Представляємо десять фіналістів традиційного конкурсу фотоподорожей National Geographic Traveler.

Це чорно-біле, але це не применшує його краси, можливо, якраз навпаки. Маленький кит, здається, шепоче на нього великого кита, куди б не пішов, і що він не повинен помічати цікавих дайверів.

Це підводне зображення довгокрилої зморшки біля мексиканського острова Рока Партіда перемогло у традиційному фотоконкурсі американського журналу National Geographic Traveler цього року. Його автором є мексиканський фотограф Ануар Патхане Флорюк, який на власному веб-сайті стверджує, що фотографія - це його пристрасть на все життя.

Він сфотографував, серед інших, Антарктиду, Кубу, Ісландію та Близький Схід.

Він нібито не планував фотографії-переможця "Шепотів китів". "Я почав фотографувати її біля голови, коли вона раптом почала плавати до інших дайверів. Дайвери звільнили місце для кита та його дитинча, і я просто натиснув на курок, коли струм і склад були правильними ", - цитує його американський журнал.

Журнал подорожей відібрав переможців із понад 17 000 робіт. Він заплатить переможцю пересилання фотографій через Панамський канал та до Коста-Рики.

Другий поспіль, Бангладеш Фейсал Азім, робітник, який працює з гравієм, може з нетерпінням чекати Йеллоустоун. Ахмед Аль Токі з Оману з фотографією верблюда Ардаха фінішував на третьому місці і може насолоджуватися шестиденною поїздкою на яхті.

Ми публікуємо фотографії за письмовою згодою Національного географічного товариства. Описи фотографій були написані їх авторами.

року
Гравійні дробарки: Вони працюють у місці, повному пилу та піску. Троє робітників виглядають у вікно зі свого робочого місця в місті Чіттагонг, Бангладеш. Фото - Фотоконкурс Faisal Azim/National Geographic Traveler

Верблюд Ардах: Традиційна гонка між двома верблюдами. Парадоксально, але швидше верблюд програє. Мета змагань - показати красу та силу верблюдів. Гонки ризиковані, оскільки верблюди часто поводяться дико і можуть стрибати серед глядачів. Фото - Ахмед Аль Токі/National Geographic Traveler Photo

Ніч у Дедвлеї: Ми провели ніч перед тим, як повернутися до Віндгука в Дедвлеї. Місяць був досить яскравим, щоб висвітлювати піщані дюни, а небо все ще було досить темним, щоб побачити Чумацький Шлях та Магелланові Хмари. Дедвлей означає мертве болото. Вважається, що місцевим деревам 900 років, але вони не розкладаються, оскільки знаходяться в надзвичайно сухому середовищі. Фото - Бет МакКарлі/Фотоконкурс National Geographic Traveler

Ловити качку: Два хлопчики намагаються зловити качку у водоспаді. Провінція Нонг Хай, Таїланд. Фото - Сара Воутерс/Фотоконкурс National Geographic Traveler

Індійська боротьба: Кушті - традиційна форма індійської боротьби. Вони мають добре закріплені ковдри для стегон. Вони борються в глиняній ямі, поверхня якої змішана з лимоном, сіллю і маслом. Після матчу вони відпочивають, жирними на землі, щоб вбрати піт, і вони не застуджуються. Завершується церемонія масажем, щоб розслабити втомлені м’язи і водночас показати взаємну повагу. Фото - Ален Шредер/Фотоконкурс National Geographic Traveler

Білі носороги: Вночі перед цим знімком ми спробували зробити хороший знімок зникаючих носорогів. Обережно присідаючи на траві, ми залишились приблизно за дев’ять метрів, але це не дало мені потрібного фото. Однак я прокинувся вранці, і всі троє носорогів паслися навколо мене. Фото - Стефане Берубе/Фотоконкурс National Geographic Traveler

Сауна в хмарах: Сауна на висоті 2800 метрів, у самому серці Доломітових Альп у східних італійських Альпах. Фото - Стефано Зардіні/Фотоконкурс National Geographic Traveler

Горалі: Традиційне косіння сіна в Польщі. Багато людей все ще залишаються при використанні коси та пилки. Фото - Бартломій Юрецький/Фотоконкурс National Geographic Traveler

Румунія, країна казок: Біла глазур над селом Пестер. Фото - Едуард Гутеску/Фотоконкурс National Geographic Traveler