Огромний успіх у "Асамблеї жінок" режисера Хуана Ечанове

Пов’язані новини

Вперше Лоліта вийшла на сцену імпозанту Римський театр Мериди, виклик, який він прийняв з усією бородою, як за свою інтерпретаційну впевненість у собі, так і, буквально, тому, що на підборідді він носить фальшиве місто, що його персонаж Праксагора, рішучий афінський лідер руху за прихід жінок до влади.

бородою

Впевнена і авторитетна, вона також очолила грізний успіх, досягнутий досить безкоштовною версією твору Арістофан підписав Бернардо Санчес і режисер Хуан Ечанове. У ніч на середу, встаючи, глядачі шалено підбадьорювали кінець функції, перерваної постійним сміхом.

І саме в цьому іронічна розпуста, написана драматургом ще в 392 році до н. C. - і ті, що додав Санчес - зберігають свою нищівну комічну ефективність для сучасної аудиторії. Я повинен зізнатися в своїй збентеженості (не хмурячись, пояснюю), неприступною веселістю, спричиненою такими словами, як кицька, попка, ебать (вибачте за явне) та багатьма іншими так званими грубістю, що випускають таємні джерела сміху, які вивчав Фрейд. Глядачі, які заповнили місце Меріди, чудово провели час пригодами Праксагора та її супутників у політичній авантюрі, яким набридло погане управління містом і переодягнені в одяг своїх чоловіків, вдається захопити владу, вміло маніпулюючи жорстоко патріархальним зібранням.

Автор написав цей текст, коли Афіни переживали не найкращі моменти, і громадяни, налякані олігархічними спробами, що сталися після Пелопоннеська війна, захищали свою демократію вогненно і колюче. Арістофан, досить консервативний, він сміявся з цих надмірностей і в цій роботі підкреслює їх, подібно до протокомуністичної утопії, створеної Праксагорою та компанією. Хоча сьогодні це читається у феміністичному ключі - сила для жінок - не представляється ймовірним, що це було наміром драматурга, але кожна епоха має право заглядати в тексти, як заманеться.

І так зробила громадськість Росії Меріда нагороджуючи своїм ентузіазмом виставу, яку Ечанове задумав зі свіжим і свіжим тоном, нечистим ротом (Арістофан є) і з деякою психічною сценою. Є пісні, танці, сатиричні посилання на сьогоднішню політику, багато еротичного жарту, явна данина великому Лола Флорес коли його дочка запитує "якщо ти мене підтримуєш, піди", і навіть підморгує знаменитому фіналу - "ніхто не ідеальний" - "З спідницями та божевільними" маестро Уайлдера.

Неважливо, що було помічено, що функція потребує зйомок, обрізки та коригування. Що коли Лоліта Це отримало високі аплодисменти, як і ветерану Марії Галіані, Серхіо Пазосу та переповненому Бліперо, турботливому чоловікові-трансвеститу Праксагори, якого грав Педро Марі Санчес; на додаток до Пастора Вега, Луїс Фернандо Алвес, Конча Дельгадо, Барт Сантана та решта учасників акторського складу. Після виступу актриса та співачка висловила своє задоволення біля того місця, де були її діти, Олена та Гільєрмо Фуріазе: «Ніколи в житті, - зізналася вона, - я не зможу подякувати Богу за все, що він дав мені цього року: чудова «Плаза-дель-Даймонд" і це "Жіноча асамблея" так смішно. Ті з нас, хто робить це, стали сім’єю, об’єднавшись для роботи, призначеної для того, щоб громадськість добре проводила час, тому їхній сміх і оплески - найкращий подарунок ».