Художній радник Teatro Real представив учора світову прем'єру опери, натхненну текстом Енні Проулкс, яка відкривається сьогодні вдень

Пов’язані новини

Жерар Мортьє, кілька разів відкладаючи прес-конференцію за станом здоров’я (минулого літа йому поставили діагноз рак, який лікують у Німеччині), представив учора в Мадриді світову прем’єру опери "Гора зриву". Одна з найочікуваніших назв цього сезону, та та, що викликала найбільші міжнародні очікування, з більш ніж тридцятьма акредитованими ЗМІ з усього світу, охочих побачити ліричну адаптацію історії, написану Енні Проулкс чудовий у 2005 році Енг Лі.

євровегас

І письменник, і композитор Чарльз Уорінен хотіли чітко дати зрозуміти, що те, що побачать на сцені в "Реалі", абсолютно відрізняється від фільму. "Це серйозна робота, велика трагедія, це не мюзикл", - сказав Мортьє, помітно худший, який дуже особисто захищав цей проект.

Для ліберальної аудиторії

Непрофесіоналам Мортьє не сподобається проект, у який він вірить, “тому що це два чоловіки, які люблять один одного на сцені. Це для ліберальної публіки ", - стверджував той, хто завжди вважав, що театр -" це не лише розвага, а й місце для обговорення великих питань. Багато людей страждають від табу суспільства. Суспільство, в якому існує "подвійний стандарт", він засудив, наводячи Євровегас як приклад, "яке було як Содом і Гоморра, з подвійним стандартом, а не" Гора зворотного зв'язку ". Він також присвятив слова Церкві, “яка повинна вирішити свої проблеми, перш ніж коментувати гомосексуалістів. Я сподіваюся, що в Іспанії ми відкриємо дискусію з цією оперою ».

"Brokeback Mountain" зосереджується на стосунках двох ковбоїв, Енніса та Джека, що відбуваються в горах Вайомінг (дуже консервативний штат), в США. Простір, який набуває особливого виміру в опері і який посилює трагедію цього забороненого кохання з двозначним закінченням. "Саме глядач повинен вирішити, як помирає Джек", - каже Проулкс.

Даніель Окуліч та Том Рендл відповідають за гру цих двох ковбоїв. "Важливо було шукати двох нормальних людей, а не жіночих, нормальних людей, які люблять один одного", - підкреслив Мортьє. "Вистава полягає у відкритті себе, ким ми є", - зазначив Рендл.

Розроблений у двох діях і тривалістю в дві години (без перерви), бельгієць Іво ван Гоув відповідав за режисуру сцени, в якій він відійшов від натуралізму фільму, "не мало сенсу перенести його на сцену », використовуючи відеопроекції для відображення гір. Тит Енгель (який уже прем'єрний показ "La página en blanco" Пілар Джурадо в 2011 році) очолить Титульний оркестр Театру Реал.