Лікарі Хосе Мігель Естебан з клінічної лікарні Сан-Карлос у Мадриді та Адольфо Парра з Центральної астурійської лікарні аналізують у посібнику "Часті питання та відповіді в стравоході Баррета" симптоми, групи ризику, поради, діагноз та помилкові міфи про все частішу патологію, яка вже вражає 10% пацієнтів з гастроезофагеальною рефлюксною хворобою (ГЕРХ)

лікарі-борелі

Мадрид, 15 вересня 2011 р. (Medicosypacientes.com)

Іспанський фонд травної системи (FEAD), Асоціація пацієнтів та членів сім'ї стравоходу Баретта (ASENBAR) та Фонд AstraZeneca опублікували книгу "Часті питання та відповіді в стравоході Баррета", підготовлену доктором Хосе Мігелем Естебан із служби травної системи клінічної лікарні Сан-Карлос у Мадриді та доктор Адольфо Парра з відділу гастроентерології Центральної університетської лікарні Астурії, щоб допомогти пацієнтам із стравоходом Барре (BE) краще контролювати вашу хворобу.

Ця робота, перше керівництво для пацієнтів із стравоходом Барре, яке до цього часу було виготовлено в Іспанії, дидактично та наочно збирає всі аспекти, пов’язані з БЕ, такі як симптоми, групи ризику, діагностика та спостереження, серед іншого. З цієї причини Хуан Карлос Ернандес Корредера, президент ASENBAR, визнає, що "посібник пропонує позитивну та надійну інформацію, кисневий балон, за допомогою якого пацієнти можуть з першого моменту вирішити основні сумніви щодо нашої хвороби".

Серед порад, зібраних у розділі "Часті запитання та відповіді в стравоході Баррета", виділяються такі аспекти догляду за харчуванням, як запобігання гострої їжі, смаженої їжі, дуже жирної їжі, чаю та алкоголю, щоб зупинити пошкодження стравоходу кислотою . Крім того, керівництво попереджає про необхідність уникати великої їжі або дрімоти відразу після їжі.

Іншим аспектом, якого торкається цей посібник, є різні методи лікування та діагностичні тести, які повинні проводити люди, які розвивають БЕ, такі як ендоскопія, біопсія або радіочастотна абляція. Ясно і просто це пояснює пацієнтам та медичним працівникам всі аспекти, пов’язані з стравоходом Барретта.

"Цей посібник має на меті допомогти пацієнтові краще зрозуміти, з чого складається стравохід Барретта, і відповісти на всі питання, які залишаються без відповіді під час консультації, як через забудькуватість, так і через незнання", - вказує Крістіна Альварес, керівник відділу зв’язків з асоціаціями пацієнтів AstraZeneca.

Це одна з основних причин, що змусила авторів опублікувати книгу, оскільки, за словами доктора Хосе Мігеля Естебана, коли пацієнтам діагностують ЕБ, «багато сумнівів та хибних переконань нападають на них, оскільки всі, кому діагностовано ЕБ, будуть розвиватися рак. З цієї причини він намагається заперечити та прояснити багато міфів, порушених щодо цієї хвороби ".

Від ГЕРХ до стравоходу Барета

Шлунково-стравохідна рефлюксна хвороба (ГЕРХ), яка характеризується епізодами кислотності в шлунку і, як наслідок, печією та регургітацією, є все більш поширеною патологією в нашій країні і в даний час вражає близько 40% населення. З них приблизно 10% випадків призводять до появи так званого стравоходу Баррета (BE), маловідомого захворювання, яке в 0,5% випадків може призвести до раку стравоходу.

В даний час стравохід Барретта (BE) не класифікується як хвороба, а як розлад, при якому клітини, що вистилають стравохід внутрішньо (плоскі клітини), замінюються іншими клітинами, які називаються спеціалізованими стовпчастими клітинами. "Ці нові клітини не є злоякісними, насправді їх зовнішній вигляд є нормальним, однак їх розташування в стравоході є ненормальним, оскільки вони повинні знаходитися в шлунку або тонкому кишечнику", уточнюють два автори публікації.

Найбільш частою причиною ЕБ є тривала дія стравоходу на кислоту. З цієї причини у пацієнтів з шлунково-стравохідним рефлюксом, стійким та надмірним підвищенням вмісту кислоти шлунку в стравохід може розвинутися ЕБ. Люди похилого віку, білі, з ожирінням, із симптомами ГЕРХ, такими як печія - печіння або відчуття печіння, що виникають із боку шлунка - представляють найбільш типовий профіль людей, у яких спостерігається така зміна, діагноз яких, як зазначив д-р Адольфо Парра, "заснована на ендоскопії з взяттям біопсій".