Містер Сегін ніколи не мав радості зі своїми козами. Він втратив їх усіх однаково: одного доброго ранку вони зірвали мотузку, пішли на гору, а там, вгорі, вовк їх з’їв. Ні ласки його господаря, ні страх перед вовком, ніщо їх не стримувало. Вони, очевидно, були незалежними козлами, які прагнули відкритого простору і свободи за всяку ціну.

піратська

Добрий містер Сегін, який нічого не розумів про характер своїх тварин, був збентежений. Було сказано:

- Це кінець. Кози нудяться в моєму домі. Я не врятую одного.

Однак він не впав духом, і, втративши так само шість кіз, купив сьомого; хоча цього разу він вжив запобіжних заходів, взявши її молоду дівчину, щоб вона звикла сидіти вдома. Яким гарним був маленький козел пана Сегіна! Якою прекрасною вона була зі своїми милими очима, своєю унтер-офіцерською козлиною бородкою, блискучими чорними копитами, рогами зебри та довгими білими волосками, що зробили її дуплею! Вона була майже такою ж милою, як маленька козеня Есмеральди. І слухняна, ласкава, що дозволяє доїти себе, не рухаючись, не кладучи ногу в миску. Козяча любов.

Пан Сегін мав за своїм будинком паркан, оточений білими колючками. Саме там ви встановили нового орендаря. Він прив’язав її до колу в найкрасивішому місці на лузі, подбавши залишити їй багато мотузки, і час від часу ходив перевіряти, чи добре з нею. Козел був дуже радий і так охоче пас траву, що пан Сегін був у захваті.

- Нарешті, - подумав бідний чоловік, - ось такий, який не нудьгуватиме у мене вдома!

Пан Сегін помилився. Його козел нудьгував. Одного разу він сказав собі дивлячись на гору:

- Як добре повинно бути нагорі! Яке задоволення стрибати у верес, без цієї проклятої мотузки, що рветься на шиї! Ослику чи волу добре пастись у живоплоті. Нам, козам, потрібен простір.
З цього моменту трава в паркані здавалася безглуздою. До нього прийшла нудьга. Він схуд. Його молока стало мало. Соромно було бачити, як вона щодня смикає за повідець, повернувши голову до куща, відкривши морду, промовляючи "Meee!" сумно.

Пан Сегін зрозумів, що з його козою щось не так, але він не знав, що це було. Одного ранку, після того, як його доїли, козел обернувся і сказав своїм жаргоном:

- Слухайте, містере Сегін. Мовляв вдома. Відпусти мене на гору.

- О! О БОЖЕ МІЙ! Ти також! - ошелешено вигукнув пан Сегін і раптом кинув свою миску. Потім, сидячи на траві біля свого козла, він сказав:

- Як, Бланшет, ти хочеш залишити мене!

І Бланшетт відповіла:

- Так, містере Сегін.

- Вам не вистачає тут трави?

- О ні! Пане Сегін.

- Можливо, ви занадто короткі. Хочеш, я подовжую мотузку?

- Це не потрібно, містере Сегін.

- Потім. Що тобі потрібно? Що ти хочеш?

- Я хочу піти на гору, сеньйоре Сегін.

- Але, бідна. Хіба ти не знаєш, що вовк на горі? Що ти зробиш, коли прийде.

- Я дам вам горіння, сеньйоре Сегін.

- Вовк не дбає про твої роги. Він їв мені козлів з рогами, більшими за твій. Знаєте, бідна стара Рено, яка була тут минулого року. Коза-дама, сильна і смілива, як козел. Цілу ніч вона билася з вовком і вранці вовк її з’їв.

- Ого, бідна Рено. Це не має значення, містере Сегін. Відпусти мене на гору.

- Святий Боже! -сказав містер Сегін- Але. Що відбувається з моїми козами? Ще одна, що вовк збирається мене з'їсти. Ну ні ... я врятую тебе, не дивлячись на тебе, негіднику! І зі страху, що ти не зірвеш мотузку, я замкну тебе в стайні, і ти завжди будеш там залишатися.

За допомогою цих слів пан Сегін підвів козла до абсолютно чорної стайні і закрив двері двома поворотами. На жаль, він забув зачинити вікно, і як тільки він обернувся, маленька дівчинка втекла.

Коли білий козел досяг гори, це було загальним приворотом. Ніколи старі ялини не бачили такої красивої речі. Її зустрічали, як маленьку королеву. Каштани зійшли на землю, щоб пестити її кінчиками гілок. Геністи розійшлися за ним і пахли, як могли. Вся гора влаштувала йому вечірку.

Більше ні мотузки, ні колу ... Нічого, що заважало б йому стрибати, пастися, як йому заманеться. Там була трава! Навіть над рогами! А яка трава! Смачний, вишуканий, зубчастий, виготовлений з тисячі рослин. Це було щось зовсім інше, ніж газон у паркані. І квіти! Великі дзвіночки, фіолетовий наперстянок з довгими чашечками. Цілий ліс польових квітів, залитих п’янкими соками! Білий козел, напівпитий, покотився на спині і покотився по схилах, змішуючись з опалим листям і каштанами. Потім раптом воно підскочило на ноги. Хоп! Знову на марші з головою вперед, перетинаючи кущі та ганчірки, то на піку, то на дні яру, вгору, вниз, скрізь ... Здавалося, на горі було десять козлів пана Сегіна. І він нічого не боявся, Бланшет. Вона стрибала через великі потоки, бризкаючи її мокрим пилом і піною, проходячи; пізніше, капаючи цілим, він лягав на якусь гладку скелю і давав йому висохнути на сонці. Одного разу, просунувшись до краю плато з цитрусовою квіткою між зубами, він відчув вниз, далеко на рівнині, будинок містера Сегіна з огорожею позаду. Це змусило її плакати від сміху.

- Який він маленький! -сказав він- Як я міг туди поміститися?

Бідолашний! Побачивши себе такою високою, вона вважала себе такою, як мінімум, такою, як світ. Загалом, це був гарний день для кози пана Сегіна. Ближче до обіду, бігаючи справа наліво, він натрапив на стадо серни, що жувала лямбруску зубами. Наш маленький бігун у білій сукні викликав фурор. Вони дали йому найкраще місце біля ламбруски, і всі ці панове були дуже галантними. Здається, молодій серні з чорним хутром пощастило сподобатися Бланшетт. Двоє закоханих загубились у лісі на годину-дві. А якщо ви хочете дізнатися, що було сказано, запитайте пліткуючі джерела, які невидимі серед моху.

Раптом вітер застудився. Гора набула фіолетового кольору. Це була ніч.

- Вже! -Сказав козеня і стояв дуже здивований.

Поля внизу були в тумані. Огородження пана Сегіна зникло в тумані, і з будиночка ви не бачили нічого, крім даху з невеликим димом. Він почув дзвони стада, що поверталося, і відчув у душі великий сум. Яструб, повернувшись, помазав його крилами, проходячи повз. Він здригнувся. Потім із гори пролунав виття:

Він подумав про вовка. Цілий день божевільна не думала про нього. Водночас далеко по долині пролунав ріг. Це був добрий містер Сегін, який докладав останніх зусиль.

- Гоу! Гоу. -до вовка.

- Повертається! Повертається. -закричав багажник.

Бланшетт хотіла повернутися назад; але пам’ятаючи кіл, мотузку, живопліт огорожі. він думав, що тепер його більше не можна привернути до цього життя і що краще залишитися. Ріг перестав дути. Коза почула за собою шум листя. Він обернувся і побачив у тіні два короткі вуха, абсолютно прямі, з двома блискучими очима. Це був вовк. Величезний, нерухомий, сидячи на своїй великій попі, він дивився на маленьку білу козу, смакуючи її заздалегідь. Добре знаючи, що він її з’їсть, вовк не кинувся. Тільки повернувшись, він безбожно засміявся.

- Він має! Він має! Маленький козел пана Сегіна! -і провів своїм товстим червоним язиком по трутових мордах.

Бланшетт почувалася загубленою. На мить, згадуючи історію старої Рено, яка всю ніч боролася, щоб вранці закінчити їжу, вона подумала, що було б краще дати собі їсти відразу; потім, передумавши, він стояв на сторожі, опустивши голову і рогом вперед, як хоробрий козел пана Сегіна, яким він був. Не те, що він сподівався вбити вовка (кози не вбивають вовка), а просто щоб побачити, чи зможе він протримати стільки, скільки Рено. Потім чудовисько просунулось і маленькі роги затанцювали.

Ах! Смілива коза! Як він захищався! Більше десяти разів я не брешу, він змусив вовка назад перевести дух. Під час цих однохвилинних перемир’я ласун все ще поспіхом підбирав травинку улюбленої трави; тоді він повертався до бою з повним ротом. Це тривало всю ніч. Час від часу козел містера Сегіна спостерігав, як зірки танцюють у ясному небі, і говорив собі:

- О! Поки воно чинить опір до світанку.

Одна за одною зорі згасали. Бланшет подвоїла роги, вовк - укуси. На обрії з’явилося бліде світло. Крик півня піднявся з ферми.

- Нарешті! -сказала бідна тварина, яка лише чекала дня, щоб померти; і лягла на землю з її прекрасною білою шкірою, вся заплямована кров’ю. Тоді вовк скочив на козеня і з’їв його.

Історія, яку ви чули, не є казкою про мій винахід. Якщо ви коли-небудь приїдете в Прованс, наші фермери часто будуть говорити з вами про "la goat de moussu Séguin, нехай його б'ють touto la neui emé lou loup, e piei lou matin lou loup la mangé".