Паспорт даних

«Нагодуй звіра» - американська продукція, прем’єра якої відбулась у 2016 році на AMC. У цьому виробництві ми переїдемо до Бронкса, де будемо супроводжувати двох друзів, які хочуть розпочати бізнес разом, не знаючи проблем, які це може викликати.

Що говорять наші критики

Історія обертається навколо Томмі та Діона, які вирішили відкрити ресторан разом у Нью-Йорку. Однак те, що здається досягненням мрії, незабаром стане головним болем для них обох, і це полягає в тому, що зв’язки з мафією Діона все ускладнять, занурюючи їх у конфліктне середовище, яке поставить проект та їхнє життя під загрозу.

Творцем на чолі цієї постановки є Клайд Філліпс, який має велику кар'єру на малому екрані, засіб, в якому він брав участь у таких вигадках, як Паркер Льюїс не може загубити, Декстер або медсестра Джекі.

Більше подібних серій

звіра

Обдароване життя

Обдароване життя, прем'єра якого відбулася в оригінальній версії під назвою "Aranyélet" - це постановка, яка прибула з Угорщини в .

Умбре

Umbre - це виробництво, яке надійшло з Румунії в 2014 році через HBO Europe. У цій художній літературі він зумів передати.

Субурра

Якщо вас цікавлять історії про злочинні угруповання, ця італійська фантастика для Netflix зачепить вас із першого разу.

Акторський склад ведуть Девід Швіммер ("Друзі") та Джим Стерджесс ("По всесвіту"), які грають Томмі та Діона відповідно. Вони з'являються у супроводі Лорензи Іццо ("Само життя"), Майкла Гладіса (Божевільних), Джона Домана (Готем), Крістін Адамс ("Чорна блискавка"), Елайджі Джейкоба ("Моє перше диво"), Вікі Варехіме ("Помаранчевий - новий чорний") та Евана Леоне (Чорний список).

Як цікавість варто згадати той факт, що Девід Швіммер висловив свій страх, що проект не провалиться, оскільки публіка продовжуватиме бачити Росса, персонажа, якого він зіграв у знакових Друзях і який зробив його відомим, за що Філліпс дав йому значок із написом "Росс Геллер, 1995-2016", яким він збирався раз і назавжди покласти край страхам перекладача та розпочати новий етап у своїй професійній кар'єрі.

«Нагодуй звіра» - це адаптація датської художньої літератури «Банкеро», прем’єра якої відбулась у 2014 році. Створена Кімом Фупзом Акесоном («Ідеальне почуття») та Малене Бленковим («Розбиття ножем для початківців»), вона отримала оплески як громадськості, так і критиків, отримавши кілька визнань номінації, включаючи найкращий комедійний серіал на телевізійному фестивалі в Монте-Карло у 2015 році.

Основна відмінність двох вигадок полягає саме в їх тоні. Хоча оригінал був представлений глядачеві у світлому тоні, в якому комедія займала дуже важливу частину, його американська версія позбавлена ​​будь-якого типу гумору, щоб використати найдраматичніший аспект цієї історії, який вводить нас у кримінальне середовище.

Незважаючи на успіх оригінальної постановки та акторський склад під керівництвом двох відомих імен, таких як Швіммер та Стерджесс, правда полягає в тому, що глядачі швидко втратили інтерес до історії. Це вже було відображено в перших розділах, різке падіння між першим та другим епізодами зменшило цифру з майже мільйона глядачів до трохи менше 400 000. Враховуючи цей сценарій, а також один сезон із десяти серій, AMC оголосив, що фантастика не повернеться з новою частиною.

Якщо ви один з тих ностальгіків, хто ще не пройшов кінець Друзів, це гарна можливість знову побачити Швіммера на маленькому екрані.