суми на 10x10 мл (vre.PE/Al/PES)
Зміст інструкції з експлуатації
ДОДАТОК № 3 ДО РІШЕННЯ ДОЗВІЛУ НА РИНКУ, ЗВ. Ні. 2009/04919
ЛИСТОВКА
Кишені Gaviscon
(Альгінат натрію, бікарбонат натрію та карбонат кальцію)
Читайте уважно всю письмову інформацію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Це ліки відпускається без рецепта. Однак ви все одно повинні приймати цей препарат з обережністю, щоб отримати найкращі результати.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
Якщо симптоми вашого захворювання не покращуються або не погіршуються протягом 7 днів, необхідно звернутися до лікаря.
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Ви дізнаєтесь про це в цій брошурі:
1. Що таке пакетики Гавіскон і для чого вони використовуються
2. Перш ніж приймати пакетики Гавіскон
3. Як приймати пакетики Гавіскон
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати мішки Gaviscon
6. Додаткова інформація
1. ЩО ТАКЕ КАРМАН GAVISCON І ЩО ЦЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ
Саше Gaviscon належать до групи лікарських засобів, що називаються `` ліками від рефлюксу ''. Він діє в шлунку, де створює захисний шар на поверхні вмісту шлунка і таким чином запобігає витоку шлункової кислоти в стравохід, де викликає біль і дискомфорт.
Цей препарат застосовується для лікування симптомів шлунково-стравохідного рефлюксу (захворювання, при якому вміст шлунка повертається до стравоходу), таких як відмова кислоти, печія та порушення травлення (пов’язані з рефлюксом), наприклад після їжі або під час вагітності або у пацієнтів із симптомами, пов’язаними з рефлюкс-езофагітом (запалення стравоходу, спричинене зворотним потоком вмісту шлунку в стравохід).
2. Перш ніж взяти кишені GAVISCON
Не приймайте пакетики Gaviscon:
- якщо у вас алергія (гіперчутливість) до будь-якого з інгредієнтів пакетиків Gaviscon, оскільки дуже рідко виникають труднощі з диханням та шкірними висипаннями (див. нижче для отримання додаткової інформації).
Будьте особливо обережні з Кишені Gaviscon
Цей препарат містить невелику кількість натрію (6,2 ммоль на 10 мл) та кальцію (1,6 ммоль на 10 мл).
- Якщо ваш лікар порадив вам дотримуватися дієти з низьким вмістом натрію або кальцію, проконсультуйтеся з лікарем.
- Також поговоріть зі своїм лікарем щодо вмісту цих солей, якщо у вас є або були важкі захворювання нирок або серця, оскільки деякі солі можуть впливати на ці захворювання.
Якщо ви знаєте, що у вас у шлунку знижена кількість шлункової кислоти, повідомте свого лікаря, оскільки це може зменшити дію цього препарату.
Якщо симптоми не зникають через 7 днів, проконсультуйтеся з лікарем.
Прийом інших ліків:
Не приймайте цей препарат протягом двох годин після прийому інших ліків всередину, оскільки це може вплинути на дію деяких інших ліків.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Вагітність та годування груддю:
Ви можете приймати ці ліки під час вагітності та годування груддю.
Важлива інформація про деякі інгредієнти кишень Gaviscon
Цей препарат містить метилпарабен (E 218) та пропілпарабен (E 216), які можуть спричинити алергічні реакції (навіть уповільнені).
3. ЯК Взяти кишені GAVISCON
Для прийому всередину.
Дорослі, включаючи людей похилого віку та дітей віком від 12 років: Одна-дві кишені після їжі та перед сном або за вказівкою лікаря (максимум чотири рази на день).
Діти до 12 років: Використовувати лише за рекомендацією лікаря.
Якщо ви берете більше пакетиків Gaviscon, ніж слід
Якщо ви приймаєте занадто багато цього препарату, це навряд чи заподіє вам шкоду. Однак ви можете почуватися роздутим. Якщо симптоми не зникають, зверніться до лікаря.
Якщо ви забули взяти пакетики Гавіскон
Якщо ви забули прийняти дозу, не потрібно приймати подвійну дозу, просто продовжуйте приймати, як і раніше.
4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, пакетики Гавіскон можуть спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Якщо ви відчуваєте ці побічні ефекти, припиніть прийом цього препарату та негайно зверніться до лікаря. Дуже рідко (страждає менше 1 з 10 000) є алергічна реакція на ліки. Симптомами можуть бути шкірні висипання, свербіж, утруднене дихання, запаморочення або набряк обличчя, губ, язика або горла.
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ КІШЕНІ GAVISCON
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте саше Gaviscon після закінчення терміну придатності, зазначеного на саше та картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 ° C.
Не охолоджуйте та не заморожуйте.
Не слід викидати ліки в каналізацію або побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Що містять пакети Gaviscon
Активними речовинами в кожному пакетику (10 мл) пероральної суспензії є 500 мг альгінату натрію, 267 мг бікарбонату натрію та 160 мг карбонату кальцію.
Іншими інгредієнтами є карбомер, метилпарабен (Е 218) та пропілпарабен (Е 216), сахарин натрію, гідроксид натрію, природний аромат ментолу та очищена вода. Цей препарат не містить цукру та барвників.
Як він виглядає Пакетики Gaviscon та вміст упаковки
Саші Gaviscon - це білувата суспензія з ментоловим запахом та смаком.
Сумки Gaviscon доступні в упаковках по 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32 або 36 мішків.
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Власник дозволу на продаж та виробник
Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd, Dansom Lane, Hull, HU8 7DS, Великобританія.
Він дозволений у державах-членах Європейського економічного простору (ЄЕЗ) під такими назвами:
Болгарія: ГАВИСКОН ЛИКВИД САШЕТА
Кіпр: рідкі пакетики Gaviscon
Чехія: сумки Gaviscon
Данія: Гавігард, пероральна суспензія, Брев
Фінляндія: Гавігард, Ораалісуспенсіо, Анноспуссі
Греція: саше Gaviscon-L
Ісландія: Гавігард, Мікстура, Дрейфа, Скаммтапокі
Ірландія: пакетики рідкої перцевої м’яти Gaviscon для перорального застосування
Угорщина: Gaviscon borsmenta ízű belsőleges szuszpenzió tasakban
Німеччина: Gaviscon Liquid 500 мг/267 мг/160 мг Суспензія zum Einnehmen
Норвегія: Мікстур, суспенсьон, Дозепозе
Польща: Gaviscon o smaku mięty
Португалія: Gaviscon Suspensão em Saqueta
Австрія: Gaviscon Liquid 500 мг/267 мг/160 мг Суспензія zum Einnehmen
Румунія: Gaviscon Mentol suspensie orală în pliculeţ
Словацька Республіка: кишені Гавіскона
Словенія: Гавісон з укусом ментолу 500 мг/267 мг/160 мг у 10 мл пероральної суспензії, пакетики
Великобританія: рідкі пакетики Gaviscon
Іспанія: Субу 50 мг/мл, 26,7 мг/мл, 16 мг/мл суспензії перорально, сабор мента, собрес
Швеція: Gavigard, пероральна суспензія, Dospåse
Ця брошура востаннє була затверджена в 11/2010.