Повна

«Не завжди потрібно вибирати, - говорить він в інтерв’ю з ним, - твоє життя обирає тебе». Дивлячись на його кар’єру, це категорично стосується його.

любов

Він походить з сім’ї відомих торговців мистецтвом, а свою першу назву отримав завдяки антикварному порцеляновому набору. Його велика мрія бути клоуном не могла здійснитися, йому порадили, що для жінки це не відповідає дійсності. Тож він вивчав циркове мистецтво в Парижі, і для нього письмо все ще схоже на мотузковий танець. Принаймні настільки, що потрібно постійно бути врівноваженим і ніколи не забувати головну вказівку: "Не дивись вниз!"

Фото: Даніель Немет

Згодом він подав документи до Копенгагена на здобуття режисерського ступеня, куди його спочатку не прийняли, тому він почав вивчати норвезьку літературу. Він хотів мати справу з текстами, щоб краще зрозуміти твори. Перш ніж приєднатися до чоловіка в керівництві їхнього видавця, який діяв п'ятнадцять років, вона працювала актором та режисером. Як видавець, робота була фактично все їхнє життя: друкарня була в підвалі будинку, їхній офіс був на першому поверсі, вони жили нагорі.

Свій перший роман він розпочав відносно пізно, йому було 38 років, коли був опублікований його рекомендований роман "Експрес", також виданий угорською мовою, і він тут же повідомив своє ім'я у всьому світі, і тут. З тих пір він записав кілька романів та дитячих книг. Вибачте, ми ще не змогли познайомитися з останніми, бо мотивація автора дуже цікава. Він працює над ідеєю Вітгенштейна про те, що мова є межею життя, і тому має на меті розширити світ дітей. (Для північних авторів - і базою є старий добрий Андерсен, звичайно - не прийнято говорити занижене, так би мовити).

Я любив Доміно, цю багатопоточну історію. На думку автора, це роман про закохування та закохування. Я навіть додав би це до шахрайства. Адже життя багатоликого чоловіка, який тримає кількох жінок у вогні, організоване навколо шахрайства. Іселін розповів, що натхненням для центральної фігури стала людина, яку він також знав, яка справді прикидалася лікарем і теж його обманювала. Ну, з цією книгою ви отримуєте своє власне ... Але справа в тому, що найчитабельніші, найбільш захоплюючі частини стосуються кохання.

Я читав про повільне скручування, спілкування однієї із закоханих жінок, Сабатін, і почував себе майже свіжим у любові. Бо це все. Ось як це трапляється. І текст затягує вас сюди. (Я не хочу спойлер, тому все, що я кажу, це те, що я просто відчуваю кінець книги слабким, поспішним, хоча Іселін стверджує, що важливою частиною його способу роботи є те, що він завжди знає кінець романи заздалегідь.)

Ізелін і так є чудовим світовим мандрівником, але не в звичайному, туристичному розумінні. Він їде кудись жити там на деякий час. Тож він також сім’єю (у нього троє синів) переїхав до Дамаска, з якого народився роман. Доміно відбувається в Парижі, звичайно, він жив там, не один раз. Нещодавно він обміняв квартиру з другом і провів три місяці надворі, щоб зробити книгу - а район вже є дуже важливим гравцем - ще більш достовірною. За його словами, без цього не можна працювати. Він неодноразово відвідував Будапешт і цікаво вважає його екзотичним місцем. "Місця щось у вас змінюють", - каже він. Тому він міг би також жити тут. І якщо він живе тут, він напише.

Фото: Даніель Немет

Цікавим є вітчизняний та закордонний прийом автора. Наприклад, Ізелін, спочатку, не був так добре визнаний у Данії, рекомендований Експрес спочатку став успіхом у перекладах. Цікаво, що роман про його досвід у Дамаску щойно натрапив на північ, що, проте, не було так популярно в інших місцях. (Це навіть не з’явилося угорською мовою.) Можливо, саме через тему імміграції він так багато говорив там, що є актуальною проблемою. Мене найбільше зацікавила б книга, яка повертає вас до дитинства, в якій оживає Данія шістдесятих. За словами німецького рекомендувача, цей текст, написаний з точки зору п'ятирічної дівчинки, настільки чуттєвий, що читач може бачити його майже з нею, з тією ж оптикою, з якою лише одна дитина може бачити життя.

У Ізеліна немає ні сторінки фанатів, ні веб-сайту, він і сьогодні пише від руки. Зараз лише тоз нарисів про повільність, уповільнення, які, на його думку, нам всім дуже потрібні. В кінці розмови я не витримав і запитав, чи знає він Мадса Міккельсена. Я знаю. Але я більше не наважувався задавати більше питань щодо цього ...