Ерлінг Джепсен, літописець датсько-німецького кордону в 1960–1970-х роках, зазнав домашнього насильства, був свідком стосунків батька і дочки і перетворив повсякденні події на історію, оповиту дитячою добросовісністю. Оповідач мистецтва плакати в хорі нічого не знає про стать, гірким солодом повідомляє про повсякденне життя і намагається підтримувати добробут своєї сім’ї, яка залежить від його батька, молочника маленького містечка, з дитячим чаром .
Маленький хлопчик допомагає стогнати на похоронах похорону, переробляє невеликий магазин сім’ї, розводить кроликів, стежить за тим, щоб у їхньому містечку не закінчувались похорони, водить свою сестру на руки батька і навіть б’є ногою у вікно, але його батько може це викинути, молочник завжди буде більш розкутим, а сімейна атмосфера більш спокійною.
Посмішка на обличчі, сміх від серця та біль у горлі присутні одночасно в кожному розділі книги.
Ерлінг Джепсен, композитор драми ... (більше)
Ерлінг Йепсен, літописець датсько-німецького кордону в 1960–1970-х роках, зазнав домашнього насильства, був свідком стосунків батька і дочки і перетворив повсякденні події на історію, оповиту дитячою добросовісністю. Оповідач мистецтва плакати в хорі нічого не знає про стать, гірким солодом повідомляє про повсякденне життя і намагається підтримувати добробут своєї сім’ї, яка залежить від його батька, молочника маленького містечка, з дитячим чаром .
Маленький хлопчик допомагає стогнати на похоронах похорону, переробляє невеликий магазин сім’ї, розводить кроликів, стежить за тим, щоб у їхньому містечку не закінчувались похорони, водить свою сестру на руки батька і навіть б’є ногою у вікно, але його батько може це викинути, молочник завжди буде більш розкутим, а сімейна атмосфера більш спокійною.
Посмішка на обличчі, сміх від серця та біль у горлі присутні одночасно в кожному розділі книги.
Ерлінг Джепсен, драматург і письменник, народився в 1956 році в Данії. Вперше ім’я аудиторії було почуто в 1977 році в кінці звукових ігор або прочитано в кінці телевізійних ігор. Він не був відомий читачам романів з 1999 року, коли був опублікований його перший роман Ingen grund til overdramatisering ('No Reason for Overdramatization'). У 2002 році він написав роман «Мистецтво плакати в хорі», який викликав велике висвітлення у ЗМІ, а через чотири роки його продовження (Med venlig deltagelse, «З щирим співчуттям»). Третій учасник трилогії про дитинство був названий "Ферма дендердерське" ("У мене була ферма в Данії") і був опублікований у 2013 році.
Оригінальна назва: Kunsten at græde I kor
Обране 2
Він записав його до списку очікування 18
Додати до списку бажань 11
Рекомендовані відгуки
Ерлінг Джепсен: Мистецтво плакати в хорі 86%
Ось у книзі типовий суботній вечір для датської родини: після перегляду поточного шоу на нещодавно придбаному телебаченні вони починають співати хором, обіймаючи улюблений усіма хіт, і на завершення всі вони кричать від радості - хлопчик, мама, мама, дівчинка. Було б важко зібрати більший кітч для першого кліку, але, на щастя, це лише введення справді брутальної, унікально розказаної, але, на жаль, далеко не повністю вигаданої сімейної драми.
Мистецтво плакати в хорі - це автобіографічно натхненний короткий роман датчанина Ерлінга Йепсена, який приніс своєму авторові ширше (попереднє) визнання у рідній країні і який стосується таких складних тем, як вбивства, інцест та проблема абсолютно непрацездатних сімей . Одинадцятирічний оповідач на початку 70-х везе нас до маленького села, і ми зазирнемо в мислення душі, представленої абсолютно по-новому, спотвореною обставинами - я прочитав кілька книг на цю тему у лекції оповідача від першої особи, але поки що не.
На початку історії все все ще здається відносно нормальним, автор/оповідач повільно капає інформацію, і спочатку все здається нормальним. З огляду на сім’ю, яка хоч і не багата, але живе, любить і допомагає одне одному; наш головний герой настільки ж наївний, як і підліток. Для нього найголовніше - це сім’я, а найбільше щастя батька, заради якого він робить все. Чоловікові, який працює молочником і крамарем, це теж потрібно, оскільки в новий, сучасний час він все менше і менше може йти в ногу зі своїми конкурентами, у нього стає все менше клієнтів (їх нюхають більші магазини, супермаркети), тільки більше людей заходить, якщо він має достатньо гарну промову, - сказав на похоронах.
Тому що батько дійсно може говорити: маленький син відчуває, що навіть його батько не може пояснити. І хлопчик продовжує запитувати (ні) (але часто він не наважується або не отримує належної відповіді); до того ж кілька разів досить заплутані речі. Якщо успіх батька залежить від похорону, чи було б добре, якби хтось із їхніх родичів помер, щоб виступити з промовою? Якщо батько почуває себе краще, коли вночі спить у ліжку зі своєю 14-річною донькою, чому б не погнати його на руки батька? У таких випадках брови неминуче стикаються.
По мірі розгортання сюжету з цією, здавалося б, ідилічною сім’єю на перший погляд з’являється все більше грубих речей, але наш оповідач представляє їх з такою безтурботністю, гумором та безтурботністю, і особливо з такою дитячою наївністю, що неминуче напружує дорослого читача емоційно. Ми точно знаємо, ми розуміємо, чим ця дитина ще не є - адже він дійшов до початку історії, щоб відчути, що його сім'я і те, що він переживав у цій сім'ї, є нормальним, а поведінка інших сімей часто незрозуміла його. Jepsen ставить свого читача на такі емоційні американські гірки, що часто важко вирішити, сміятися над історією чи плакати хором.
Оскільки цей роман є першим томом трилогії, я сподіваюся, що видавництво Napkút опублікує продовження якомога швидше, бо я відчуваю, що ця серія може створити справжній культ і тут, в Угорщині. У будь-якому випадку, я цього дуже чекаю.