Ув'язнені, які вечорили і вживають наркотики у в'язниці, опоненти, озброєні проти уряду, зниження надходжень від нафти та висока інфляція також можуть хвилювати президента Венесуели Уго Чавеса, який пройшов операцію на Кубі. Чавес, який готується до президентських виборів наступного року і будує виразний соціалізм, заснований на власній монополії на доходи від нафти, користується популярністю менше ніж на 50 відсотків. Незважаючи на те, що венесуелець сказав [оріго], що в країні є добрі речі, один із його можливих наступників уже говорить про те, чи слід захищати роботу Чавеса з пістолетом.
"Багато людей думали, що це трюк, але це дійсно не виглядало добре, вони схудли на десять фунтів", - сказав чоловік угорського походження, що мешкає в Каракасі, венесуельському Уго Чавесу про [origo]. У літнього чоловіка, який працював у нафтовій галузі до виходу на пенсію, - який представився Пістою і попросив нас не називати його повного імені - є яскрава фотографія президента, зроблена на Кубі з колишнім кубинським лідером Фіделем Кастро нещодавно. Стоячи на цьому, ви можете побачити Чавеса, а на задньому плані - інвалідний візок.
На початку червня Уго Чавеса оперували на Кубі. Минулого тижня президент заявив, що ракову пухлину видалили з його тіла і потребуватиме подальшого лікування, але не говорив про те, яка саме частина його тіла хвора. За непідтвердженою інформацією Reuters, у нього рак товстої кишки. За словами чоловіка, який розповів [origo], також у Венесуелі ходить багато чуток, президент нібито повертається (або вже повернувся) на Кубу і продовжує там лікування, але офіційного повідомлення про це не надходило.
Чавес був на Кубі тижнями після операції на початку червня, маючи мало офіційної інформації про свій стан. Дохід від експорту нафти призведе до президентських виборів наступного року на основі його власної монархії та особливої соціалістичної системи, і хоча він кілька днів тому сказав, що хоче керувати країною до 2021 року, найбільше питання полягає в тому, наскільки рішуче він буде дотримуватися на його владу, якщо ти можеш не перемогти. Однак з моменту його хвороби виникло низка інших питань. Що трапляється, якщо ви не можете виконувати свої обов'язки, що трапляється, якщо ви втратите життя під час свого терміну повноважень, хто стане вашим наступником і як вас оберуть?
"Нам потрібно стримати стару садибу"
Через його тривалу відсутність почав формуватися вакуум влади, не маючи лідера, який у більшості випадків концентрував рішення та владу у своїх руках. Його віце-президент, котрий згідно з конституцією зобов'язаний вступити на посаду в таких випадках, цього не зробив. Люди розгублені, бо не отримують чіткої інформації, - сказав [уріго] чоловік угорського походження.
Невизначеності не полегшили ні повідомлення минулого тижня, ні раптове повернення Чавеса додому в понеділок. Залишається незрозумілим, наскільки важкою є його хвороба і наскільки він буде перешкоджати виконанню своїх повноважень. Він впевнений, що повинен вести щадний спосіб життя, мати строгий розпорядок дня, «купатися, вечеряти і лягати спати», - цитує британське агентство Reuters президента, який відвідував у четвер військову академію, де він також закінчив навчання. "Ми не повинні перебільшувати (працювати), ми повинні стримувати стару садибу", - сказав він, маючи на увазі себе.
"Якби вони могли побачити мій живіт - чого я не збираюся показувати - вони могли побачити багато швів", - сказав президент, маючи на увазі чутки про те, що його хвороба насправді була розумним трюком, вигаданим із Фіделем Кастро для підвищення його популярності. За даними венесуельського соціолога Datanalisis, підтримка Чавеса впала з 71% у 2006 році до 47% у травні цього року. Директор опитування заявив, що причиною падіння стало те, що президент не зміг вирішити повсякденні проблеми людей, такі як інфляція, низька зайнятість або погана громадська безпека.
По в’язнях повстанців у Rodeo II стріляють гранатами зі сльозогінним газом. до в'язниці
За даними останнього президентства Чавеса, надзвичайно напівзруйнованого американського веб-сайту InSight про організовану злочинність у Південній та Латинській Америці, минулого року відбулося 47 вбивств, що зробило Венесуелу однією з найнебезпечніших країн (2,05 в Угорщині).
За даними Observatorio Venezolano De Violencia (приблизно Венесуельський інститут насильства), кількість вбивств в чотири рази збільшилася за період з 1999 по 2009 рік за президентства Чавеса (з 4550 до 16 047). Кількість викрадань людей з метою викупу зросла на 60 відсотків у 2010 році. Організована злочинність бурно розвивається, поліція корумпована - у 2009 році сам уряд заявив, що поліцейські були причетні до 20 відсотків усіх злочинів, - але багато хто з її керівників також звинувачує військових у зв'язку з мафіозі і навіть у торгівлі наркотиками. Сама країна стала одним з основних шляхів контрабанди колумбійського кокаїну до Європи.
"Держава втратила контроль над тюрмами"
В'язничні умови також катастрофічні. У переповнених тюрмах - понад 44 000 засуджених у венесуельській в'язниці загальною місткістю 14 500 - заворушення вдарили один одного. Лише навесні та на початку літа протягом двох місяців у різних місцях спалахнули п’ять великих заворушень, місцями кілька поспіль. 22 озброєні ув'язнені протягом тижня були заручниками 22 охоронців, включаючи директора в'язниці. В іншому місці потрібно було розгорнути армію: танки використовувались для приборкання повстанців із десятками загиблих.
Жінка протестує проти вбивств у в'язниці
Корупція та дезорганізація є перешкодами для покращення ситуації. У в’язницях широко розповсюджено використання зброї, торгівля наркотиками, процвітають злочинні організації, які організовують викрадення людей. Типовим прикладом ситуації є американський репортаж із в'язниці "Нью-Йорк Таймс" із в'язниці Сан-Антоніо на острові Маргарита біля карибського узбережжя країни. У чотирьох басейнах у в'язничному дворі діти засуджених греблять, біля басейнів є барна стійка, де засуджені та їх відвідувачі розтріскують реагетон, в'язні та відвідувачі смокчуть тріщину та траву в коридорі, що веде до їх приваблюють півнячі бої у дворі.
Що ще гірше, вищу освіту в пенітенціарних установах Венесуели з 1990 року закінчили 1000 осіб, але трохи більше 20 з них працюють у в'язницях, повідомляє InSight. Уряд звинувачує опозицію у підбурюванні до повстання, щоб послабити владу президента. А опозиція звинувачує уряд у неможливості контролювати систему. "Держава втратила контроль над в'язницями", - цитує "Нью-Йорк Таймс" керівника "Вікна до свободи" Карлоса Нієто як НУО, що захищає права засуджених.
Нафтові гроші закінчуються у Чавеса з рук
Існують серйозні проблеми як у промисловості, так і в інфраструктурі. Замість 3 мільйонів барелів на день, видобутих минулого року, за даними державної нафтової компанії минулого року було вироблено лише 2,78 мільйона на день, хоча країна має один з найпотужніших запасів нафти у світі. З тих пір врожайність не була настільки низькою, що в 2002 році опоненти Чавеса намагалися скинути президента, паралізуючи цей сектор на кілька місяців, пише Reuters.
Вони не покращують видобуток нафти
Причини включають погану погоду та обмеження ОПЕК, але головна проблема полягає в тому, що через усунення штатів не витрачається достатньо грошей на технічне обслуговування та розвиток, а значна натовп професіоналів мігрує з сильно політизованої галузі. Хоча 95 відсотків доходу Венесуели надходить від продажу нафти, Чавес використовує ці гроші для фінансування своїх дорогих соціальних програм та націоналізації. Через спад виробництва у глави президента може бути спеціальний керівник, оскільки йому доведеться зібрати серйозні гроші на президентську виборчу кампанію наступного року. Аналітики говорять Reuters, що країна занадто вразлива до цін на нафту, і подальше розширення виробництва, ймовірно, не запобіжить сильній заборгованості.
Відсутність технічного обслуговування, імпровізації, неправильні рішення також стоять за проблемами електричної мережі, що призвело до ряду значних відключень електроенергії по всій країні. Проблема була пов’язана з явищем погоди в Ель-Ніно минулого року державними чиновниками, тоді як цього року споживачів звинуватили в надмірному споживанні енергії та ймовірних диверсійних діях. Декретом уряд визначив, хто і скільки електроенергії може споживати для запобігання проблемам.
За даними американського Christian Science Monitor, уряд поставив лояльних, але некомпетентних людей на чолі постачальників електроенергії, одночасно усуваючи професіоналів, які знали, як управляти системою, коли, як і де вдосконалювати, а обслуговування тут також бракувало.
Молитви за і проти Чавеса
Чоловік із Каракасу, якого взяв інтерв’ю [origo], сказав, що стан країни не такий поганий, як заявляє американська преса. "В цілому ситуація не є хорошою в політичному та економічному плані, оскільки інфляція висока, економіка в поганому стані, але є і хороші речі", - сказав він. Він зазначив, що кращі дороги, ніж раніше, столиця Каракаса з'єднала приміські поїзди з мережею метрополітену, має хороший соціальний захист, охорону здоров'я та перебуває у набагато кращому становищі як пенсіонер.
На думку американського журналу Foreign Policy, найбільше занепокоєння викликає сильний поділ суспільства та ненависть. Джерело Каракаса також визнало високий ступінь поділу. Ті, хто підтримує його, моляться за нього в церкві, ті, хто не підтримує його, щоб помер, сказав чоловік, який вважає себе нейтральним у цьому питанні.
Американська газета заявляє, що поділ, ненависть між протилежними таборами та озброєнням - опозиційні групи, які самі озброюються проти загрози збройних ополчень, що підтримують президента - викликають серйозне занепокоєння. Це також не пом'якшує його брат Адан Чавес, губернатор провінції Баринас, згаданий серед можливих наступників Чавеса. Минулого тижня він говорив зі своїми прихильниками, що не слід виключати можливість збройної боротьби, якщо вони хочуть зберегти соціалістичне правління.