Ми поговорили з Лолою Лафон, яка щойно опублікувала "Маленьку комуністку, яка ніколи не посміхалася", про те, як світ закохався в румунську гімнастку і не пробачив їй дорослішання.

70-ті роки були плідним часом для дівчини-жінки. Там була Джоді Фостер, чий вигляд проститутки у «Таксист» був достатньо потужним, щоб розстроїти вбивцю. Брук Шилдс: Нічого не стояло між нею та її кальвінами. І, нарешті, фея-дівчинка, білка по той бік Залізної завіси, в яку світ полюбився нібито невинно, Надя Команечі.

одержимість

У Монреалі 76 ця невагома істота, одягнена в біле, зламала маркери, які Омега планувала до Ігор. Хтось він сказав годинниковій марці, що чотиризначний бал, 10,00, неможливий у художній гімнастиці. Цього ніколи не було. Команечі отримав сім десятків і три золоті медалі. Був щось за межами його досконалих вправ і тієї обеззброювальної пози, яку він прийняв наприкінці кожного шоу, що змусило суддів відмовитися від звичного раканізму, своїх 9,60, 9,85 і дати маленькому румуну ноту, яка насправді є філософським наближенням, міра досконалості.

Лафон жила в Румунії в 70-х роках, коли вона була дитиною, оскільки її батьки працювали там вчителями французької мови, але вона не пам'ятає особливої ​​міфоманії щодо дівчинки-Надії. “Було багато листівок, але таких, як присвячені іншим дітям. Існував культ досконалості. Також було багато дітей, які бажали досягти досконалості в музиці чи в інших сферах ». Це головна відмінність, яку вона виявила за роки, проведені досліджуючи, щоб написати книгу: на Заході Надя була поп-зіркою з того моменту, як засліпила в Канаді; в Румунії вона була спортсменкою. Тому що була лише одна зірка: Чауческу.

В Румунії провідника, як було відомо про диктатора, товариші мали мати ідеальну кількість п’яти дітей, щоб створити кілька поколінь ідеальних комуністів. З якоїсь причини аборти та контрацептиви були заборонені, а фертильність усіх жінок контролювалася щомісяця. Хлопчиком був король, а Надія Команечі, цариця дітей. І хоча його щільний білий трикотаж і кістки гризунів дозволили йому залишатися в дитячій категорії. “У дитинстві її обожнювали. Але коли вона вступила до жіночої статі, її тіло почали судити », - резюмує Лафон. І не лише у східному кварталі. Особливо на тому Заході, який закохався в Монреалі в невинну дівчину і не міг терпіти, щоб побачити її жорстокість.

Деякі газети того часу, незважаючи на його тріумфи, запевняли, що як тільки він виросте, магія закінчиться.

На відміну від Каролі та його дружини Марти, які втекли до західного блоку під час туру по Сполучених Штатах у 1981 році та встигли переробити (Каролі сформував американську чемпіонку Мері Лу Реттон, яка прокотила Лос-Анджелес '84), Команечі закінчив перехід на захід у 1989 р., коли було пізно приносити реальний прибуток, і в кінцевому підсумку потрапив сентиментально на нічию землю. Гімнастка повинна була заплатити сумнівному торговцю людьми і, за її словами, провести три місяці в неволі, перш ніж шукати притулку в США, де вона спростовує чутки вже двадцять років. що переслідує її: що у неї був хворий роман із сином Чаушеску - який, також згідно з легендою, вирвав би йому нігті, коли вона відмовлялася потурати його сексуальним фантазіям - який колись намагався покінчити життя самогубством, випивши відбілювач, який жив як зіпсована зірка режиму на восьмикімнатній дачі, поки румуни боролися за хліб та овочі.

Коли книгу нещодавно переклали румунською мовою, Лафон побоювався, як там прийматимуть романізацію національної ікони. "Особливо тому, що коли він писав це, я почувалась його адвокатом", - каже вона. Автор підкреслює, що після Монреаля у дівчат у всьому світі з’явився новий ідеал - це динамо, здатне досягати 46 кілометрів на годину. "Це підривно, це захоплення жіночим тілом, яке зламало комп'ютери", - говорить він. З цим Прийшло чергове ідолопоклонство, хворобливе прагнення до досконалості, яке змусило б тисячі дівчат також перестати їсти і тренуватися по десять годин на день, ніколи не беручи участь в Олімпійських іграх. «Це правда, - зізнається автор, - але інше прагнути зробити потрійне сальто, ніж прагнути ввести штани. І те, і інше може звести вас з розуму, але я відчуваю більш поблажливе ставлення до першого ". Щодо дівчат-жінок, Лафон вважає, що вони зараз такі ж присутні, як у нескромних 70-х, лише краще приховані. “Отож вони були замасковані. Зараз 14-річні моделі також використовуються для того, щоб 40-річні жінки мріяли. Ми можемо говорити про комерційну педофілію ".

Стаття оновлена ​​7 червня 2016 р. | 13:24 год