"НАПОЇ І ПРОЖИВАННЯ З ДІВЧАТАМИ"

Педро Фарре, колишній керівник апарату Едуардо Тедді Баутіста з Загального товариства авторів і редакторів (SGAE), оплатив витрати корпоративною Visa

Педро Фарре, Колишній директор Кабінету Президентів Загального товариства авторів і редакторів (SGAE), оплатив витрати поліції та цивільної охорони за допомогою корпоративної картки Visa. кілька розкішних борделів у Мадриді, як видно з рахунків-фактур та квитанцій, включених до резюме, призначеного суддею Пабло Руз, до якого El Confidencial мала доступ. У грудні минулого року Антикорупційна прокуратура вимагала вироку Фарре на чотири роки та 10 місяців ув'язнення за привласнення та фальсифікацію комерційного документа.

піратство

Колишній директор SGAE звинувачував рахунки суб'єкта управління авторськими правами майже 40 000 євро в клубах господинь протягом семи місяців, з листопада 2008 р. по травень 2009 р. Але, згідно з квитанціями, включеними до резюме, Фарре був не єдиним, хто нібито насолоджувався їжею, напоями та послугами повій у трьох макрозернах в Мадриді. Він також розважав національну поліцію та цивільну охорону, з якими, мабуть, він мав регулярні професійні стосунки.

Окрім того, що Фарре був директором президентського кабінету SGAE, Фарре відповідав за боротьбу з піратством у суспільстві авторів, що змусило його час від часу часто зустрічатися з членами Сил державної безпеки поза звичайним робочим днем. Фарре звинувачується в окремому фрагменті резюме, який Руз доручає керівництву SGAE, а також колишньому фінансовому директору організації, Рікардо Азкоага, кого прокурор звинувачує у прикритті злочину.

Захист Азкоаги стверджує, що "вважалося нормальним, що при виконанні своїх обов'язків [Фарре] запрошував політиків, детективів, поліцейських та цивільну охорону на обіди або вечері", для чого у нього була корпоративна картка Visa з лімітом 6000 євро на місяць. "Те, що фінансовий директор ніяк не міг припустити, - додає юрист, - це те, що це були витрати в клубах господинь". І в ньому зазначається, що "назви компаній, яким спрямовували звинувачення, не викликали підозр у їхніх стосунках нічні заклади сумнівної моралі ".

"Організація нарад міліції"

Щоб виправдати 40 000 євро, які він нібито витратив на ці три клуби господинь як на себе, так і для розваги своїх гостей, Фарре дав бухгалтерії квитанцій SGAE, де вказали такі поняття, як "вечеря бригади національної поліції", "семінари громадського харчування CNP [Національна поліція Корпус] ", "Організація нарад міліції" або "запрошення 15 осіб на засідання поліції". Суми становили від 1000 до 3000 євро на день.

Адвокат Фарре, Якобо Тейело, Вчора він сказав El Confidencial, що після звинувачення в тому, що він переховується "особиста операція дискредитації" створений з "темними цілями" і запевнив, що його клієнт "не витратив жодного євро" на свою користь, хоча він зізнався, що зазвичай "розважав поліцейських та цивільну охорону" у господині. "Кредитна картка, яку йому дав SGAE, мала покривати представницькі витрати, і ніхто в SGAE ніколи не просив у нього пояснень".

Антикорупційна прокуратура, яка називає послуги, які Фарре замовляє як "напої та проживання з дівчатами", просить чотири роки та 10 місяців ув'язнення. Крім того, він вимагає покарання у два роки та шість місяців ув'язнення для Аскоаги та зобов'язує обох компенсувати SGAE з 39 552 євро, тобто сумою, яку колишній відповідальний за боротьбу з піратством нібито витратив на розкішні публічні будинки.