Мері Трамп розкриває у жорстоких і лякаючих мемуарах сімейні зразки, які створив її дядько Дональд Трамп. Оскільки президент Сполучених Штатів тільки проводить агітацію за переобрання, його племінниця розглядає це як патріотичну місію повалення "Дональда", і він не цурається розкриття секретів, які потрібно приховувати. Ми читаємо книгу, яку Білий дім хотів запобігти будь-якою ціною.

narcissistic

Близько тридцяти років тому Дональд Трамп попросив племінницю написати її наступну книгу. Попередній, "Мистецтво угоди", випущений у 1987 році, мав величезний успіх, приємно збагативши образ Трампа, тож у продовженні була фантазія, і Мері Трамп була б справді підходящим автором пригод. Він також деякий час працював над цим - без зарплати, - але потім процес заглох.

Зараз Мері Трамп, через тридцять років, написала свою книгу про Дональда Трампа, але це аж ніяк не та, яку її дядько хотів би взяти. Не випадково «Занадто багато і ніколи недостатньо: Як моя сім’я створила найнебезпечнішу людину у світі» («Занадто багато і ніколи недостатньо: Як моя сім’я створила найнебезпечнішу людину у світі») також призвело до появи Білого дому та молодшого брата президента, Роберта Трамп, він намагався запобігти цьому, і ніщо не робить текст таким привабливим, як ніби вони хочуть зберегти це в таємниці. Книга вийшла кілька днів тому, незважаючи на всі їхні юридичні спроби, і ми її прочитали.

Рік президентських виборів у США плідно впливає на видавництво книг, Джон Болтон, колишній консультант з питань національної безпеки, також виступив із кількома соковитими історіями, але Мері Трамп має перевагу не лише у співпраці з Дональдом Трампом, але і в з однієї родини та спільної родини. він знає динаміку, яка сформувала особистість Дональда Трампа.

Мері Трамп не можна звинуватити в неупередженості. З одного боку, саме він штовхнув Хіларі Клінтон на виборах чотири роки тому, а з іншого боку, вона також є жертвою дисфункції сім'ї Трампів, детально описаної в її книзі, і токсичних моделей, що передаються через покоління. Він також несе із собою усвідомлення того, що гілка його батька майже знищена з сім'ї (включаючи спадщину, за яку вони також вели юридичну битву). Але Мері Трамп також звинувачує родину, включаючи свого діда, батька Дональда Трампа, Фреда Трампа, у тому, що його батько Фред Трамп-молодший став алкоголіком і помер у віці 42 років.

Хто Мері Трамп?

Вона є 55-річною дочкою брата Дональда Трампа, первістка Фреда Трампа-молодшого. Однак до недавнього часу ми про це мало чули. На момент смерті батька Мері та її брат Фред Трамп III ще були підлітками.

В даний час Мері Трамп живе у Нью-Йорку разом зі своєю дочкою. Закінчив Колумбійський університет за спеціальністю література та доктор психології в Університеті Адельфі. Він читав лекції в галузі травматизму, психопатології та психології розвитку. Відкривши свій обліковий запис у Twitter, гасло Black Lives Matter та веселковий прапор повертаються з вашого сайту.

Мері Трамп була першоджерелом широкомасштабної доповіді New York Times про податкові справи Дональда Трампа, як пише автор у своїй книзі.

Дональд Трамп описав свою перемогу у 2016 році як "найгіршу ніч" у своєму житті.

Окрім серйозної сімейної спадщини, Мері Трамп також оцінила власну відповідальність, відчувши, що, обравши свого дядька президентом, це було так, ніби 62 979 636 виборців перетворили всю країну на макроверсію її непрацездатної сім'ї. Хоча багато хто з його родичів, очевидно, сперечаються з ним, Мері Трамп підкреслює, що він писав книгу не заради грошей чи помсти, а тому, що вважав, що обрати Дональда Трампа було б кінцем американської демократії - для нього лише Дональд - секунда час.

І я єдиний Трамп, готовий це сказати

Книга насамперед не стосується Дональда Трампа, хоча він, безперечно, є наслідком дисфункції родини Трампів і найголовніше, з чим США довелося жити як президент протягом чотирьох років, тому читач з нетерпінням чекає якоїсь справді соковитої інформації про це. Книга Мері Трамп - це, перш за все, сімейна історія: ми бачимо повсякденне життя тирана, недієздатного, маніпулятивного батька та токсичної хворої матері, яка багата на гроші, але багата на емоції.

Читаючи книгу, ми можемо трохи відчути себе так, ніби опинимось посеред сімейної терапії, де ретельно прихована брехня, травми та болі приходять одна за одною. Мері Трамп також має статтю про те, як прийняти цю аналітичну позицію, оскільки вона має ступінь клінічної психології і не боїться використовувати технічні терміни.

Фото: Youtube/The Late Show зі Стівеном Колбертом

Наприклад, він рішуче доводить, що Дональд Трамп всіляко відповідає діагнозу нарцисизм, але також бачить у ньому ознаки асоціальних та залежних розладів особистості, за словами Мері Трамп, яка каже, що президент також бореться з недіагностованою порушенням навчання, що запобігло його від обробки протягом десятиліть інформації. І проблеми лише посилюються, пише племінниця, через те, що Трамп випиває дванадцять дієтичних кол на день і дуже мало спить, дотримуючись жахливої ​​дієти і не рухаючись, що все може посилити потенційні психічні розлади. Звичайно, автор пише все це таким чином, що не має професійного доступу до людини, від якої він ставить віддалений діагноз.

Однак він має пряму інформацію про сімейне походження, яке фундаментально вплинуло на життя Дональда Трампа. І він каже, що для того, щоб зрозуміти, як Дональд Трамп - і разом з ним Сполучені Штати - дійшли туди, де він зараз, нам потрібно познайомитися з його дідом - батьком президента - Фредом Трампом. Саме він виховував необгрунтовану впевненість у сині свого сина, яка потім приховувала від світу слабкі сторони та невпевненість дитини, а потім і дорослого Дональда.

Маленькому Дональду було два з половиною роки, коли його матері довелося лягати в лікарню, і тому на деякий час випало з життя його дітей, а емоційна порожнеча його батька Фреда, якого автор називає відвертим соціопатом, не міг і не хотів вигадувати. Відповідно, маленький Дональд з раннього дитинства довідався, що у нього можуть не виникати емоційні потреби, бо якщо вони виникають, реакцією батька є приниження та покарання.

До речі, він також міг зробити цей висновок із долі первістка сім'ї. Фред Трамп-молодший, якому також судилося піти по стопах свого батька, виходячи з його порядку народження та імені, - зазнав настільки серйозних емоційних знущань протягом усього дитинства, що це, швидше за все, зіграло роль у його алкоголізмі та ранній смерті.

Дональд Трамп зі своєю нинішньою дружиною Меланією Трамп

Фото: AFP/Саул Леб

За словами автора, цей досвід дитинства завдав поранення Дональду Трампу, якого інакше знищив батько, на все життя: він виймав з нього емоції, тим самим заважаючи йому бути самим собою, а не продовженням амбіцій батька. В процесі цього він дізнався про це

будь-якою ціною і за будь-яких обставин проявіть себе жорстко, що брехня цілком нормальна, але вибачення або визнання наших помилок є ознакою слабкості.

Дитина Дональд інстинктивно на власному досвіді знав, що ніхто ніколи не втішить і не заспокоїть його, особливо коли йому це так потрібно, тому тоді не було сенсу демонструвати цю потребу. За словами Мері Трамп, жорстка, завжди загартована особистість, яку вона розвинула на основі цього усвідомлення, є результатом броні, яка часто захищала її від болю та втрат у дитинстві. Але водночас він відрізав його від усіх людських контактів.

На вершині цього пакету для дитинства Дональд Трамп, як член першого покоління споживачів телебачення, годинами сидів перед екраном (звичка, яка, як стверджують деякі джерела, збереглася до наших днів), і ця платформа, за словами Мері Трамп сформував багато того поверхневого образу, який характерний для нього донині, і завдяки якому він зміг продати себе не лише як багатий плейбой, але і як геніальний бізнесмен, який сам став мільйонером (це сценарій вже кілька разів оскаржувався).

Однак, окрім терапевтичного глибокого буріння, автор також ділиться анекдотами про життя сім'ї Трампів, які також руйнують багато дуже крутого та ексклюзивного образу, який Дональд Трамп створював протягом десятиліть. Виявляється, наприклад, що в 1977 р. Він отримав на Різдво комплект нижньої білизни з трійки на суму 12 доларів від свого дядька та першої дружини Івана, але і його брат Фріц теж не став кращим, він отримав шкіряну палітурку щоденник дедлайну - всього на два роки раніше.

Мері Трамп пише, що на якомусь рівні в її родині всі відчували дивну суміш привілеїв та нехтування. Наприклад, він мав у своєму розпорядженні фінансові привілеї, такі як приватна школа, літні табори, але у нього було цілеспрямовано вбудоване почуття невпевненості, що цей фінансовий достаток не завжди триватиме. Крім того, вони також дали їм відчути, що той, хто робить що-небудь у сім'ї, не має значення. Що вони не мають значення, просто Дональд.

Також може бути показовим, що після того, як Трамп попросив племінницю написати його книгу, він відмовлявся сидіти з ним на співбесіді протягом багатьох тижнів, а потім, коли він, нарешті, дав йому кілька сторінок записок, це не було про його ділові хитрощі та велич, але жінки, з якими він хотів побачитися, але після відмови вони раптом стали найпотворнішими та найтовстішими. Наприклад, Мадонна жувала так, як Трамп сказав, що це непривабливо, а у фігуристки Катарії Вітт у німецької фігуристки було товсте теля.

Але також було тривожно прочитати епізод, коли Трамп у Мар-а-Лаго коментує декольте своєї тоді 29-річної племінниці, яка в даний час була в купальнику - у присутності своєї тодішньої дружини Марли Мейплз .

Дональд Трамп і Марла Мейплз в 1991 році

Фото: AFP/Evy Mages

Згідно з вироком Мері Трамп, її дядько сьогодні такий самий, яким був, коли їй було три роки: він не може розвиватися, вчитися, змінюватися, не може контролювати свої емоції, регулювати свої реакції або отримувати та обробляти інформацію. Тим часом його потреба в підтвердженні настільки сильна, що він навіть не помічає, його найбільше коло прихильників - це просто люди, на яких він не спускався б.

Дональд не просто слабкий, його его настільки тендітне, що його потрібно підтримувати постійно, тому що він глибоко знає, що нічого з того, що він стверджує, не відповідає дійсності

- пише її племінниця, яка каже, що справжні здібності дядька - вихваляння, брехня та магічні трюки - сприймаються зовнішнім світом так, ніби вони є сильними сторонами певного успіху.

Ближче до кінця книги Мері Трамп також досліджує відповідальність американської преси робити не більш вражаючі та послідовні падіння, ніж Дональд Трамп - аж до Білого дому - оскільки ЗМІ лише протягом тривалого часу надавали йому публіку не придивляючись до ваших вимог. Або його брехня.

За словами Мері Трамп, з того часу, як вона стала президентом, життя її дядька справді переживає більший стрес не через її роботу, а через те, що вона докладає дедалі більше зусиль, щоб відвернути увагу громадськості від того, що вона нічого не знає про політику чи громадськість життя., ані простої людяності.

Фото: AFP/Брендан Смяловський

А американські читачі, мабуть, будуть стурбовані тим, що, за словами його племінниці, багатогранна історія особистого життя та вади особистості Дональда Трампа роблять його особливо вразливим до маніпуляцій розумніших і сильніших людей.

Після книги Мері Трамп важко буде побачити пораненого маленького хлопчика в кожному прояві Дональда Трампа. До речі, на це також посилається автор, коли пише

Дональд все ще існує в темному просторі між страхом байдужості та невдачею, що також призвело до знищення його брата.

І коли ми чуємо, як Дональд Трамп хвалиться і розкидає перебільшені жетони, ми бачимо ту саму дію, якою він намагався орієнтуватися в сімейному лабіринті, як маленький хлопчик, постійно переживаючи, що він недостатньо хороший і що його так само знищить його батько такий, як він є, його брат.

Тобто, якщо ми глибоко заглибимося в справи, і Мері Трамп спробує це зробити у своїй книзі, виявляється, що шоу навіть не для її поточної аудиторії, а для самотньої людини: її батька, який десятки років мертвий .