англійської

Коротка історія найбільш вживаної мови у світі

Англійська мова - одна з мовних історій успіху за останні п’ятсот років. Якщо ви читаєте цю статтю в блозі EF English Live, то ви один із майже 1 мільярда людей, які вивчають мову по всьому світу.

English Today: The Language of Work?

Британська Рада підрахувала, що цей винятковий пік у кількості людей, які вивчають англійську, обумовлений високим відсотком дорослих, які використовують англійську як мову на роботі.

У Сполучених Штатах, де англійською мовою є офіційною мовою, тут проживає найбільший у світі Інтернет-бізнес та технічні міста, тому англійська також, можливо, неофіційно є мовою Інтернету. Багато хто може стверджувати, що це також мова капіталізму - концепція, яка сама по собі виникла з діалогу між американською та англійською економічними філософіями.

Але сьогодні достатньо англійської - як щодо її коренів?

Звідки береться англійська мова? Повернемося в минуле, щоб згадати деякі дивовижні факти та цифри про англійську мову та її давнє минуле.

Звідки Англійська: три англійські мови

Загалом історія англійської мови розділена на три розділи: староанглійська, середньоанглійська та сучасна англійська.

Поки мовознавці та науковці гаряче заперечують ці терміни, і саме тоді, коли і як починається кожен період, протягом цих трьох фаз спостерігається помітна зміна мови.

Перша фаза - староанглійська

Давньоанглійська мова, або англосаксонська, була глибоко німецькою мовою, перенесеною племенами, які почали мігрувати на Британські острови з Німеччини у 5 столітті нашої ери. Давньоанглійська мова все ще зберігає деякі короткі слова, які ми можемо впізнати сьогодні (він; він - та їх похідні), але побудова більш складних фраз та словникового запасу вимагає більшої уваги.

Другий етап - середньоанглійська

Середньоанглійська названа так, тому що англосаксонські правила систематично руйнуються та порушуються різними впливами вторгнень вікінгів, нормандським завоюванням (1066) та, звичайно, латиною, яка була мовою церкви. Ми почали виявляти більший вплив романських мов континентальної Європи та зміну звучання мови.

Третя фаза - сучасна англійська

Вважається, що сучасна англійська мова розпочалась у 16 ​​столітті і продовжується донині. Характеризується "великим зміщенням голосних", яке завдяки підтримці винаходу друкарського верстата та зростаючої технології широкого спілкування (на папері та пізніше, через радіо) призвело до подовження та регулювання звуків голосних і стандартизація розмовної мови.

Історія англійської мови

Давайте детальніше розглянемо кожен період і кілька слів, що походять від них.

Давньоанглійська

Староанглійська мова часто отримує поганий реп серед лінгвістів; її розглядають як найменш красиву мову і часто найменш поетичну з англійських мов. Однак він відповідає за значну його частину, включаючи назви Англія та Англія, які походять від терміна Angles.

Ось уривок з «Гомілії про святого Григорія Великого» Аельфріка, який розповідає відому історію про те, як Папа Римський посилав місіонерів для навернення англосаксів:

По закінченні аксоди, hu ðære ðeode nama wære þe comon. Him wæs geandwyrd, þæt hi Angle genemnode wæron. Ca cwæð he, "Rihtlice hi sind Angle gehatene, for ðan ðe hi engla wlite habbað, і swilcum gedafenað þæt hi on heofonum engla geferan beon."

Можливо, ви зможете розпізнати деякі слова - Кут ми знаємо, що означає англійська. Також "він", "увімкнути" та "за" не змінилися. А з «комон» (загальний), «waes» (був) «rihtlice» (справедливо) - можливо, ми можемо побачити сучасні еквіваленти цих слів. Ось його переклад, завдяки Мерріам Вебстер:

Знову він [св. Григорій] запитав, як можуть звати людей, з яких вони походять. Йому відповіли, що їх назвали Англами. Потім він сказав: "Правильно їх називають Кутами, бо вони мають красу ангелів, і доречно, щоб такі, як вони, були супутниками ангелів на небі".

Англійська середня

У середньоанглійській мові ми бачимо вплив давньоскандинавської та нормандської французької мов. Можливо, одним із значних впливів давньоскандинавської мови на англійську мову був синтаксис та граматичний порядок слів. Подібно до того, як вікінги колонізували Велику Британію, так само моделі англійської граматики мають чим подякувати північногерманським мовам, таким як датська чи ісландська.

Це ми бачимо більше в порядку та розміщенні дієслів. Англійська, датська та ісландська мають подібні структури в цьому прикладі речення:

"Я більше ніколи не побачу тебе"

= Датська: "Jeg vil aldrig se dig igen"
= Ісландська: "Ég mun aldrei sjá þig aftur"

. тоді як у голландській та німецькій мовах основний дієслов розміщений в кінці (наприклад; голландський “Ik zal je nooit weer zien”; німецький “Ich werde dich nie wieder sehen”, буквально, “I will you never again see”).

Ми також бачимо нові слова, що походять з французької - такі слова, як "природа", "стіл", "година" (heure). Насправді французька мова відповідає за значну частину словникового запасу сучасної англійської мови.

Сучасна англійська

Вважається, що сучасна англійська мова розпочалася з 16 століття і триває донині. Він бере свої займенники та прийменники, а також свої німецькі та скандинавські граматичні корені, додаючи великий словниковий запас із латинським та французьким впливом. Поєднуйте це з переважною гармонізацією голосних звуків, які близькі до чогось на зразок звуків англійської мови, які ми знаємо сьогодні.

Поезія Шекспіра є гарним прикладом - вона не тільки римувалась у вухо у 16 ​​столітті, але й римувалась у вухо у 21 столітті; і це завдяки поступовій стандартизації різних голосних звуків, які впливали на склад мови.

Віль - письменник, викладач, фахівець з технологій викладання та мовний ентузіаст. Вона викладає англійську мову в аудиторіях та в Інтернеті більше 10 років, готувала викладачів з використанням технологій для класів та Інтернету та писала матеріали для електронного навчання для кількох відомих веб-сайтів.

Схожі повідомлення

Чи є тут знижка? Корисні фрази для покупки англійською мовою

Як зробити комусь день: зробіть комплімент англійською мовою

Як зробити комусь день: зробіть комплімент англійською мовою

2 коментарі

Я знаю, що це важлива технологія, але яка ваша точка зору щодо ...

Навчатися в класі безпосередньо або через Інтернет

Привіт Луїс Фернандо,
Однією з багатьох переваг навчання в Інтернеті є різноманітність методів навчання та матеріалів, доступних вам в Інтернеті. На очних заняттях ви обмежено проводите час із викладачем, який, у свою чергу, може надати вам лише обмежені ресурси. Наша школа знімає ці обмеження: пропонуючи вам викладання в режимі реального часу та миттєвий відгук про ваші письмові роботи в будь-який час. Оскільки ми - глобальний педагог, завжди є привітний та професійний вчитель, готовий вам допомогти. І оскільки ви можете вчитися, коли завгодно, цілодобово та без вихідних, вам буде легше вкласти більше навчання у своє життя. Наші інструменти для самонавчання, розважальні уроки, соціальні групові заняття та індивідуальні приватні заняття допоможуть вам розвинути свої навички на високому рівні.
Привітання!