Ана Сотерас | МАДРІД/ЕФЕ/АНА СОТЕРАС П’ятниця 04.01.2019

Люди з ожирінням можуть зіткнутися з упередженнями та дискримінацією через свою вагу. Посібник має на меті сприяти зміненню сприйняття громадянами цієї хвороби та заохочує ЗМІ повідомляти про ожиріння точним і непристойним способом

уникнути

Цей посібник, який підтримується Іспанським товариством ендокринології та харчування (SEEN) та Іспанським товариством вивчення ожиріння (SEEDO), вважає, що, повідомляючи про ожиріння, негативні стереотипи, що впливають на життя, можуть "продовжувати щоденне життя цих людей, від робочого місця до психологічного благополуччя.

Чого слід уникати, а що покращувати, повідомляючи про ожиріння

Уникайте:

  1. Показуйте зображення людей із зайвою вагою або ожирінням, які не мають жодної іншої мети, як висміяти їх.
  2. Показ стереотипів, пов’язаних з вагою (наприклад, пов’язування їх із лінню чи небажанням)
  3. Робіть непотрібний або спотворений наголос на вазі, тобто не пов'язуйте його з негативними припущеннями про характер, інтелект, здібності чи спосіб життя людини.
  4. Не використовуйте потенційно негативні прикметники чи прислівники, або мову, що передбачає моральні судження.

Покращення:

  1. Змінюйте спосіб представлення людей із зайвою вагою або ожирінням: чоловіки та жінки різного віку, різного етнічного походження, різноманітні проблеми ...
  2. Представляйте їх як людей із професіями, досвідом та здатністю виконувати різноманітні заходи в різних умовах.
  3. Використовуйте дані Індексу маси тіла (ІМТ), коли це можливо, або запитуйте співбесідника, якими термінами вони вважають за краще описувати ожиріння.
  4. Опитуйте експертів, щоб пристосувати історію до керівних принципів наукових товариств.

Мовні рекомендації

Згідно з керівництвом, при описі людей із ожирінням доцільно використовувати мову, яка надає людині пріоритет перед хворобою. Ось рекомендації:

Фотографія отримана з публікації SEEN та SEEDO щодо рекомендацій щодо звітування про ожиріння.

Рекомендації щодо відео- та фотозображень

Негативні зображення:

  • Ті, які роблять непотрібні акценти або показують лише певні частини тіла або з витягнутою головою з фотографії або обличчя.
  • Зображення, на яких показано, що вони виконують стереотипну діяльність (наприклад, їдять шкідливу їжу або сидять у нерухомому стані).
  • Носіть одяг, який виявляє частину вашого тіла або виглядає похмурим.

Позитивні зображення:

  • Здійснюючи різноманітні заходи та різноманітну професійну кар’єру та спосіб життя.
  • З одягом, що відповідає вашій анатомії та гарному зовнішньому вигляду.
  • Нейтральним способом, без деталей, які можуть продовжувати стереотипи, пов’язані з вагою (наприклад, вживання здорової їжі або фізичні вправи).

Сприяйте пошуку допомоги

Крім того, керівництво товариств SEEN та SEEDO рекомендує повідомляти про ожиріння, що ЗМІ:

  • Додайте посилання на можливість звернення за професійною допомогою до інформації про ожиріння.
  • Якщо інформація є в Інтернеті, включені посилання на веб-сторінки довідки.
  • Звертаючись до варіантів довідки, враховуйте, кому спрямована інформація, вік, стать тощо.