БРАТИСЛАВА, 27 червня (SITA) - Поет, драматург, перекладач, автор літератури для дітей та юнацтва, сестра поета і політика Мартіна Разуса - Марія Разусова-Мартакова народилася 28 червня 1905 року у Врбіце, .

література

27 червня 2007 р. О 8:32 ранку SITA

БРАТИСЛАВА, 27 червня (SITA) - Поет, драматург, перекладач, автор літератури для дітей та юнацтва, сестра поета і політика Мартіна Разуса - Марія Разусова-Мартакова народилася 28 червня 1905 року у Врбіце, в селянині та шкірянці. сім'я. Освіту здобула у Врбіцях, Ліптовському Мікулаші, а після закінчення учительського інституту в Прешові (1923) протягом восьми років викладала в Дольні Срни, Братиславі та Мартіні. У той час вона познайомилася зі своїм чоловіком Яном Мартаком, згодом секретарем і адміністратором Matica slovenská. Через хворобу їй довелося залишити вчительську професію в 1939 році, вона працювала в «Matica slovenská», де редагувала видання «Добре слово», а пізніше - дитячий журнал «Slniečko». У 1948 році вона вийшла на пенсію через постійні проблеми, спричинені ревматизмом. Відтоді вона повністю присвятила себе літературній, перекладацькій та редакторській роботі.

Своєю роботою Разусова-Мартакова вплинула на багато сфер словацької культури. Її літературний репертуар включає літературні профілі, культурні та соціальні особливості, роздуми, лекції, доповіді, суперечки щодо мистецтва перекладу та мови. Окрім дитячих журналів, вона публікувала в періодичних виданнях "Politika", "Národné noviny", "Cirkevní listy", "Словаччина", "Živena", "Matičné čítanie", "Kultúrny život", "Slovenské pohľady" та багатьох інших.

Найвідоміші поетичні збірки Марії Разусової-Мартакової включають: Три казки з неба (1932), Вгору по зеленій - Вниз по зеленій (1934), Герої ((1935), Від весни до зими (1938), Блукання Гуска (1953), Барвистий сад (1953), Хаджай бувай (1957) або Хоп-хоп на хобі (1959). У прозі для наймолодших переважають: «Казки про Яношика» (1955), «Хоя», ďunďa, «Ходжа» (1956), «O medovníkovom domčeku» (1961) та «Junácka pasovačka» (1982). Книги En-ten tulipán (1955), Sedmikráska (1966), Jarné vtáča (1980) та Od jari do zimy (1989) роками входять до скарбу словацької літератури. Серед п’єс для дітей у пам’яті закарбовуються:

Гайдош Філуз (1945) або Medovníkový domček (1955).

Марія Разусова-Мартакова також працювала під псевдонімами Іво Медін, тітка Марієна, Моро та інші. У 1961 році вона з чоловіком переїхала до Братислави, а через три роки їй було присвоєно звання заслуженої артистки. Померла у Братиславі 5 серпня 1964 р. У 1966 р. Вона отримала нагороду ім. Фралі Краля на пам'ять за свою життєву діяльність.