мовний

Будь ласка, скільки часу? Не могли б ви повторити це? Ви можете оплатити карткою?

Ось деякі з найпоширеніших питань, які ви повинні опанувати в іноземній країні, щоб ваше перебування пройшло безперебійно. Сьогодні ми розглянемо деякі найбільш класичні фрази, які можуть подолати ваш мовний бар’єр, якщо ви відвідаєте Німеччину чи Австрію, незалежно від того, на роботі чи на відпочинку.

(Вимова німецьких термінів пояснюється в дужках.)

Замінено

ich - я
du - ти
ер - увімкнено
сіе - вона, вони
es - те
mein (majn) - мій
dein (день) - ваш
Ір (ірландський) - Ваш
sein (zajn) - його
ihr (ír) - її, ich

dieser - це
diese - ці
торт - там
тут (тут) - тут
irgendein (irgendajn) - будь-який
ein paar (ajn pair) - кілька
всі - всі

Питання

Що? - Що?
Де? - Де?
Як (знає)? - Як?
ВООЗ? - ВООЗ?
Скільки (чи знає він)? - Скільки?

Прийменники та сполучники

і - а
oder (odr) - або
mit - s
в - с
aus - z
von (fon) - од

Дієслова

sein (zajn) - бути
іст - є
sind (zind) - є
haben - мати
machen - робити
lesen - читати
schreiben - пиши
gehen - йти
Фарен - подорож
malen - малювати, малювати
lernen - вчитися
гельфен - допомогти
кауфен - купити
захлен (платити) - платити
sehen (zéhen) - бачити
können - вміти
brauchen - мати потребу
leben - жити
wohnen - жити
spielenšpílen) - грати
війна - була
waren - біль
буде
hatte - мал

Іменники

Члени вживаються перед іменниками: чоловічий рід - der, жіночий рід - die (s), середній рід - das
сім'я - сім'я
der Junge - хлопчик
das Mädchen - дівчина
мати (мати) - мати
der Vater (fatr) - батько
die Schwester (слива) - сестра
der Bruder (брат) - брат
будинок - дом
das Heim (hajm) - дім
собака - собака
die Katze - кіт
die Schule (школа) - школа
Ім'я
die Sprache - мова
англійська - англ
das Deutsch (немовля) - нім
das Essen - їжа
das Wasser (vasr) - вода
яблуко - яблуко
машина - машина
Strasse - вул
die Stadt (місто) - місто
кілометрів - кілометрів
das Papier (папір) - папір
das Buch - кн
der Kugelschreiber (кульковий гвинт) - але
der Bleistift (blajštift) - олівець
der Tisch - стіл

Числа

нуль - 0
один (ains) - 1
два (cvai) - 2
три (три) - 3
чотири (чотири) - 4
кнопка - 5
шість (шість) - 6
сім - 7
вісім - 8
Неон - 9
zehn (cén) - 10
ельф - 11

zwölf (cvälf) - 12
zwanzig (cvancich) - 20
сотні - 100
tausend - 1000

Кольори

білий (білий) - білий
schwarz - чорний
гниль - червона
зелений - зелений
блау - блакитний
апельсин - апельсин
gelb - жовтий
braun - коричневий
violett - фіолетовий
rosa (roza) - рожевий
grau - сірий

Основні фрази

Привіт привіт
Гутен Морген - Доброго ранку
Гутен Абенд - Добрий вечір
Auf Wiedersehen (auf vídrzén) - До побачення
Будь ласка
Данке - Дякую
Проблема Kein - Не проблема

Ja/Nein - Так/Ні
Enschuldigung. (entšuldigung) - Перепрошую.
Це все Лейд. (es tut mir закладено) - Вибачте.
Версія. (ferzaihen zu) - Вибачте.
Мене звуть Джожі./Ітісіс Джозі. (головне ім'я Джозі./ich haise Joži) - Мене звуть Джозі.
Ich kam aus der Slowakei - Som zo Slovenska.
Як ти? (ví géht es inen) - Ako sa máte?

Schön, dich kennenzulernen (šön dich kennculernen) - я радий зустрічі з вами.
Можете, будь ласка, як назад? (Könen zu mir bite zágen, ví špät es ist?) - Скажіть, будь ласка, скільки часу?

Можеш допомогти мені? (Чи можете ви допомогти мені вкусити гельфен?) - Чи можете ви мені допомогти?

Чи знаєте ви, що робити знову? (Könten zu das bite vídrhólen?) - Не могли б ви повторити це?

Чи можу я платити своєю кредитною карткою? - Чи можу я платити кредитною карткою?) - Я можу платити картою?

Запитайте, де туалет? (Вибачте, де туалети?) - Вибачте, де туалети?

Моя німецька мова не дуже хороша (моя дитина погана) - моя німецька мова не дуже хороша.

Оголошення та написи

Eingang (aingang) - Вхід

Ziehen (cien) - Потягніть

Außer Betrieb (außer betríb) - Не працює

Rauchen verboten (rauchen ferbóten) - заборонено палити

Не вирізано (каїн кутріт) - заборонено

Хочете надрукувати цей словник? Ви можете завантажити його у форматі PDF за цим посиланням.