Характерні татуювання, які населяють їх груди, ідентифікують їх.

росії

"Наші офіцери можуть померти чотирма способами", - сказав Габріель Родас, директор в'язниці Сьюдад-Барріос в Сальвадорі: "Перше, коли вони отримують гроші від ув'язнених, а потім не виконують свій кінець угоди. Другий, так, вони б'ють в'язня. Третє, коли вони погано поводяться з відвідувачем ув'язненого і, нарешті, якщо вони мають стосунки з подругами ув'язненого ".

З минулого року в Сьюдад-Барріос було вбито двох охоронців. І їх смерть сталася далеко від відносно безпечного оточення в'язниці. Однак Родас переконаний, що ув'язнені мають багато спільного з цими злочинами. Члени банди, відомої як Мара Сальватруча (МС), "викликають своїх людей з в'язниці за допомогою мобільних телефонів, а потім вони здійснюють вбивства", - сказав він.

Наркотики

Ця група народилася у 80-х роках із групи сальвадорських іммігрантів, які проживали в США. Він швидко поширився по всій Центральній Америці.

Ув'язнених підозрюють у організації злочинів із в'язниці.

За останнє десятиліття влада США депортувала сотні молодих людей, які активно працюють у "марасах", але держави-члени використали цю політику для власної вигоди: завдяки міжнародній присутності своїх членів вони тепер можуть здійснювати торгівлю наркотиками, зокрема, злочинна діяльність. У в'язницях Сальвадори вже перебуває майже 7000 членів банди, що становить третину тюремного населення всієї країни. Однак ув'язнення як зброя для ослаблення держави-члена та його суперників у групі 18 виявилось таким же неефективним, як і депортація.

Необхідні вдосконалення

Дуглас Морено, новопризначений керівник тюремної системи, заявив, що умови в місцевих тюрмах досі не задовільні. "Держава повинна шукати рішення відразу, а не чекати, коли вони прийдуть самі", - сказав він. Частковою проблемою є національна політика присвячення цілих в’язниць певній банді. Його метою є запобігання насильству між конкуруючими групами, але на практиці це означає, що держава залишила центри в руках "марасів", критикує Джанетт Агілар, експерт з Центральноамериканського університету (УЦА). "В'язниці стали місцем, де банди стали інституціоналізованими. Вони створили економічні кримінальні мережі", - пояснив він.

«Сусідство» РС

Ув'язнені розмовно називають цю в'язницю своїм "домом".

Ув'язнені Сьюдад-Барріос часто розмовно називають цю в'язницю своїм "домом" або "сусідством". Відсутність нагляду дозволяє засудженим користуватися телефонами, які, на думку влади, використовуються для закриття незаконних угод та замовлення вбивств. Його потужність видно лише за 100 метрів від меж Сьюдад-Барріос, на тихому полі для вирощування кави. Тут вимагання в'язнями вже є частиною повсякденного життя. Місцева бізнес-леді показала смс-повідомлення BBC з вимогою негайно виплатити великі суми грошей. Вона також сказала, що вони часто погрожують їй, надаючи подробиці про порядок її сім'ї, як нагадування про те, що може статися, якщо вона не погодиться платити.

Незважаючи на те, що він визнає, що приїхав узгоджувати цифри, він уже заплатив понад 5000 доларів США нападникам "марасів" у місті.

Ці платежі часто використовуються для фінансування планів втечі в’язнів. У квітні вони виявили тунель, побудований у будинку біля в'язниці. З цієї причини зараз деякі охоронці повинні піклуватися про інші будівлі в районі.

Ні місця, ні гігієни

Важко повірити, що коли він відкрився в 1999 році, Сіудад Барріос народився як зразок в'язниці для членів МС та Мари 18. Цей досвід тривав лише пару місяців, коли ув'язнені РС жорстоко вбили одного з Мари 18. З тих пір тоді в'язниця була присвячена лише в'язням Сальватручі. Десять років потому в цьому центрі проживає 1873 чоловіка - більш ніж удвічі більше, ніж їх здатність - засуджені до трьох до 223 років за вбивства, зґвалтування, викрадення та інші злочини. Близько 60 ув'язнених ночують забившись у кожному гуртожитку, по два в кожному ліжку. У вихідні дні ці кімнати використовуються для подружнього відвідування, які так затребувані, що ув'язнені створили власні інтимні приміщення в головному залі в'язниці, використовуючи простирадла як намети. Відсутність гігієни - ще одна велика проблема цього центру, де нещодавно у 13 в’язнів діагностували туберкульоз легенів.

"Ми можемо бути продуктивними"

Процеси реабілітації також помітні їх відсутністю. Більшість ув'язнених ігнорують пропоновані заняття та семінари, вважаючи за краще проводити день за переглядом ігор на в'язничних кортах або за картою у своїх гуртожитках. Більшість ув'язнених-ветеранів представляють своїх супутників "мара" жертвами цих дуже поганих умов, що також відображається у в'язничній дієті на основі рису та квасолі. "Нам потрібні можливості для роботи", - сказав один із них. За його словами, фреска, що прикрашає тюремне подвір’я, є прикладом художнього таланту новобранців, яких можна було б використати. "Ми не можемо не бути членами банди, але можемо бути продуктивними".

Чи є рішення?

Щодо Джанетт Агілар, сальвадорські в'язниці повинні посилити свої програми реінтеграції, блокувати сигнали стільникових телефонів та поводитися з ув'язненими відповідно до їх злочинного профілю, а не відповідно до банди, з якої вони походять.

Це якраз одне із викликів уряду нового президента Маурісіо Фунеса.

Деякі ув'язнені впевнені, що знайдуть роботу після звільнення з в'язниці. Однак багато хто побоюється, що характерні татуювання, які населяють їх груди, віддадуть їх у поліцію або членів суперницьких банд. "Якщо хлопець з іншої банди знайде мене на вулиці, він врешті-решт розстріляє", - сказав один з них. Однак мало хто шкодує про те, що зробив татуювання на шкірі двома літерами, які позначать їх на все життя: MS.