Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача

medigen

BeroccaPerformance таблетки, вкриті плівковою оболонкою

Препарат, що містить вітамін В, вітамін С, кальцій, магній і цинк

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Завжди приймайте це ліки точно так, як описано у цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.

- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.

- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.

- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4.

- Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом декількох днів.

Зміст листівки:

1. Що таке Berocca Performance і для чого він використовується?

2. Що потрібно знати, перш ніж приймати таблетки Berocca Performance, вкриті плівковою оболонкою

3. Як приймати таблетки Berocca Performance, вкриті плівковою оболонкою?

5 Як зберігати таблетку Berocca Performance, вкриту плівковою оболонкою?

6. Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Berocca Performance і для чого він використовується?

Таблетки, вкриті плівковою оболонкою ABocca Performance, містять усі 8 вітамінів групи В, а також вітамін С, кальцій, магній і цинк як активні інгредієнти.

Рекомендується при дефіциті вітаміну С і групи В, спричиненому збільшенням споживання або зменшенням споживання.

Рекомендується при станах з дефіцитом цинку внаслідок збільшення або зменшення споживання.

Загальний опис

Авітаміни та мінерали є важливими поживними речовинами для всього живого. Організм людини не може виробляти необхідні йому вітаміни та мінерали. Таким чином, для того, щоб залишатися здоровим і функціональним, організм повинен витягувати адекватну кількість цих речовин зі свого щоденного раціону. Водорозчинні вітаміни (наприклад, вітаміни С és та вітаміни групи В) організм не зберігає у достатній кількості, тому їх заміна у літньому віці, вагітним жінкам, під час годування грудьми, дієт, деяких хронічних захворювань, під час важких фізичних навантажень, тривалих періодів стрес або хронічний на додаток до вживання алкоголю, невідомо, наскільки це доречно. Потреба у вітаміні С також вища за середню для курців та жінок, які приймають протизаплідні таблетки.

Вітаміни групи В відіграють роль у клітинному метаболізмі, включаючи процеси, в яких утворюються нейромедіатори.

Вітамін С (аскорбінова кислота) є антиоксидантом, який відіграє важливу роль у нейтралізації вільних радикалів. Вітамін С необхідний для функціонування багатьох ферментів, і, наприклад, для метаболізму акостерину, жовчних кислот та ліків. Вітамін С покращує засвоєння заліза в кишковому тракті і впливає на метаболізм фолієвої кислоти, а також на метаболізм білих кров'яних клітин. Це також сприяє формуванню сполучної тканини та формуванню та функціонуванню зубів, кісткової системи та капілярів.

Подрібнення магнію, разом з вітаміном В6, необхідне для кальцію в багатьох складних фізіологічних процесах, таких як функція ферментів та передача стимулів.

Магній необхідний для функціонування кількох фізіологічних процесів, таких як утворення білків, метаболізм жирів, перетравлення цукру та клітинне дихання.

Цинк є важливим мікроелементом, який є будівельним матеріалом багатьох білків, гормонів, нейропептидів та гормональних рецепторів, і необхідний для функціонування багатьох ферментів.

Таблетки, вкриті плівковою оболонкою Berocca Performance, не містять жиророзчинних вітамінів.

Зверніться до свого лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом декількох днів.

2. Що потрібно знати, перш ніж приймати таблетки, вкриті плівковою оболонкою BeroccaPerformance

Не приймайте таблетки, вкриті плівковою оболонкою Berocca Performance

- якщо у вас алергія на активні речовини або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6);

- мають важкі ураження нирок або проходять діаліз;

- у вас є або був камінь;

- підвищений рівень щавлевої кислоти та кальцію в сечі;

- відомо, що рівень кальцію в крові високий (у вашому організмі занадто багато кальцію);

- Діти віком від 11 років.

Попередження та запобіжні заходи

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Aerocca Performance.

- Рекомендовану дозу не слід перевищувати. Передозування збільшує ризик побічних ефектів. Слід враховувати надходження вітамінів та мінералів з усіх інших джерел, включаючи збагачені продукти, харчові добавки, однокомпонентні вітаміни або вітаміни, полівітаміни, спеціальні дієти та інші ліки, взяті разом.

- Рекомендується приймати ліки за 4 години, крім інших ліків, якщо ваш лікар або фармацевт не скаже вам іншого.

- Прийом цього препарату може перешкоджати проведенню деяких лабораторних досліджень, що призводить до неправильних результатів, тому повідомте свого лікаря або фармацевта, сплануйте лабораторне дослідження риби, або ваш лікар призначить вам лабораторний тест.

Азаскорбінова кислота (вітамін С) може заважати визначенню глюкози в сечі, тому введення клітини вітаміну С слід припинити за кілька днів до визначення глюкози в сечі.

- Вітамін С збільшує засвоєння заліза. Пацієнтів з гемохроматозом (надлишок заліза в органах) слід лікувати з обережністю та уникати добових доз понад 500 мг.

- Передозування вітаміну С (понад 3 г у дітей та понад 15 г у дорослих) асоціюється з гемолітичною анемією (імунна система виробляє антитіла, що атакують еритроцити) у пацієнтів із захворюваннями дефіциту глюкозо-6-фосфатдегідрогенази (спадкова хвороба червоні кров'яні тільця).

- Він повинен застосовуватися для лікування дефіциту вітаміну В12 лише в тому випадку, якщо він викликаний аліментарною недостатністю. Таблетка, вкрита плівковою оболонкою, не повинна застосовуватися для лікування інших форм дефіциту вітаміну В12 (наприклад, важкої анемії або недостатнього засвоєння вітаміну В12 через захворювання кишечника або підшлункової залози).

Призначається дітям/підліткам та дорослим старше 11 років.

Інші ліки та таблетки, вкриті плівковою оболонкою Berocca Performance

Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта, дієтичні добавки та рослинні продукти.

- Хаон дефероксамін (наприклад, для лікування накопичення заліза в організмі), вміст вітаміну С у таблетці, вкритій плівковою оболонкою, при застосуванні з дефероксаміном може впливати на роботу серця.

- Азаскорбінова кислота (вітамін С) може впливати на варфарин, циклоспоринта дисульфірам ефективність.

- Прийом апіридоксину (вітамін В6) ліки, що містять леводопупосилює ефект леводопи у пацієнтів із хворобою Паркінсона, але цей ефект не виникає при поєднанні леводопи - карбідопи.

- Якщо левоміцетин і вітаміну В12 не уникнути, показники крові слід ретельно контролювати.

- Вміст афолінової кислоти може зменшити метотрексат гострий лімфобластний лейкоз (організм виробляє занадто багато незрілих лейкоцитів) і може зменшити ефективність інших видів раку.

- THEдіуретики тіазидного типу екскреція кальцію з сечею зменшується, отже, збільшується ризик гіперкальціємії (підвищення рівня кальцію в крові), тому рівень кальцію в крові слід регулярно контролювати, якщо цей тип діуретиків та кальцію приймається одночасно.

- Кальцієзберігаючі діуретики також мають магніє- та/або цинкозберігаючі властивості. Таким чином, композиція може спричинити підвищення рівня магнію та цинку одночасне застосування кальцієзберігаючого діуретику застосування.

- Полівалентні катіони, такі як кальцій, магній і цинк, також відомі як може складатися з деякими діючими речовинами (антибіотики тетрациклінового або хінолонового ряду, пеніциламін, бісфосфонати, левотироксин, метилдопа, мофетил мікофенолат, ельтромбопаг), зменшуючи тим самим поглинання обох діючих речовин. Тому рекомендується приймати препарат за 2 години до або через 4 години після прийому іншого ліки.

Прийом таблеток ABocca Performance, вкритих плівковою оболонкою, під час їжі та напоїв

Оскільки азоксалева кислота (міститься в шпинаті та ревені) та фітинова кислота (містяться у всіх крупах) пригнічують засвоєння кальцію, магнію та цинку, рекомендується вживати їжу з високим вмістом щавлевої кислоти або фітинової кислоти через 2 години після прийому продукту.

Грудне вигодовування та фертильність

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.

Немає вказівок на те, що таблетки, вкриті плівковою оболонкою Berocca Performance, можуть негативно впливати на здоров’я плода або новонародженого при рекомендованій добовій дозі. Однак таблетки, вкриті плівковою оболонкою Berocca Performance, не слід застосовувати під час вагітності. тільки для лікування слід використовувати.

Не слід перевищувати рекомендовану дозу, оскільки постійне передозування може завдати шкоди плоду та новонародженому. Слід враховувати вітаміни та мінерали з усіх інших джерел.

Вітаміни та мінерали виводяться з грудним молоком. Також рекомендується це врахувати. Berocca Performance таблетки, вкриті плівковою оболонкою під час годування груддю за медичною консультацією слід використовувати.

Родючість

Немає доказів того, що вітаміни та мінерали, що містяться в продукті, негативно впливають на фертильність.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами

ABocca Performance таблетки, вкриті плівковою оболонкою, не впливають або мають незначний вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

Таблетка, вкрита плівковою оболонкою BeroccaPerformance маніт, лактоза та полідекстроза містять

Таблетки Berocca Performance, вкриті плівковою оболонкою, також можуть застосовуватися при цукровому діабеті, оскільки кожна таблетка, вкрита плівковою оболонкою, містить 25 мг манітолу, 94 мг лактози моногідрату та 13 мг полідекстрози, з діабетичним обмінним курсом 0,02 (еквівалентно 0,143 ккал) .

Кожна таблетка, вкрита плівковою оболонкою, містить 94,3 мг лактози - моногідрату.

Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей препарат.

3. Як приймати таблетки BeroccaPerformance, вкриті плівковою оболонкою?

Завжди приймайте це ліки точно так, як описано у цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Рекомендована доза:

1 таблетка, вкрита плівковою оболонкою, щодня для дорослих та дітей старше 11 років.

1 таблетку, вкриту плівковою оболонкою, слід приймати всередину, цілу, запиваючи склянкою води, бажано під час їжі.

Рекомендовану добову дозу не слід перевищувати.

Застосування у дітей

Цей продукт не рекомендується застосовувати дітям віком від 11 років через відсутність даних щодо ефективності та безпеки у цій віковій групі.

Якщо ви приймаєте більше таблеток, вкритих плівковою оболонкою Berocca Performance, ніж слід

Негайно зверніться до свого лікаря, фармацевта, відділення невідкладної допомоги будь-якої лікарні чи токсикологічного відділення, якщо ви або інші особи, напр. малюк прийняв занадто багато таблеток, покритих плівковою оболонкою BeroccaPerformance.

Передозування може бути пов’язане з такими шлунково-кишковими симптомами, як запор, діарея, нудота та блювота.

Високі дози вітаміну AB6 (понад 60 мг у підлітків старше 11 років та понад 100 мг на день у дорослих) можуть призвести до нервових розладів (нейропатії), напр. біль, поколювання, особливо на руках і ногах.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Активні речовини таблеток, вкритих плівковою оболонкою Berocca Performance, є речовинами, які природним чином містяться в організмі людини і зазвичай не викликають побічних ефектів.

Наступні побічні ефекти були зареєстровані добровільно за результатами постмаркетингового досвіду, тому частота не може бути оцінена.

Шлунково-кишкові симптоми: діарея, нудота, блювота, запор та шлунково-кишковий та черевний біль.

Симптоми імунної системи: алергічна реакція, анафілактична реакція, анафілактичний шок (симптоми алергії: астма, шкірні симптоми: кропив'янка, набряк, свербіж; дихальна, кишкова; серцево-судинні реакції).

Симптоми нервової системи: головний біль, запаморочення, безсоння, нервозність.

Симптоми розладів нирок та сечовипускання: Сеча може набути блідо-жовтий колір після прийому таблеток, вкритих плівковою оболонкою BeroccaPerformance. Це абсолютно нешкідливий ефект, спричинений вмістом у препараті вітаміну В2.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності, перераховану в Додатку V. .

Повідомивши про побічні ефекти, ви зможете отримати більше інформації про безпечне використання вашого ліки.

5. Як зберігати таблетку Berocca Performance, вкриту плівковою оболонкою?

Не зберігати при температурі вище 25 ° C. Зберігати в оригінальній упаковці.

Зберігати в недоступному для дітей місці!

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності (EXP), зазначеного на коробці та контейнері. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, чи приймаєте ви чи нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інша інформація

Що містять таблетки, вкриті плівковою оболонкою Berocca Performance

Аскорбінова кислота вітамін С 500 мг

Тіаміну гідрохлорид Вітамін В1 15 мг

Рибофлавін вітамін В2 15 мг

Нікотинамід Вітамін В3 50 мг

Пантотенова кислота (у вигляді пантотенату кальцію) 1 Вітамін В5 23 мг

Піридоксину гідрохлорид вітамін В6 10 мг

Вітамін В12 ціанокобаламіну 0,01 мг

Кальцій (у вигляді карбонату кальцію та пантетонату кальцію) 100 мг

Магній (у формі карбонату магнію та оксиду магнію) 100 мг

- Інші інгредієнти: лактоза - моногідрат, повідон (K90), кроскармелоза - натрій (E468), маніт (E421), тальк, магній - стеарат (E572), гіпромелоза, рафінована кокосова олія, полідекстроза, титан - діоксид (E171), червоний оксид заліза E2)), жовтий оксид заліза (E172), чорний оксид заліза (E172).

Як виглядають таблетки, вкриті оболонкою BeroccaPerformance, та вміст упаковки

Блідо-помаранчевий - сірувато-помаранчева, довгаста, двоопукла таблетка, вкрита плівковою оболонкою.

10 таблеток, вкритих плівковою оболонкою, у блістерах та коробках із ПВХ/ПЕ/ПВДХ/Алю.

1 коробка містить 10, 30, 60 або 100 таблеток, вкритих плівковою оболонкою.

Не всі розміри упаковки можуть продаватися.

Власник дозволу на продаж і виробник

Власник дозволу на продаж

1123 Будапешт, Alkotás u. 50

33, rue de l’industrie, 74240 Gaillard

GP GrenzachProduktions GmbH

Еміль-Барель-Штрассе7, D-79639 Гренцах-Вилен

Номер дозволу на продаж:

OGYI-T-22184/01 - 10 шт

OGYI-T-22184/02 - 30 шт

OGYI-T-22184/03 - 60 шт

OGYI-T-22184/04 - 100 шт

Ця листівка востаннє переглядалась у травні 2014 року