спати, спати, спати, спати, спати, розк. спати.
1. залишатись спати, відпочивати в стані, в якому активність свідомості та життєві процеси та прояви зводяться до мінімуму: с. 8 годин на день;
йти, збиратися с.;
солодкий, смачний, твердий, жорсткий, поганий, неспокійний с.;
з. здоровий сон;
з. збоку, на животі, на спині;
з. на ліжку, просто неба;
кінь спить стоячи;
Ми спали в готелі “Касталія” лише одну ніч. (Бедн.);
з. до (білого) ранку;
рятувати дітей с.;
дитина запитує с.;
Спи добре, спи! побажання тому, хто лягає спати;
неос. Я добре спав Я добре спав;
Спи в кімнаті! напис, розміщений на пам'ятнику над могилою;
прен. з. (його) вічний сон, с. у могилі, у землі, щоб бути мертвою, похована;
з. сон праведника (а) мирний, безтурботний;
б) про померлих;
Хто спить, той не грішить. у нього немає можливості зробити кривду;
прен. природа спить, тварини сплять, їх сплячка має (має) період зменшеного довголіття;
прен. місто спить вночі відпочиваючи;
прен. не бути активними, бути пасивними: місцева молодіжна група працювала під керівництвом спритного вчителя. Зараз дужицька молодь спить. (Тат.) Комуністи не сплять, створюється революційний комітет. (Крно);
прен. Ти нічого не зробив, бо совість спала (Тадж.) Це його не турбувало, воно оніміло;
він дивиться, він ходить, ніби спить про людину задумливу, розсеяну тощо;
спить добре, як дитина, солодко
● дзвінок.: спить, як убитий, порізаний, підрізаний, як дерево, колоди, куртка, як одуд, як ховрах дуже твердий, жорсткий;
спить як в олії, як у молоці, як на небі добре, солодко;
він спав, наче кинув його добре у воду, важко;
з. як миша на (в) мішку, як заєць (в дорозі) акуратно, легко прокидаючись;
з. напівголі лише поверхнево, а не глибоко;
з. з відкритими очима, соплі;
де він гуляє, він дуже спить. втомлений, сонний;
поза сну дуже втомлена, сонна;
гуляти с. з курами, з курами скоро, ще на світлі;
це (щось) не дає йому спати щось його турбує;
тому йому буде добре. це його не турбує, це не турбує;
книги. з. задовольнятися успіхом лаврами;
вираз диявол (ніколи) не спить завжди щось погане, може статися неприємне;
жарт. коли він спить, навіть їсти не просить, це добре, лише коли він не має можливості зробити погано;
2-й дзвінок. вираз (з ким) вступати в статевий акт з кимось;
назад, крупним планом, крупним планом, спав док. база. піднятися, піднятися: чудовисько підскочило і заснуло. (Чал.) Коні спали. (Вадж.) Змії згоріли. (Ботто)
повернись, розбав. я назад, -í, -ia (народився я назад, -і. -ia) док. раптом, різко зупинитися, зупинитися, відступити: [Кобила] похитнулася вбік. вона повернулася. (Так-а) Шуро спав перед дивним пакетом, він уперся дерев'яною ногою. (Хв.) Йоза повернувся з дверей і побіг через кухню, щоб забрати стадо. (Тім.) Але він одразу засне. (Жито.)
|| скасувати (націю і назад) розбавити. (ні, кого) різко зупинити, стриматись, повернути назад: Маріо відновив свою подальшу цікавість. (Світіння) Я з’їдаю недоумку мого тата - хто його буде тримати, хто буде тримати! (Світіння);
Сирий крик вигнав втікачів. (Вадж.) Не дай йому спати, він все віддасть. (Жито.);
повернути гру, що кровоточить (Ráz.)
назад 1 аксесуар до початкового місця al. до початкового стану, назад, назад, назад: йти, повертатися з.;
поставити щось із.;
дорога с.;
повернути щось за допомогою. (наприклад, поштою);
повернутися назад на 100 років с. (наприклад, у способі мислення);
Ні кроку назад! (Штін.) Я б негайно зняв питання (Томащ.) Згадавши, я пошкодував, що сказав це. Вибачте! Я беру назад (так.) Нагадую, я скасовую те, що сказав раніше;
права. взяти з собою. апеляція
● це крок з. повернення до минулого, до чогось гіршого;
спалити мости назад (Лайч.), щоб неможливо було повернутися
спата, -у, спата жінки. р. вираз.
1. надокучливий, потворний ал. надокучлива людина, огида, коротке замикання: Цікаво, чи можна гуляти з такими поганими речами. (Ал.) Люди казали, що це спина чоловіка. (Кук.)
2. потворність, потворність, потворність: Він доступний: темрява і світло, легкість і краса. (Добш.) Це суть: обдурити інших. (Зірка)
● дзвінок. сідати на ш-у, бити когось по ш-у, дуже худнути на ш-у
заднє завоювання, -я середній. розбавлений. завоювання. відвоювання: боротьба за відвоювання замку Естергом (Штін.)
спатетизоваť [висл. -tety-], -uje, -ují doc. книги. (що) зробити щось жалюгідне, дати щось жалюгідне: с. театральна вистава, вистава, презентація
сумувати, -í, -иа нед. (хто, що) робити потворним, поганим, потворним, забруднювати, огиду: Ніс, дуже зігнутий між очима, погано. (Тім.) Вираз його обличчя був поганим у виразі. (Тат.);
док. псувати
|| злитися, злитися, гидкий, огидний, огидний, огидний: Чому ти робиш неправильно з тюлевим поворотом? (Вадж.);
док. заснути
повертатися і повертатися, -uje, -ují nedock. вираз.
1. крок назад. назад: (Манья) розгублено розгублена з подарунком у руці. (Штеф.) [Янко] повільно відступив на кілька кроків від неї. (Тат.) Він стиснув її (Хану), коли вона повернулася за його спину. (Габ.)
2. неохоче, нерішуче, відступ: Коли вони мали поклястись, вони повернулися. (Урбк.) Чому ти повертаєшся в середині року зараз? (Кук.) Покупець дуже запізнився в кінці, купувати чи ні. (Кук.)
множити назад і множити, -í, -ia doc. (що) множити, множити, множити: Він помножив двадцять тисяч золота, яке батько дав йому на торгівлю. (Бодич.);
нед. множити і множити, -ує, -уйі
помилитися, -є, -ею нед. стати поганим, потворним, потворним, захворіти: Восени гір гіршають, а дівчата стають гарнішими. (порек.);
class = "sc" /> doc. до неправильного
поганий хлопець, -а, мн. ні. -Я чоловік. р. застарілий. неприємний чоловік (Тім., Sládk.)
1. потворна зовнішність, потворна, надокучлива: š-é дитина;
ш-é сукня;
š-é зуби;
2. порушений впливом чогось, погано, погано зроблений, зламаний, поганий: š. рік, часи, ш. життя;
š-é cesty, š-é годувати, š. зображення;
Буковічова негайно сказала б щось погане (Тім.) Щось потворне;
погане слово.
поганий аксесуар: з. дивитись на когось;
пригощати когось ш.;
назад 1 дод. м. щодо зворотного напрямку, зворотного напрямку: с. руху, с. зміна;
з. розвиток;
з. дата раніше дати реєстрації;
з його дійсністю, з її наслідком (наприклад, отримати, заплатити за щось, мати дійсність);
з. вигляд (о. Краль) ретроспектива;
з. удар (наприклад, у разі вибуху);
дзеркало на автомобілі, що дозволяє водієві бачити простір позаду транспортного засобу;
грам декларація s-á, спричинена такою голосною;
тех. з. робота двигуна, машини;
з. клапан, що дозволяє потоку лише в одному напрямку і запобігає потоку в зворотному напрямку;
ретроспективно назад, назад: стор. діяти на когось. за щось;
Все його життя (Зуб.) Перевернуто в його пам’яті заднім числом.
реверс 2 присл .: тел. застарілий. стенд с. на підборах разом, підключені новіші підставки
бачити, -í, -ia, розк. -Три доки- застарілі. (кого, що) бачити, бачити, спостерігати, помічати: Поки вона запізнювалася, її часто бачили. (Гвієзд.) Недалеко від Раєця він побачив річ, у якій було лише стільки, що його не побило. (Заб.);
він побачив драбину (Кук.);
Моє око більше тебе не побачить- (Джес.) Я не побачу тебе;
нед. бачити, -ує, -уйі
взяти назад, -я центр. права. застарілий. апеляція, скасування: с. позови
1. об’єднані як одне ціле, підкріплені, закріплені (наприклад, якимось пристосуванням, поясом, пряжкою тощо): у сукні, до шиї, пов’язаної чорними ґудзиками (Vaj.);
старі встановили відпочилі руки (тадж.);
пальто на спині грудей (Зірка);
2. тісно пов’язані, пов’язані якимись внутрішніми стосунками, тісно пов’язані: бути (тісно, нерозривно) с.;
наука повинна бути тісно пов’язана з життям і практикою;
Єргуш і Зузка, дитяча любов (Ondr.);
Глибокими, живими є коріння, які пов’язані з ґрунтом. (Лаз.);
люблю спати (Ondr.);
Навіть свобода - це пояс віри у сон. коу. (Вадж.);
стриманість, жінки. р. тісний зв’язок, безперервність, зв’язок, звичка. внутрішній: вузький с. життєва література;
з. мова і думка;
Зв’язок письменника з життям і боротьбою свого народу. (Поплавок)