Автори тому: Балаз Аблончі, Ева Берніцький, Люсія Боя, Ласло Чабай, Золтан Егрегі, Іштван Еркені, Імре Ласло Горват, Жолт Качор, Река Ман-Варегі, Ілька Паппзаль-Закор, Зелька Запзаль-Зекор

минуле

В історії немає "якщо", говорить загальноприйнята нудьга. Але це в літературі! Більше того, література сповнена “якщо”: фантастика, фантазія, гра. До 100-ї річниці Тріанонського договору редактори художнього журналу HÉVÍZ попросили одинадцять авторів (національних 11!) Ухилятися від впертих фактів і писати коротку історію, в якій рішення Тріанону якось вийшло інакше. Напишіть інший Тріанон! Що було б, якби ...?
Ми не хочемо знімати жарти, але ми виявляємо, що Ленін, Петер Естерхазі, Дракула або навіть Ендре Аді також фігурують в оповіданнях. Читач, можливо, вже відчуває гострі відчуття бізнесу. Наші письменники заволоділи історією і формували її згідно з примхами своєї уяви: згинали її знову і знову, місили, вирізали.
Історик Балац Аблончі ​​написав передмову до тому, і ми вибрали уривок із книги румунського історика Лучана Боя. Ілюстрації зробив Андраш Паласті Ковач, переважно з використанням картин із Фортепану.