Орландо Фігес, відомий особливо своїми книгами з сучасної російської історії, багато з яких перекладено іспанською мовою -Російська революція (1891-1924). Трагедія міста, Танець Натачі. Російська культурна історія Ну добре Ті, хто шепоче. Репресії в сталінській Росії-, нещодавно присвятив обширне дослідження цій важливій війні, яка також називається в Туреччині російсько-турецькою війною або, російською мовою, Східною війною. Перш ніж зосередитися, з 1854 р. На Кримському півострові, війна проходила в князівствах Молдавії та Валахії, на території сучасної Румунії, де російські та турецькі війська та Кавказ стикалися один з одним; а згодом, за підтримки Великобританії та Франції османської армії, також балтійської. Це був глобальний конфлікт, вирішальний в історії Європи, Росії та Близького Сходу. Кожна з держав-учасниць мала свої причини боротьби, серед яких виділялися релігія, націоналізм та імперське суперництво. У випадку з Великобританією також слід враховувати вагу поширеної серед населення русофобії.

орландо

Автор стверджує, що Крим був першою загальною війною, попередницею війни 20 століття, в якій брали участь цивільне населення та провокували численні гуманітарні кризи. І це також можна розглядати як перший випадок справді сучасної війни в індустріальному розумінні, що значною мірою пояснює поразку Росії, не підготовленої до неї. Почалося це зі старих рицарських кодексів у бою, як у Алми, а закінчилось вражаючою окопною війною - французи та британці розкопали загалом сто двадцять кілометрів - на місці в Севастополі. Це місто "є місцем, щасливим як морг", говорить один із героїв історії. Севастополь у серпні, Толстого, який брав участь у тій війні. Ще дві новинки заслуговують на увагу: надзвичайний тиск преси та громадської думки, особливо у Великобританії, але також у Росії та Франції - як стверджував імператор Луї Наполеон у 1855 році: "На стадії цивілізації в тому, як ми опинилися, успіх армій, яким би блискучим він не був, є лише тимчасовим. Насправді саме громадська думка здобуває останню перемогу »-; і важливість військових кореспондентів та фотографів (амінь, це не можна забути, туристи).

Пароплав і телеграф сприяли публікації хронік протягом декількох днів. Хоча є кілька дуже неякісних зображень протистояння між Мексикою та США наприкінці 1840-х та Бірманської війни на початку 40-х років, Кримська війна була першою, хто широко фотографувався. Щось, що є нормальним сьогодні, тобто спостерігати за війною майже одночасно з тим, що вона відбувається, на той час стало реальністю. Техніка все ще не дозволяла зафіксувати дію, і смерть була викликаною лише символічним чином.

В іспанській версії робота отримала назву Крим. Перша велика війна. Як ми вже бачили, є численні елементи, які дозволяють обґрунтувати варіант цього підзаголовка. Однак англійський оригінал містить інший: Крим. Останній хрестовий похід. Він відповідає одній із центральних і найбільш оригінальних ідей книги, тобто важливості релігійних мотивів у Кримській війні. Насправді, хоча з плином місяців, як правило, забували, конфлікт розпочався суперечкою на Святій Землі між католиками та православними щодо контролю над церквами Гробу Господнього в Єрусалимі та Різдва Віфлеєму. В основі проблем лежало багато накопичених релігійних пристрастей. Усі країни-учасниці в той чи інший час приносили, на думку автора, релігію на поля битв. Для царя Миколи I це була, зокрема, релігійна війна, священна війна за звільнення православних від мусульманської влади. Достоєвський описав війну 1853-1856 рр. У цьому сенсі як "розп'яття російського Христа".

В Крим. Перша велика війна, Орландо Фігес пропонує нам надзвичайну розповідь про Кримську війну, вміло поєднуючи російські та турецькі, французькі та британські джерела, військові стратегії та свідчення учасників бойових дій - параграфи, присвячені жахливому плануванню війни та нестабільному становищу солдатів різні армії, як наслідок жорстокого поводження, хвороб чи голоду, викликають помітний інтерес - детальний опис битв та аналіз великих геостратегічних інтересів, ретельне оповідання та пояснення точні та складні. Книга, коротше, сугестивна та захоплююча рівними частинами.