Популярна постановка повертається до записів державного театру.

малахова

18. березня 2018 о 0:00 Святослав Дохович

Нову постановку балету "Лебедине озеро" Петра Ілліча Чайковського, прем'єра якої відбудеться у Кошицькому державному театрі у п'ятницю, 23 березня, готує як режисер та балетмейстер Володимир Малахов.

У світовому балеті він вважається одним з найкращих танцюристів свого покоління і неодноразовим переможцем міжнародних балетних конкурсів.

Під час своєї професійної кар’єри він засліпив глядачів поєднанням технічної досконалості та ліричного красномовства. Європейські танцювальні критики навіть назвали його "танцівником століття".

Малахов має особливі стосунки з Лебединим озером.

"Є одна історія про лебедя, коріння якого сягає мого дитинства. Я відвідував балетну школу і під час однієї перерви ми з дівчиною пішли до озера, де плавали лебеді. Один лебідь підійшов до мене, і я погладив її по голові. Тоді лебідь відплив. Вона негайно повернулася до мене і почала кружляти по воді, все швидше і швидше, поки не вистрибнула з води, прямо мені на руки. Вона поклала голову мені під руки і хотіла, щоб я погладив її. Вона важко дихала і ніби хотіла обійняти мене своїм вільним крилом. Потім вона просто ахнула, і її життя буквально пішло в мої руки. Мене дуже вразила ця подія, і подібне відчуття поверталося до мене щоразу, коли я виступав у виставі «Лебедине озеро». І я виступав у двадцяти чотирьох версіях цього знаменитого балету в різних хореографіях та театрах. Справді, я можу сказати, що Лебедине озеро супроводжувало мене все життя, і що я ніколи не забував цієї історії з дитинства ".

Він довго вирішував хореографію

Тим не менше, як балетмейстеру, йому потрібно було дуже багато часу, щоб вирішити зробити власну постановку "Лебедине озеро".

"Я не знаю, чи це була перенасиченість цієї роботи, чи занадто велике почуття відповідальності та страху, якби я міг показати всю її складність. Як би там не було, я багато думав про Лебедине озеро, змирився з цим, а потім знову задумався. поки Леонард Яковина не переконав мене вивчити спектакль із Загребським балетом. Я вдячний йому за це заохочення, бо нарешті взявся за роботу з балетом, який обожнюю, а також музикою композитора, від якого хлюпає справжня російська душа, викликаючи ностальгію та меланхолію, одночасно викликаючи наївні та гарячі спогади про дитинство, дім », - пояснює Малахов.

Люди люблять розповіді

Як академічно освічений танцюрист, він віддає перевагу творам класичного балету у своїй творчості.

Також у Кошице він представив як свою першу постановку в 2013 році одну з перлин класичного балетного репертуару - Баядер Людвіг Мінкус.

"Класика дуже вимоглива до танцювального виступу, адже тут видно кожну деталь, навіть найменшу неточність. З часом, коли я танцював у багатьох сучасних балетних творах, я усвідомив необхідність мати хорошу балетну освіту і для сучасного танцю, адже класика має інший підхід до матеріалу, який інтерпретує та легше створює свою танцювальну роль. Я не хочу, щоб ви мене неправильно зрозуміли. Я не маю нічого проти сучасних балетних творів, бо я танцював у багатьох з них. Я завжди намагаюся надати руху якийсь зміст, тому що тема та історія для мене важливі. І це також частина класики. Захоплення класикою продовжує існувати у всьому світі, тому що люди люблять розповіді та історію, яка відповідає драматургічним принципам історії. Вони люблять спостерігати за розповіданою історією та переживати емоції, хоча хочуть випробувати почуття, які проходять через її вісь. Тому деякі приїжджають подивитися, навіть кілька десятків разів, давайте дамо Лебедине озеро ", - зізнається він у своєму відношенні до класичного балету.

Акцент на танцюристів

Створюючи нову виставу, також у театрі Кошице, Володимир Малахов наголошує на танцюристах, з якими працює.

"Я спочатку зроблю скелет, і почну з цього. Але лише коли я бачу танцюристів, я приймаю остаточні рішення, тому що я роблю багато речей відповідно до виконавців окремих ролей. Кожне тіло різне, і кожне вимагає різного сценічного виразу, і я хочу, щоб танцюрист почувався розслаблено і не турбувався про рух, який, можливо, йому не підходить і який може ускладнити йому вихід на сцену і передачу своєї енергії Аудиторія. Тому я зазвичай займаюся хореографією людей. Я не хочу, щоб вони були як машини, які виробляють рухи, я хочу дозволити їм насолоджуватися танцями. Людина щодня відрізняється, і спосіб її самовираження на сцені також змінюється. Я беру це до уваги, це дуже важливо ", - пояснює він.

Він заснований на старих майстрах

На світових сценах Лебедине озеро представлене в різних варіантах, які відрізняються своїм висновком.

У версії, яка найбільше грається в Росії та Східній Європі, щира любов перемагає і допомагає зламати прокляття Ротбарта.

У деяких версіях принц і Одета тонуть разом в озері, в американських постановках Одета звикає вмирати від нещасного кохання.

"Більшість постановок" Лебедине озеро "базуються на версії Лева Іванова та Маріуса Петіпа. Наше виробництво також базується на виконанні цих старих майстрів, а також на одному старомосковському спектаклі. Все, що я дізнався в різних виставах, безумовно, вплинуло на мою версію. Але я точно намагався принести щось нове. Для мене важливо, щоб у виставі не було вільних місць ", - говорить Малахов про нову постановку" Кошице ".

Змінилася і музична драматургія

Попередня кошицька постановка "Лебединого озера" Маріленою та Андреєм Халашовці з 2005 року була останньою менше року тому. Музична драматургія також змінилася у новій постановці Володимира Малахова.

"Є багато музики, яку Чайковський написав для цього балету, і не всі його частини використовувались завжди. Ось чому ми внесли деякі музичні зміни в наше Лебедине озеро. Є багато нового, особливо в третій дії, де свати (наречені) своїми танцями змагаються за прихильність принца. Це характерні цифри найкращих солістів. Порівняно з оригіналом, деякі деталі опущені, наприклад адажіо, па де кватр, три лебеді. І третій акт зовсім інший, за винятком pas de deux, який є оригіналом Петіпа ", - пояснює Малахов свою версію Лебединого озера.

А яку долю він призначить головним героям? Один, як сприймав Чайковський: Життя цього музичного генія було сповнене сліз і трагедій, а щасливі хвилини були дуже рідкісними. І це відчутно в більшості його творів. Часті розчарування змусили його повірити, що людським життям керує нещасна доля, яка перешкоджає досягненню задоволення і щастя. І саме про це говорить його Лебедине озеро. Доленосна любов двох істот могла мати силу зцілення, але вона залишалася ілюзією. Вже під час їх першої зустрічі, коли вони знаходять і віддаються любові, прагнучи до повної взаємної капітуляції, ми відчуваємо натяк на те, що буде далі. Помилка принца знищить цінність їх любові, яку вже неможливо здійснити, оскільки демонічний Ротбарт повністю контролюватиме їх долі. "

ТЕАТРОВИЙ ОРКЕСТР ТАКОЖ ДІЯЛЬНІСТЬ

Окрім Володимира Малахова, до складу дизайнерської команди нового Лебединого озера входить також художник-декоратор та художник по костюмах Джордж Ройд Менендес.

Оркестр Кошицького державного театру, з яким Ігор Догович ставив музику, співавторує у виставі.

Головними героями Одети та Оділі стануть Амі Фудзікава, Шоко Ямада, в образі принца Зігфрида Сергія Єєгорова, Мартін Баняй.

В інших персонажах всім учасникам балетного ансамблю буде надано простір.