"Мій дядько Гільєрмо Кампанал знав усі севільські розваги і водив мене до таблао, але я, втомлений чи дитиною, спав у них"

Aviles | 14 · 05 · 12 | 03:00

мене

Поділіться статтею

Футболіст і спортсмен з Авілеса Марселіно Вакеро, «Кампанал II» (1932), розповідає в цій другій частині своїх «Спогадів» таких епізодів, як ті, що зробили його героєм «битв» за Стамбул та Порто.

Спека і діарея.

Спи в таблао.

“У мене не було зарплати, не більше, ніж вони дали нам десять доларів за перемогу вдома та 20 за перемогу за кордоном. Перший рік я жив у будинку свого дядька, і є дуже цікавий анекдот. Кожні два тижні ми грали далеко від дому, в Сан-Фернандо, в Кадісі, у Вільяверде? Ми повернулися вдень, бо це були короткі поїздки, але, зіткнувшись з тіткою Анітою, ми приїхали наступного дня, тому що мій дядько скористався цими ночами, щоб поїхати в таблао, і, звичайно, я був його алібі, бо фактично він повернувся додому лише наступного дня разом із ним. Гільєрмо, який був надзвичайним гравцем, як людина була навіть кращою. Він любив мене, як сина, і супроводжував його по всіх таблао, до Ла-Аламеда-де-Севілья, але я спав у них, бо я був дитиною або тому, що втомився. Він мав надзвичайну симпатію, був відкритим і люблячим дядьком і знав увесь шоу-бізнес. Там я зустрів Лолу Флорес та Маноло Караколя, моїх пізніше друзів. Але справа в тому, що я заснув за таблао, а потім дядько приходив і говорив мені: "Поїдемо кудись ще", а я пішов на той бік і знову засинав ».

Сто метрів за 10,8.

«Після року в Корії я закінчив добрі факультети, але все ще не міг поїхати до Севільї протягом 17 років, тому мене перевели в Ілітургі де Андухар. У мене був вражаючий сезон і я грав у іграх із "Севільєю", якоюсь міжнародною, наприклад, проти "Університету Католіки" в Чилі. Тоді ж я поїхав на чемпіонат Іспанії серед юнаків і вже б’ю рекорди зі стрибків приблизно із семи метрів. Я продовжував займатися легкою атлетикою, і коли я влітку приїжджав до Авілеса, я знову виходив на колії з друзями, з Рамоном Ластрою, Вісенте "Парріоло" або зі своїм двоюрідним братом Маноло Кампаналом, сином сестри моєї матері, який був великим спортсменом і став чемпіоном Іспанії з десятиборства. Я багато разів робив 10,8 секунди за сто метрів і на попелястій доріжці. У 18 років він завжди починав падати нижче одинадцяти секунд. Ось чому я ніколи не дізнаюся, чим би я займався в легкій атлетиці, тому що ніколи не практикував її, як тренування з футболу ».

Шпрее і тренування.

«І в Севільї я був у жахливому оточенні, але не загубився. У нього були колеги, які проводили вечірки рано вранці, і пов’язували їх із тренувальними заняттями, з дядьком Гільєрмо або, пізніше, з Еленіо Еррерою. Я дивувався: "Як ці товариші по команді можуть пройти навчання, не спавши цілу ніч?" Оскільки вони сильно вдарили нас, і Хеленіо Еррера, який був сучасним тренером, провів дуже важкі тренування. І відповідь полягає в тому, що в 20 чи 22 ви можете робити все, що завгодно. Але це бере своє. Для прикладу є поточний випадок, Роналдіньо, який мав гарне життя в Барселоні і виступав, але як тільки вам 26 або 27 років, законопроект проходить, і ви припиняєте виступати. А ті гравці, які витримали тренування, припадаючи на 27 років, вже не були в першій команді ».

Боротьба в Стамбулі.