорна група): циганська група • група: фольклорна група • оркестр (більший музичний ансамбль): духовий оркестр, духовий оркестр
музичний ансамбль оркестру, ансамбль музикантів, що інтерпретують музичний твір: філармонія • музика: концерт військового оркестру, військова музика • оркестр (зазвичай менший оркестр): королівський, придворний оркестр; джазовий гурт • застарілий. музика: спа-колонадна музика перемагає • розмова. гурт (менший фольклорний ансамбль): виграє циганський оркестр
група 1. більше осіб al. речі разом: група учнів, група дерев • розмова. група: група їде дорогою, група вершників • колона • колона (група в ряд, звичайні транспортні засоби): довга колона автомобілів • смітник • вираз.: купа • купа • зграя (невпорядкована група): натовп, купа, купа глядачів • сім'я (група споріднених осіб)
стор. також компанія 2
основа розсекреченого шару суспільства: столична база • pejor.: згусток • багаж • чварга • звір: злодійська зграя, багаж, чварга, звір • pejor.: колекція • zgerba • svoloč • cháska • polit. жаргон. люмпенпролетаріат • субшт. луза
сукупність 1. ряд особин, що утворюють ціле і пов’язані загальними властивостями al. мають одне й те саме призначення: набір знань, набір ресурсів, книг • комплекс (набір, що складається з пов’язаних частин): комплекс будівель • колекція (набір менших предметів): колекція марок, виробів • групування (набір, розміщений певним чином ): військова групування • набір: набір білизни • набір: набір спортивних костюмів • колекція (набір предметів, відсортованих певним чином; публікація набору текстів): колекція картин, тарілок; збірка віршів • сервіз (набір посуду для подачі страв та напоїв): чайний сервіз • субст. набір: набір інструментів • альбом (набір фотографій, штампів тощо у вигляді книги або блокнота): сімейний альбом, альбом на марках • набір (набір, що складається з декількох частин): набір жінок • набір (склад певних осіб в ціле за певними критеріями): набір кольорів, набір меблів • укладання • менш придатна колекція (невпорядкований набір): викладка брехні та напівправди • інструменталіст • інструменталіст (набір інструментів): медичний інструменталіст, медичний інструменталіст • відділ . корпус (сукупність досліджуваних речей, явищ): корпус текстів • опубл. пакет: пакет пропозицій
2-а група людей, що займаються вокалом, танцями тощо. за мистецтвом • хор: хор, хор • ансамбль: музичний ансамбль • ансамбль, піс. я ансамбль: театральний ансамбль, ансамбль • колектив (менший музичний ансамбль): духовий оркестр • застарілий. корпус: танцювальний корпус • застарілий. гурт
бандажний матеріал, засіб для обгортання пошкодженої частини тіла • застаріле. бинт • розбавити. обвінок (Шолтесова) • дзвінок. табакерка: обклеєний бинт з голови, морда • бинт • бинт • бинт (смужка тканини, що використовується як бинт) • бинт (міцна захисна пов’язка): накласти пов’язку на коліно • марля (тонка тканина, що використовується як пов’язка) • пластир (невеликий бинт на прилипанні)
бандит с. бандит 1
грабіжник 1. який робить набіги на людей і забирає їх силою (особливо в минулому): пандури зловили грабіжників • грабіжник • бандит (нинішні імена): грабіжник у масках; бандити пограбували банк • застарілий. грабіжник • пірат (морський бандит) • корсар (морський бандит, захищений землею, якій він служив) • злодій (який краде, грабує) • грабіжник (який краде) • грабіжник (який краде, наприклад, на продаж) • грабіжник (який краде чужого аль соціальна власність) • дзвінок. кмин
пограбування 1. Напад і насильницьке захоплення: життя від розбою • пограбування: вчинення пограбування • застаріння. опір: обхід опору • пограбування • бандитизм • бандитизм • застарілий. грабіж • піратство • крадіжка • розмова. вираз крадіжка: крадіжка поширилася • крадіжка
бандитизм, бандитизм с. опір 1
шахтар на шахті • хавіар (шахтар, що працює під землею): він не був жодним шахтарем, він був справжнім шахтарем
банкір с. фінансист
фінансист, який має справу з грошима • касир • банкір (власник банку і який працює в банківській справі)
банкет p. банкет
бенкет багатий ал. святкова трапеза • бенкет • бенкет: влаштувати бенкет, бенкет • бенкет (офіційний бенкет): влаштувати бенкет • прийом (офіційний бенкет): фуршет на честь державного свята • кар (похоронне свято): запросити в кар • весілля (весілля) бенкет)): одягали дівчину на багате весілля • хрещення • хрещення (хрестильне свято) • бесіда. застарілий.: трахта • тракт • шорсткий. žranica (помірне вживання їжі та пиття) • поет. ходоквас
банкрутство с. занепад
занепад втрата сприятливої держави, її зміна на погану: спад вітчизняного виробництва, занепад суспільства • занепад: зниження рівня життя • розпад • розпад (прогресуючий занепад): розпад сім'ї, моральний розпад суспільства • спуск: занепад спортсмена • декаданс): культура, на яку впливає декадент • банкрутство • розмови. банкрутство (фінансове банкрутство): оголосити банкрутство, банкрутство • банкрутство (банкрутство бізнесу)
банкрут p. банкрут, падіння 1
виклик банкрута. терпіти крах, прен. мати помилку • дзвоніть. вираз крах: компанія збанкрутувала; наш план збанкрутував, збанкрутував • збанкрутувати • збанкрутувати (зазнати банкрутства): банк (-и) збанкрутували • вираз.: прийти/збанкрутувати • збанкрутувати: компанія вийшла, вона збанкрутувала • fraz. вираз: вийти за собакою тридцятих років • вийти за жебрацькою палицею (втратити все майно): він багато випив, нарешті вийшов за тридцяті роки собаки, за жебрацькою палицею • впасти (втратити економічне чи інше значення): раз багата сім'я повністю впала • не вдалося • не вдалося): всі плани провалились, не вдалося
осінь 1. потрапити в економічну ал. моральний розпад, втрата значущості, вплив тощо: ферма впала • ведеться: домогосподарство біжить • падає • падає (особливо морально, значення тощо): авторитет керівництва впав, (після) впав • вираз. помилка • дзвінок. збанкрутувати (зазнати економічного краху): банк збанкрутував • збанкрутувати • збанкрутувати (збанкрутувати), компанія (-и) збанкрутували
2. знайти собі певну, звичку. несприятлива ситуація • отримати • впасти: (u) впасти, втратити свідомість, сором, підозра, борг • ковзання: ковзання у формалізм
3. потрапити в поганий стан здоров’я (фізичний чи психічний): він відразу впав • піти (перестати піклуватися про себе): впав на посаду, пішов • послабити • збідніти (стати слабким, бідним): він ослаб після операції, втратив • схуднення • оніміння (хворобливе): нещодавно впав, схудло • в’янення (фізично): кінцівки в’янули • збігання (моральне падіння)
бановати с. шкода 2
шкодувати 1. відчувати співчуття, мати емоційну участь з кимось (у нещасному становищі) • жаліти • жаліти: жаліти страждання; він співчував страждаючим • відчувати • книгу.: співчуття • співчуття (з кимось): відчуття співчуття до кожного ображеного • дзвінка.: chanat • chanat: chanal, chaned діти без матерів
2. відчувати смуток і невдоволення чимось • заборона: шкодував, прогнав свій вчинок; бановал, що вона не прийшла • вибачте (неос.): Вибачте • вираз. покаятися • книга. шкодувати (шкодувати про свої вчинки): він покаявся у скоєному; він хотів свого минулого • шкодувати • шкодувати • шкодувати (водночас мучити): жаліти, шкодувати про невдачу сина • книга. сумувати • нац. вираз жаль (Татарка)
бантовати с. турбуватися
хвилювання спричинити хвилювання, наповнити страхом • турбувати • друкувати: повідомлення мого друга мене турбують, турбують, натискають • розбавляють. не відпочивайте • вираз. опустити: річ давно опускає • мити: хвилювання вмиває його • дзвоніть. застарілий. Турбо: Не мастурбуй над цим! • телефонний дзвінок. бант: птахи в гнізді не можуть вільно бантити • заважати • заважати (заважати чиємусь миру): голос із сусідньої кімнати заважає мені, заважає мені • вираз.: бальзам • заплутати • заплутати: лисий, м’ята погано уявляє • вираз.: hartusiť • hartušiť (турбота про шум, крики тощо) • вираз. муштрувати: пам’ять про нього муштриться в його душі • намагатися • дратувати • засмучувати • засмучувати • засмучувати • злитись • злитися • залишати собаку в спокої, не намагатися, не дратувати, не розгнівай його!; дратує, дратує, засмучує їх думку про програш • з’їдає • шкодує: з’їдає, вибачте, вони, мабуть, не оберуть його за збірну: випікати • закінчити: спекти думки про невдачу • підмітати (емоційно збуджувати): підмітати ненависть