Згідно з однойменною книгою Домініка Дана, детектив приносить не лише привабливий досвід для глядачів.

словацький

Найказальніший словацький фільм. Найбільший проект спільного виробництва з часів Яношика та Баторія. Найбільш спецефекти в історії словацького кіно. Навіть такі атрибути знижуються протягом декількох місяців у зв'язку з "Червоним капітаном", першим фільмом, знятим за нашим бестселером-письменником Домініком Даном, який у вчорашньому кінотеатрі.

Сміливо приєднуйтесь до них теж - воно того варте. Детектив Міхал Коллар - успішний жанровий фільм, якого Словаччина чекала роками і який майже напевно приверне і вас. І це переманить вас до історично вірної Братислави 1990-х. Той, який ви пам’ятаєте, і той, про який ви ніколи не хотіли б знати поза кінофільмом. Врешті-решт: це справа мученика-церковника, нитки якого сягають аж до Державної безпеки та Церкви.

Сподівання, що цього разу це буде досвід перегляду фільмів вище середнього, викликатимуть у глядача самі субтитри. Творці справді перемогли разом із ними, і результат - це не лише радість винахідницької ідеї, але й ефективне нагадування про ключові справи та символи того часу незабаром після перевороту і ще коротше до розпаду Чехословаччини. Тобто, у 1992 році, коли відбувається історія.

Відразу ж відбувся перший діалог між центральною детективною парою - Мацей Штур, псевдонім молодий лейтенант Річард Крауз та Маріан Гейшберг, псевдонім його старшого впертого колеги Едуарда Бургера. І не лише завдяки дедалі частішій присутності чеських акторів.

Творці покладались на зоряний склад, і треба сказати, що у них була дуже щаслива рука майже на сто відсотків. Не лише у випадку з польським феноменом Мацей Штур (дубльований Мартіном Нахалеком), актором з мільйонами вітчизняних шанувальників, але також, наприклад, з коміками Міхалом Сучанеком та Ольдріхом Кайзером, які автентично та з шляхетність. (У другому випадку пенсіонер-ящірка, який позичив заголовок усьому фільму.) Менш відомого чеського актора Мартіна Фінгера також цікавить роль іншого ящірка, і не лише з поваги, не можна нехтувати Ладіславом Чудіком у своїй останній ролі священика Жанетки.

Коли Aupark цього не робить
Ще однією гарною новиною є те, що фільму з самого початку не бракує найголовнішого: атмосфери. Хоча деякі персонажі мали б трохи більше послідовності, вони в основному зображуються правдоподібно, повнокровно, і глядач піклується про них. З самого початку творці втягують їх у відносно добре розпорошену історію, і глядач також насолоджується цим завдяки майстерній, надзвичайно кваліфікованій допомозі камери, музики, звуку, монтажу або сценографії. Особливо останній названий компонент явно сподобається словакам і особливо жителям Братислави. 360 фокусних знімків, включаючи реконструкцію мосту SNP або видалення Аупарка, просто дали свої плоди, яких вони заслужили.

Чаї - це навіть не бойові сцени. Перший з них з’являється приблизно після першої третини фільму і ловить глядача в позитивному сенсі цього слова неготовим. Творці подарують йому ще кілька жанрових делікатесів у вигляді битв, погоні чи морг-сцен. І їм не було б соромно за жодного з них у Голлівуді.
Однак те, що поступово тягне за собою трохи коротший кінець, - це сама історія. Оскільки історія поглиблюється новими персонажами, відвідувач кінотеатру має все більшу проблему, пам’ятаючи про всі зв’язки. І цілком можливо, що він частково загубиться в ньому і не складе всю головоломку до виходу з кінотеатру. Однак базовий досвід перегляду не повинен бути дуже скомпрометованим.

Темна вода
Фільм, створений спільно у Словаччині, Чехії та Польщі, має міжнародні амбіції. І цілком виправдано можна очікувати, що це спрацює в такому контексті. Однак це має особливе значення для Словаччини. Це пов’язано з тим, що воно торкається темних місць нашої недавньої історії, яких ми (не тільки) ще не дуже торкались з художньої точки зору (оточення), проте ми справедливо відчуваємо, що холодність, яка робить їх дуже схожими до реальності.
І завдяки цьому фільм легко відштовхується навіть від своєї майстерно складеної жанрової скриньки. І він має всі передумови, щоб побити рекорди дорожнього руху.

За кордоном вони одразу знали, що це унікальний проект
Він претендує на Н. Н. Міхала Коллара, режисера, сценариста та продюсера фільму "Червоний капітан"

Чому ви вибрали для адаптації Червоного капітана з багатьох книг Домініка Дана?
Тому що це виняткове навіть у європейському, можливо, навіть глобальному контексті. Це відбувається тому, що це відбувається в унікальний період - за півроку до мирного розпаду республіки та за три роки після Лагідної революції. Водночас він говорить про те, що історично існувало в інших країнах, а саме про співпрацю репресивних сил, а саме Комуністичної служби державної безпеки та Церкви. Але, звичайно, це лише фон для чистопородної детективної історії.

Ви наважилися бути нашим найбільшим бестселером та детективним жанром, якого в нашій країні практично не існує роками. Треба було набратися мужності?
Зокрема, я сподіваюся, що завдяки Червоному капітану ці жанри нарешті з’являться в нашій країні, не лише детективно. Той факт, що у нас немає 100 мільйонів євро на науково-фантастичні фільми, не означає, що ми не повинні їх пробувати. Навпаки - ми просто повинні бути все розумнішими.

Що було для вас найбільшим викликом у цьому фільмі?
Не хочу перебільшувати, але все. Однак перш за все є впевненість в обробці Домініка Дана. На момент початку роботи над проектом права вже були трохи відібрані, але продюсери пішли на покоління вище мене лише за іменами, вони не заглибились. Тож нам знадобився час, щоб завоювати довіру таких установ, як Аудіовізуальний фонд. Як це не парадоксально, але за кордоном - фільм розроблявся в іноземних майстернях - довіра була негайною. Ця обстановка часу і місця, а також сам жанр у країні, де ці жанри не створені, зробили його унікальним проектом.