Йому належить YouTube-канал під назвою Hollywood News Agency, Гергелі Ширмай зробив велике оголошення у Facebook в ці дні, але багато хто з них не задоволений.

оголошення

Гергелі, який неодноразово підкреслював, що вважає, що краще дивитися фільми та серіали мовою оригіналу, ніж із дубляжем, тепер оголосив, що він сам буде угорським голосом.

Гергелі Сірмай буде синхронізованим голосом

У відео нижче Гергелі Ширмай оголосив своїм послідовникам, що він озвучить одного з персонажів фільму Angry Birds 2016 року "Зупинка", птах бумеранг. Коли новину почули, коментарі у Facebook лише лилися, і хоча багато хто привітав Гергелі, не всі вдячно прокоментували події. Ось кілька постів з обох таборів.

З ким ви згодні? Ви також можете переглянути відео під коментарями.

"Отже, підсумовуючи: Вам не подобається інститут дубляжу, ви активно ведете кампанію проти нього і заохочуєте всіх переглядати версії із субтитрами. Вас попросять дубльовано і скажуть" ТАК ​​", але лише за умови що ви також можете знімати werkflim, поки можете вводити та продовжувати просувати його. Процес та мистецтво створення синхронії. Отже, ми повинні боротися з синхронізмом, беручи участь у ньому самі і роблячи промо для нього. Залізна логіка ".

"Мені подобається дубляж, це теж свого роду акторська гра, ти можеш перевірити в цьому свій талант, або ти знаєш, ти, можливо, це вже зробив, тільки я не знаю про це. Я не думаю, що ти б `` зрадив '' своїм принципам, адже це серйозно, чи будуть фільми дубльовані на угорську чи ні, але слід скористатися кожною можливістю, щоб розкрити свій талант, і я думаю, що це дуже круто. Я не великий шанувальник AngryBirds, але тому я буду слухати безпосередньо або, можливо, дивитись ".