УВАГА! Подовження тривалості конкурсного заходу "Бажання дітей влітку з Supersyr Babybel"
Опубліковано 31 липня 2015 року
СИРАРЕШ БЕЛ СЛОВАКІЯ, a.s. оголошує про продовження тривалості конкурсу "Дитячі літні бажання з Supersyr Babybel". Ми продовжуємо початкову дату закінчення 31 липня 2015 року до 20 серпня 2015 року, щоб дозволити всім зацікавленим взяти участь у конкурсі на виконання бажань. У зв’язку з продовженням тривалості змагань, реалізація призу переноситься на 20 вересня 2015 р. Інші частини правил залишаються незмінними.
Правила дії
Метою цього документу є встановлення правил конкурсу «Дитячі літні бажання з Суперсир Бейбель» (далі - текст "Правила").
Правила публікуються на веб-сайті www.tuzbydeti.sk під час заходу.
1) ОРГАНІЗАТОР І ОРГАНІЗАТОР КОНКУРСНОГО ЗАХОДУ
Організатором конкурсного заходу під назвою "Бажання дітей влітку з Суперсир Бебібель" є компанія SYRÁREŇ BEL SLOVENSKO, as, Lastomírska 1, 07101 Michalovce, ID номер: 31 651 321, зареєстрована в Комерційному реєстрі окружного суду в м. 238/V (лише далі "Організатор").
Організатором заходу "Літні бажання дітей з Supersyr Babybel" є компанія PR.Konektor sro, Zámocká 3, 110 01 Братислава, електронна пошта [email protected], IČO: 36774235, зареєстрована в комерційному реєстрі окружного суду Братислава I, розділ Sro, вставка 45829/C (далі - "Організатор").
2) ЧАС І МІСЦЕ ТРИВАЛІСТІ КОНКУРСНОГО ЗАХОДУ "БАЖАННЯ ДИТЯЧОГО ЛІТА З БАВІБЕЛЬ СУПЕРСИРОМ"
Конкурсний захід під назвою "Дитячі літні бажання з Superpersyr Babybel" (далі - "Дія") буде впроваджено в період з 10.6.2015 (00:00:01) по 31.7.2015 (23:59:59) (далі також "Тривалість" Акції ") на місці Словацької Республіки.
Додаток 1: Дія продовжена до 20 серпня 2015 року.
Під час Події учасники Події зможуть, якщо умови за Правилами будуть дотримані, вибрати одне з літніх бажань, натиснувши на альтернативи, або ввести інше літнє бажання в окремому полі (далі - "Бажання", детальніше див. пункт 3.1 Правил: Дія Бажання).
3) УЧАСТЬ У ПОДІЇ
У заході може взяти участь фізична особа, яка постійно проживає на території Словацької Республіки (далі - "Учасник"), який відповідає наступним умовам.
Однак особи віком до 18 років повинні мати згоду законного представника на участь у конкурсі, а також, можливо, взяти участь у конкурсі. Переможцем може стати лише той учасник, який має адресу доставки на території Словацької Республіки.
У заході не можуть брати участь юридичні особи та працівники Організатора та Організатора, а також особи, наближені до них відповідно до Цивільного кодексу.
3.1) Дія бажання
Бажання - це діяльність, яка відбувається влітку (даліБажання“).
Учасник може ввести своє літнє бажання (діяльність, яку він/вона бажає) через додаток на веб-сайті www.tuzbydeti.sk, або вибрати з бажань/заходів, попередньо вибраних безпосередньо на www.tuzbydeti.sk.
3.1.1) Умови участі в акції Бажання
А) Учасником заходу може бути виключно дитина віком 6-15 років або батьки, які представляють дитину віком 6-15 років.
Б) Умова участі у заході виконується, якщо Учасник через службу електронного зв'язку на веб-сайті під назвою www.tuzbydeti.sk:
- Вибирає та клацає, відповідно. виконує одне з Бажань,
- Заповніть реєстраційну форму Акції усіма необхідними даними, які позначені як обов’язкові в реєстраційній формі, тобто. ім'я та прізвище Абонента, електронна адреса та номер телефону Абонента,
- Надає згоду на Правила та на обробку персональних даних.
Б) Організатор або Організатор залишає за собою право негайно і в будь-який час виключити з Події без компенсації ті Бажання, текст яких містить вульгарні висловлювання або будь-які слова та фрази з расовим підтекстом або слова та фрази, що принижують людську гідність. Бажання будуть виключені з заходу в будь-який час без компенсації., або розповсюдження яких суперечило б інтересам Організатора або Організатора.
В) Організатор або Організатор можуть у будь-який час виключити Учасника з Події. У разі скасування Бажання або Учасника, Учасник буде повідомлений Організатором електронною поштою. Організатор або Організатор не зобов'язані сплачувати витрати або збитки, які Учасник заходу міг би понести або зазнати.
Г) Усі Бажання, надіслані Учасниками до Акції після її завершення, стають власністю Організатора, який залишає за собою право розпоряджатися ними на власний розсуд та використовувати їх для своїх цілей без подальшої згоди Учасника. Відправляючи Бажання, Учасник надає Організатору право використовувати Бажання у всіх законодавчо дозволених способах використання без часових та територіальних обмежень. Відправляючи своє власне Бажання, Учасник надає Організатору безумовну безкоштовну згоду на публікацію Бажання, особливо на www.tuzbydeti.sk та у словацьких ЗМІ та інших текстових матеріалах. Організатор не зобов'язаний користуватися ліцензією. Жодна додаткова фінансова або нефінансова винагорода чи винагорода не повинні бути сплачені Учаснику за використання цього Бажання.
3.1.3. Перемагає
Вони змагаються за три здійснені бажання для обраних переможців.
3.1.4. Переможці
Переможців буде обирати журі у складі Laci Strike та представників Організатора та Організатора. Метод відбору буде таким: у випадку Бажань за замовчуванням два переможці будуть обрані випадковим жеребкуванням, у випадку введених Бажань журі оцінить креативність та доцільність одного даного Бажання. Вартість виконання Бажання може досягати максимум 500 євро. Організатор не несе відповідальності за будь-які ризики та зобов'язання, пов'язані з ходом реалізації виграшів. Виграш також не може бути виплачений готівкою, а також не може бути застосований до суду. Конкурс не має характеру публічної обіцянки. Приз у змаганні не буде реалізований, якщо організатор виявить або має обґрунтоване підозру у будь-якій шахрайській чи несправедливій поведінці когось із учасників змагань або іншої особи, яка допомогла учаснику отримати приз.
3.1.5. Зв’язок з переможцями та реалізація призу
Організатор зв'яжеться з переможцем по телефону за контактним номером телефону або електронною поштою на контактну електронну адресу, вказану в реєстраційній формі, не пізніше трьох робочих днів після оцінки конкурсу та запропонує йому принаймні 2 терміни для здійснення призу, тобто виконання бажання, вибраного конкурентами. Організатор зробить принаймні 2 спроби зв’язатися з переможцем протягом 48 годин, або телефоном, або електронною поштою. У випадку, якщо переможець не зреагує, його/її приз буде втрачено, а Організатор зв’яжеться з іншим переможцем, обраним журі з тим же адресною клавішею. Переможець зобов'язаний повідомити дату реалізації призу протягом 48 годин, або телефоном, або електронною поштою.
Переможець зобов'язаний задокументувати виконання умови участі, визначеної в пункті 3.1.1 пункту 3.1, пред'явивши/надіславши посвідчення особи або скан/фотографію посвідчення особи, що підтверджує вік учасника або дитини, яку представляє конкуруючий батько. Підтвердження особи буде здійснено особисто в штаб-квартирі Організатора або за допомогою електронної пошти/повідомлення mms, тоді як адреса електронної пошти або номер телефону для відправлення mms буде визначений Організатором. Виграш повинен бути реалізований до 1 вересня 2015 року, місце та форма реалізації призу буде визначено Організатором.
Додаток 2: Через продовження тривалості конкурсу реалізація призу переноситься на 20 вересня 2015 р.
4) ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
А) Організатор або Організатор не несе відповідальності за несправності програми або технічні проблеми відповідних постачальників послуг електронного зв'язку.
Б) Організатор та Організатор Події залишають за собою право виключити з Заходу, не вказавши причин, відповідно. анулювати Бажання, яке замовник (Учасник) виявляє, згідно з оцінкою Організатора та Організатора, ознаки несправедливої або шахрайської поведінки. Це рішення Організатора є остаточним, без можливості оскарження або іншого розслідування. Ні Організатор, ні Організатор не зобов'язані будь-яким чином компенсувати витрати або збитки, які можуть статися Учаснику або понесені відхиленням Бажання.
В) Ні Організатор, ні Організатор не відповідають за форму Бажання. Учасник несе відповідальність за зміст Бажання.
Г) У разі сумнівів щодо дотримання Правил Акції Учасник Акції зобов’язаний довести свої претензії. Ті Учасники, які повністю відповідають умовам, викладеним у цих Правилах, будуть включені в Акцію. Організатор Події має право на остаточну оцінку виконання встановлених умов Події окремими Учасниками.
E) Ні Організатор, ні Організатор Події не несуть жодної юридичної відповідальності за збитки або інші вимоги Учасників або третіх осіб у зв'язку з Подією, участю в Заході або у зв'язку з використанням Бажання.
5) ОБРОБКА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
А) Беручи участь у Заході, погоджуючись з Правилами Заходу, Учасник Акції висловлює свою добровільну та явну згоду на ці Правила і одночасно надає гранти відповідно до Закону №. 122/2013 Coll., Про захист персональних даних (далі - "дані"), безкоштовна згода на обробку персональних даних, надана згідно з Акцією SYRÁREŇ BEL SLOVENSKO, as, Ідентифікаційний номер компанії: 31 651 321 (Організатор ) як адміністратор, а PR .Konektor, sro, IČ 27087051 (Організатор), як процесор, з метою подальшої маркетингової обробки цих даних, тобто пропонування торгівлі та послуг та надсилання інформації про маркетингові дії адміністратора, включаючи надсилання інформації та іншої ділової інформації за допомогою SMS-повідомлень, електронної пошти, а також інших електронних засобів відповідно до Закону 122/2013 Coll. та подальшої згоди на використання цих даних у засобах масової інформації та на веб-сайті адміністратора, якщо таке використання пов’язане з цією Дією, протягом 5 років з моменту надання згоди.
Б) Учасник визнає, що ці персональні дані також можуть оброблятися через треті сторони, зокрема Організатора та осіб, що належать до тієї самої групи.
В) Надання персональних даних є добровільним. Учасник має право відкликати свою згоду письмово на адресу офісу Організатора, зазначеного у ст. 1 цих Правил. Відкликання згоди набуває чинності з моменту доставки Організатору і призводить до втрати права на відправлення Запиту, якщо він до того часу не був надісланий.
Г) Беручи участь у Заході, тобто надіславши замовлення Бажання та погоджуючись з Правилами, Учасник визнає, що він має право запитувати у Організатора інформацію про те, з якою метою обробляються персональні дані, які персональні дані обробляються, характер обробки та одержувачів персональних даних. Учасник має право доступу до персональних даних та інші права, передбачені Законом. ні. 122/2013 Coll., Про захист персональних даних. Учасник має право вимагати від Організатора виправлення недостовірних або неправдивих персональних даних.
Д) Абонент визнає, що він має право доступу до персональних даних та право на виправлення таких персональних даних, право вимагати роз’яснень, якщо Абонент підозрює, що обробка персональних даних може порушити захист його особистого та приватного життя, або що особисті дані обробляються з порушенням закону, право вимагати відшкодування за ситуацію, яка порушує закон, зокрема шляхом припинення використання персональних даних шляхом їх виправлення, доповнення або видалення, а також права на контакт офіс "Управління захисту персональних даних": Hraničná 12, Братислава) у разі згаданої вище підозри або відмови забезпечити виправлення ситуації, що суперечить правовим нормам.
F) Учасник Акції прямо підтверджує, що він має всі права, які він надає відповідно до цих Правил, зокрема, що не має обмеженої дієздатності. Для осіб віком до 18 років це підтвердження замінюється згодою законного представника.
6) ІНШІ УМОВИ
А) Беручи участь у Заході, Учасник погоджується з цими Правилами та зобов'язується їх дотримуватися.
Б) Організатор або Організатор має право змінити ці Правила в будь-який час, або змінити тривалість Події, або скасувати Захід. Зміна Правил не встановлює права Учасника на відшкодування витрат, понесених Акцією. Ці Правила регулюються чинним законодавством Словацької Республіки.
В) Організатор або Організатор залишає за собою право перевірити всі умови для участі у Заході, а в разі суперечки оцінити та прийняти рішення щодо права на Бажання, включаючи право виключити будь-якого Учасника з Події, якщо такий Учасник порушить Правилами або був достатньо підозрілим, без компенсації витрат або збитків, які можуть бути понесені Учасником виключенням. У разі порушення Правил або підозр у порушенні Правил, Організатор надалі залишає за собою право не включати Бажання в конкурс. Будь-які заперечення проти перебігу Заходу можуть бути надіслані Організатору в письмовій формі на поштову адресу, зазначену в цих Правилах, не пізніше трьох (3) робочих днів з моменту його завершення. Заперечення, подані на поштовий транспорт протягом 3 днів після закінчення Акції, не враховуватимуться.